Hva Betyr BE FORCED TO PAY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bli tvunget til å betale

Eksempler på bruk av Be forced to pay på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Most homeowners will be forced to pay property income tax.
De fleste boligeiere vil bli tvunget til å betale eiendoms inntektsskatt.

If an investor decides to withdraw his equity before the end of the trading period, he will be forced to pay a fine.
Dersom en investor bestemmer seg for å trekke egenkapitalen ut før handelsperiodens slutt, vil han bli tvunget til å betale bøter.

You will also be forced to pay extra charges in the same way.
Du vil dessuten bli tvunget til å betale ekstra avgifter på samme måte.

I think he believed in what the consumer will be forced to pay for their repair.
Jeg tror han trodde på hva forbrukeren vil bli tvunget til å betale for reparasjonen.

You could either be forced to pay a fine, or you will be sentenced to prison for tax evasion.
Du kan enten bli tvunget til å betale en bot, eller du kan bli dømt til fengsel for skatteunndragelse.

The nation that put the wrong geopolitical force, in the end be forced to pay for their choice.
Nasjonen som sette feil geopolitisk makt, til slutt bli tvunget til å betale for deres valg.

You will not get that loan and be forced to pay it back within a few days of getting it.
Du vil ikke få det lånet og bli tvunget til å betale det tilbake innen få dager etter å få det.

If the law supports the Zongslave owners, as strongly as Murray blood runs through the veins of Dido Belle, then make no mistake, the insurers will be forced to pay.
Hvis loven støtter Zong-slaveeierne, like sterkt som Murray-blod renner gjennom årene til Dido Belle, da kan du være sikker på at assurandørene vil bli tvunget til å betale.

The offender by the court, may be imprisoned for a period of 6 months or be forced to pay a fine of$ 50 million. Rupees(about$ 5.5 thousand.).
Den skyldige kan Retten ende opp i fengsel i 6 måneder eller vil bli tvunget til å betale en bot på 50 millioner rupees(ca$ 5.5 millioner).

Mainly because you then can choose which they want to support(listening to and therefore increase the number of listens and listens channel revenues) rather than be forced to pay for something you may not even use.
Hovedsakelig fordi du da kan velge hvilken du ønsker å støtte(lytting og dermed øke antallet og lytter kanal lytter inntekter) i stedet for å bli tvunget til å betale for noe du kanskje ikke engang bruke.

Depending on the severity of the crime, the guilty party can be forced to pay a fine, serve jail time, serve probation, or in some states they can be executed.
Avhengig av alvorlighetsgraden av kriminalitet, kan den skyldige bli tvunget til å betale en bot, tjene fengsel tid, tjene prøvetid, eller i noen stater kan de bli henrettet.

In September, when 59-year-old Phillip Terry was crushed by a forklift at an Amazon facility near Indianapolis, the Department of Labor said the company might be forced to pay $28,000 in fines.
I september, da 59-åringen Phillip Terry ble klemt til døde av en gaffeltruck på et Amazon-anlegg nær Indianapolis, sa arbeidsdepartementet at selskapet kunne bli tvunget til å betale 28.000 dollar i bot for brudd på forskriftene.

Once the new marginal taxes, which came in 1976, had the effect of artists and writers could be forced to pay more tax than they earned was the measure of Astrid Lindgren's benevolence heaped.
Når de nye marginale skattesatser, som kom i 1976, hadde effekten av kunstnere og forfattere kan bli tvunget til å betale mer skatt enn de tjente var mål på Astrid Lindgrens velvilje toppet.

Plus, there is a complexity around the scammers who try to hide the car in every way, after which you will be forced to pay for repair from your own pocket.
I tillegg er det en kompleksitet rundt svindlere som prøver å gjemme bilen på alle måter, hvoretter du vil bli tvunget til å betale for reparasjon fra din egen lomme.

There are a few that are widely praised(Letting children stay on their parents insurance longer, Forcing coverage for preexisting conditions), a few that are somewhat accepted(Minimum care standards, caps on what the elderly can be forced to pay) and a few that are derided by almost all opponents of the ACA, such as the individual mandate.
Det er noen som er mye roste(La barn forbli foreldres forsikring lenger, Tvinge dekning for eksisterende forhold), noen som er noe aksepterte(Minimumsstandarder, kapp på hva de eldre kan bli tvunget til å betale) og noen få som tåles av nesten alle motstandere av ACA, som det enkelte mandat.

No. She was forced to pay a fine.
Nei. Hun måtte betale en bot.

And they are forced to pay for it.
Og de er tvunget til å betale for det.

Owners of vehicles are forced to pay an annual tax.
Eiere av kjøretøy er tvunget til å betale en årlig skatt.

We were forced to pay for taxi remarkably more to reach city office.
Vi ble tvunget til å betale for taxi bemerkelsesverdig mer for å nå city office.

His family was forced to pay 2,000 yuan1 to get the son back.
Familien ble tvunget til å betale 2000 yuan(1) for å få sønnen frigitt.

The Sami population was forced to pay tribute.
Samebefolkningen ble tvunget til å betale tributt.

Facing insurmountable odds, Cayde-6 is forced to pay the ultimate price.
Cayde-6, som står overfor skyhøye odds, blir tvunget til å betale den ultimate prisen.

In the following years, Deutsche Bank was forced to pay $15 billion in fines for various illegal activities.
I de påfølgende årene skulle Deutsche Bank bli tvunget til å betale$ 15 milliarder[NOK 128 milliarder] i bøter for illegal virksomhet.

You will look at the types of fees you are forced to pay if your payments are late.
Du vil se på hvilke typer gebyrer du blir tvunget til å betale hvis betalingene dine er sent.

Another component of the brainwashing class is that the detainees are forced to pay a"transformation fee" as high as 100 yuan a day.
En annen komponent av hjernevaskingsklassene er at de internerte er nødt å betale en”transformasjons avgift”, som kan være så høy som 100 yuan per dag.

Back in 2002 Ms. Liao was twice detained, and her family was forced to pay 7,000 yuan1 to get her released.
I 2002 ble hun arrestert to ganger, og familien ble tvunget til å betale 7000 yuan(ca. 9000 kr) for å få henne løslatt.

No"regular" rooms were available, so I was forced to pay an extra $350 for a studio room.
Ingen"vanlig" rommene var tilgjengelig, slik at jeg ble tvunget til å betale en ekstra$ 350 for et….

Now the company Mattel was forced to pay compensation to MGA- 309 million dollars.
Nå er selskapet Mattel ble tvunget til å betale erstatning til MGA- 309 millioner dollar.

And this weakness was discovered by a terrorist, for which the Russian tanks were forced to pay a high price, while antitank weapons did not belong to a new type.
Og denne svakheten ble oppdaget av en terrorist, som den russiske stridsvogner ble tvunget til å betale en høy pris, mens antitank våpen ikke tilhører en ny type.

Paid $150 for a deluxe room that fits 4 people, then was forced to pay another 40 euros for my two young kids.
Betalt$ 150 for et deluxe-rom som passer til 4 personer, så ble det tvunget til å betale ytterligere 40 euro for mine to små barn.

Hvordan bruke "be forced to pay" i en Engelsk setning

They could be forced to pay you damages.

Then you will be forced to pay attention!

Also, you cannot be forced to pay them.

Should they be forced to pay their way?

Perhaps companies should be forced to pay for those.

Should Mexico be forced to pay for a wall??

Can divorced dad be forced to pay for college?

EDITORIAL: Should nonunion teachers be forced to pay dues?

The government would be forced to pay its bills.

They're going to be forced to pay this back.

Hvordan bruke "bli tvunget til å betale" i en Norsk setning

Du vil fortsatt bli tvunget til å betale noen form for provisjon eller tilleggsavgift.

Da vil Israel som okkupant nemlig kunne bli tvunget til å betale i stedet.

Arbeiderklassen må ikke bli tvunget til å betale for å trygge sin sikkerhet.

Ifølge Reuters kan nemlig FA bli tvunget til å betale Michael Owens lønn under skadeperioden.

Ifølge advokaten kan Norwegian bli tvunget til å betale erstatning til alle disse.

Du vil dessuten bli tvunget til å betale ekstra avgifter på samme måte.

Nå kan småbarnsfamiliene bli tvunget til å betale for tabben.

Hvis du skader brikken, vil du bli tvunget til å betale erstatning.

Deretter vil de bli tvunget til å betale ekstra eller si opp abonnementet.

avtale enn å bli tvunget til å betale ved lov.