Eksempler på bruk av Be interviewed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah. Maybe I have to be interviewed later.
Ja. Jeg må kanskje i avhør senere.You will be interviewed again to determine your status.
Du vil bli intervjuet igjen for a bestemme din status.Shortlisted applicants will be interviewed.
Etterspurte søkere vil bli intervjuet.Each candidate will be interviewed by the EMBA program director.
Hver kandidat vil bli intervjuet av EMBA-programmet regissøren.Why will not Stephan Christiansen be interviewed?
Hvorfor vil ikke Stephan Christiansen stille opp til intervju?
Folk oversetter også
But… Do not let yourself be interviewed or in any way to tell what you saw.
Du får ikke la deg intervjue eller på noen måte fortelle hva du så.I-I know that we're broken up, butI'm leaving this message because I thought perhaps you would like to watch me be interviewed for a documentary about Mr. Spock.
Jeg vet det er slutt, menjeg legger igjen denne beskjeden fordi jeg tenkte du kanskje ville se at jeg ble intervjuet for en dokumentar om Mr. Spock.Suitable applicants will be interviewed as part of the Studentship Competition.
Egnede søkere vil bli intervjuet som en del av Studentship Competition.We accept CVs and applications from people above the age of 23, provided they have relevant backgrounds. All applicants between 23 and25 must be interviewed before they are allowed to volunteer with us.
Vi tar i mot CV og søknader fra personer mellom 23-25 år forutsatt at de har relevant bakgrunn, ogalle i denne aldersgruppen må intervjues før de eventuelt får reise.The student will not be interviewed or filmed if she/he does not agree to it.
Eleven vil ikke bli intervjuet eller filmet hvis vedkommende selv ikke ønsker det.We accept CVs and applications from people between the ages of 23-25, provided you have relevant backgrounds, andapplicants in this age group must be interviewed before they are allowed to travel.
Vi tar imot CV og søknader fra personer mellom 23-25 år forutsatt at de har relevant bakgrunn, ogsøkere i denne aldersgruppen må intervjues før de eventuelt får lov til å reise.You will most probably be interviewed sometime in 2016.
Du vil mest sannsynlig bli intervjuet i løpet av 2016.You will be interviewed by someone who will inquire into your past life before you came into the Army.
Dere vil bli intervjuet av noen som vil spørre bakgrunnen deres fra før dere gikk inn i hæren… med våpenproduksjon… våpendeler.Shortlisted applicants may be interviewed in person or via Skype.
Nominert søkere kan bli intervjuet personlig eller via Skype.You will be interviewed by someone who will inquire into your past life before you came into the army… You assisted a machinist on the construction of guns and gun parts?
Dere vil bli intervjuet av noen som vil spørre bakgrunnen deres fra før dere gikk inn i hæren… med våpenproduksjon… våpendeler?A-3 and G-5 visa applicants must be interviewed by a consular officer.
De som søker om et A-3- eller et G-5-visum må intervjues av en konsul.Oleanna could be interviewed at the home for the elderly in Frankfort at an age of 97- in April 1985.
Oleanna kunne intervjues på aldershjemmet i Frankfort i en alder av 97 år- i april 1985.The shortlisted candidates will be interviewed from January 2017 onward.
De nominert kandidater vil bli intervjuet fra januar 2017 og framover.These patients will be interviewed at admission(baseline), as well as 6 and 12 months after hospitalization.
Disse pasientene vil bli intervjuet ved innleggelse(baseline), samt 6 og 12 måneder etter sykehusinnleggelse.Yet you're still saying it wasn't a mistake to let him be interviewed with just your investigator.
Men du sier fortsatt at det ikke var galt å la ham bli avhørt bare med din etterforsker.In addition a sample of the participants will be interviewed to get knowledge about their experiences with participating in reablement.
I tillegg vil et utvalg av brukere bli intervjuet for å få mer kunnskap om hvordan de har opplevd å delta i HR.Therefore, it is very pleasant for me that he would be interviewed for this article series.
Derfor er det svært hyggelig for meg at han i dag ville bli intervjuet i denne artikkelserien.All that matters is he can't be interviewed until we're sure he's compos mentis.
Det viktige er at han ikke kan bli utspurt før vi vet at han er ved sine fulle fem.I thought perhaps you would like to watch me be interviewed for a documentary about Mr. Spock.
Jeg tenkte du kanskje ville se at jeg ble intervjuet.Marketing people, however, will often be interviewed by online media outlets and have their emails featured on their websites.
Markedsføringsfolk vil imidlertid ofte bli intervjuet av elektroniske nettbutikker og ha sine e-poster listet på deres nettsteder.It was pretty overwhelming for a shy seven-year-old to win such a contest, be interviewed by the local paper and attract a lot of attention.
Det var ganske overveldende for en sjenert 7-åring å vinne en slik konkurranse, bli intervjuet av lokalavisen og få masse oppmerksomhet.Disabled users of the web could also be interviewed, and perhaps even added to the webmasters team for this task and others.
Funksjonshemma brukerar av verdsveven kan også bli intervjua, og kanskje til og med hjelpe til i vevmeisterutvalet med denne oppgåva.For 12 of the 15 who could not be interviewed, records data were used.
For 12 av de 15 vi ikke fikk intervjuet, brukte vi journaldata.We will emphasize project evaluation andPartners will be interviewed by the Quality Management team in relation to the impact and quality of the INQUIRE course.
Vi vil vektlegge prosjektevaluering ogPartnere vil bli intervjuet av Quality Management team i forhold til effekten og kvaliteten av UTFORSK! kurset.You will need: register for audition be interviewed Good vocal Charisma Pleasan….
Du trenger: registrere for audition bli intervjuet God vokal Karisma Hyggelig u….
