Eksempler på bruk av Be put up på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can be put up without the use of any pegs.
Kan slås opp uten bruk av teltplugger.The resistance can be put up to 400 Watt;
Motstanden kan stilles inn til 400 watt;It can be put up in a semicircle, a zigzag line or as conventional corner.
Veggen kan stilles opp i halvsirkel, sikksakk eller som tradisjonell vinkelvegg.Levels(bass cover can be put up)+ 2 car garage.
Nivåer(bass dekselet kan settes opp)+ 2 garasjer.These can simply be put up and tested in trial operation without the need for structural measures.
Disse kan enkelt settes opp og testes ut med en prøvekjøring uten at det må iverksettes byggtekniske tiltak.We have a cot which can be put up on request.
Vi har en sprinkelseng som kan settes opp på forespørsel.Part of the tomatoes can be put up for processing, and the rest can be ripened, providing them with appropriate conditions.
En del av tomatene kan settes opp for behandling, og resten kan modnes, slik at de får passende forhold.At spots where large numbers of people gather, barricades or fences must be put up to control the crowd.
Der A ramp can be put up for wheelchair users.
Rampe kan settes opp for rullestolbrukere.Il more connected and see if there, andthis time let them know it will be put up if the HDD is not dead;
Kan vi koble til og se om det oppstår, ogdenne gangen la dem vite det vil bli satt opp hvis harddisken er ikke død;Most models can be put up with just two people.
De fleste modellene kan monteres av kun to personer.He said,"I will build an indoor sports hall for the students and hers andyour name will be put up on the wall.".
Han sa:”Jeg skal bygge en innendørs idrettshall til studentene mine, og hennes ogditt navn vil bli satt opp på veggen.”.Can hang or be put up on a string(not included).
Kan henges eller settes opp med snor(ikke inkludert).The highest point will be the benchmark by which will be determined by the thickness of the screed and will be put up beacons.
Det høyeste punktet vil være standarden som vil Digital signs can be put up anywhere there's a wireless network(3G/4G).
Digitale skilt kan settes opp hvor som helst hvor trådløst nettverk finnes(3G/4G).Business value of all these advances and inventions saw a warning already in 1930 when production was at record levels andthe entire fleet had to be put up as a result.
Reslutatet av alle disse framskrittene og oppfinnelsene så man et varsel om allerede i 1930 da produksjonen ble rekordhøy oghele flåten måtte legges opp som resultat.A limited number of vests will be put up for sale in the museum shop.
I den forbindelse vil også et begrenset antall vester bli lagt ut for salg i museumsbutikken.Those could be put up in the castle of beauty's sake, and for the exposition of the horse's armor was required… a stuffed horse.
De kan bli satt opp i castle of beauty' s skyld, og for utredning av hestens rustning var nødvendig. En utstoppet hest.Let's get the art out to the people- maybe your sign can be put up around Mosvannet, in the city or in your neighborhood? You decide!
Vi ønsker kunsten ut til folket- kanskje akkurat din plakat kan få en plass rundt Mosvannet, i byen eller i nabolaget ditt? Du bestemmer!They can be put up by one person in a matter of seconds and collapsed again just as quickly after use to be stored away in a carry bag with minimum space requirements.
Veggen kan dermed settes opp av én person på bare få sekunder. Etter bruk foldes veggen raskt sammen, og kan lagres plassbesparende i en bæreveske.Contingency planning would continue and will include a national exercise and wider resilience training to ensure the UK is fully prepared. The Chief Medical Officer has now issued further advice to medical professionals across the country and would continue to do so in the coming weeks.Information posters for passengers would be put up in UK airports,” the source further stated.
Beredskap ville fortsette og vil inkludere en nasjonal øvelse og bredere resiliens opplæring for å sikre Storbritannia er fullt forberedt. The Chief Medical Officer har nå utstedt ytterligere råd til helsepersonell over hele landet, og vil fortsette å gjøre det i de kommende ukene.Informasjonsplakater for passasjerer ville bli satt opp i britiske flyplasser,"Kilden videre uttalt.A private network can be put up with a set of parameters, unique to the actual APN.
Et privat nett kan settes opp med et sett av parametere, unikt for det aktuelle APNet.Digital signs can be put up anywhere there's a wireless network(3G/4G).
Digitale skjermer av Smart Display kan settes opp hvor som helst hvor det finnes trådløst nettverk(3G/4G)….Polish authorities asked that it would be put up signs that warned of nudist beach and that naked people could not be too close to the border.
Polske myndigheter ba om at det ville bli satt opp skilt som advarte mot nudiststrand og at nakne mennesker ikke kan være for nær grensen.It holds the panels together on the side that is put up first.
Den forbinder kassettene på den siden som settes opp først.The Hyatt went bankrupt and was put up for sale.
Hyatt gikk konkurs og ble lagt ut for salg.Hundreds of those posters were put up around Richmond on the 18th of November, 1914.
Hundrevis av disse plakatene ble hengt opp i Richmond 18. november i 1914.Er du bekymret for å bli satt opp som en bedrageri?Rockafella christmas tree being put up.
Rockafella juletre blir satt opp.Our tour group was put up at the Jade Palace.
Turen vår var satt opp på Jade Palace.
