Hva Betyr BE SO QUICK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• være så rask
• vært så rask

Eksempler på bruk av Be so quick på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Let's not be so quick to judge.
Døm ikke så raskt.

That may be true for all the white guys, but I wouldn't be so quick to judge Johnnie.
Det er sikkert sant for alle de hvite, men jeg hadde ikke vært så rask med å dømme Johnnie.

I wouldn't be so quick to judge.
Ikke vær så rask til å dømme.

Yeah, he sent the two that didn't draw, so that these two wouldn't be so quick to their irons.
Ja, han sendte de to som ikke trakk våpen slik at disse to ikke… skulle være så kjapp på avtrekkeren.

I would not be so quick to celebrate.
Jeg ville ikke vært så rask med å feire.

Beliefs: a woman can not be the first time for the girl 's godmother, man- boy, because it could not be so quick to marry.
Tro: en kvinne kan ikke være første gang for jentas gudmor, mann- gutt, fordi det ikke kunne være så raske til å gifte seg.

I wouldn't be so quick to congratulate me.
Jeg ville ikke gratulert meg så fort.

May this parting be so quick.
Kan denne avskjed være så rask.

I wouldn't be so quick to assign blame yet.
Ikke vær så rask med å fordele skyld.

If you wear such a T-shirt outside of the summer, it is advisable to pull something under it, it makes a visually something and you will not be so quick to subcool.
Hvis du har en slik T-skjorte på utsiden av sommeren, anbefales det å trekke noe under den, det lager en visuelt noe og du vil ikke være så rask til å subcool.

Would you be so quick to kill your own child?
Ville du vært så rask med å drepe ditt eget barn?

I didn't think you would be so quick to get your vengeance.
Jeg trodde ikke at du ville være så rask med å ta din hevn.

I wouldn't be so quick to rush to the very thing.
Jeg ville ikke vært så rask med å finne nettopp det.

Thus, losing weight with thermogenic pills can be so quick, especially if you integrate real exercise and good diet plan.
Dermed mister vekt med termo piller kan være så rask, spesielt hvis du integrerer skikkelig trening og godt kosthold plan.

It has never been so quick and enjoyable! Do you own a….
Det har aldri vært så rask og hyggelig! Har du eier….

Free Evaluate your used car has never been so quick, easy and fun!
Evaluer din brukt bil har aldri vært så rask, enkel og morsom!

The changes were so quick.
Det forandret seg så fort.

Free Fill the time sheet has never been so quick and easy, try it.
Gratis Fylle tiden arket har aldri vært så rask og enkel, prøve det.

Then-- then it was so quick.
Alt gikk så fort.

Banking application has never been so quick and easy.
Bankapplikasjon har aldri vært så rask og enkel.

He's so quick.
Han løper så fort.

Making labels has never been so quick and easy….
Lage etiketter har aldri vært så rask og….

Free Bank in your pocket has never been so quick and convenient.
Gratis Bank i lommen har aldri vært så rask og praktisk.

Making Jewel Cases and Labels has never been so quick and easy!
Making Futteral og etiketter har aldri vært så rask og enkel!

With this software, project planning has never been so quick and intuitive.
Med denne programvaren, har prosjektplanlegging aldri vært så rask og intuitiv.

That's so quick.
Det er så raskt.

I don't know why people are so quick to judge.
Jeg vet ikke hvorfor folk er så raske til å dømme.

Thank you. You're so quick to judge!
Takk skal du ha! Dere er så raske med å dømme!

Wow. Hey, that was so quick!
Jøss, det var veldig raskt!

This chocolate protein mousse is so quick to make that you have no excuse.
Denne sjokolade protein moussen er så rask å lage at du har ingen unnskyldning.