These could be things from your childhood or adolescence,- your young adulthood.
Det kan være ting fra barndommen, fra puberteten, fra tidlig ungdom.
With 22 July as ballast there might clearly be things we wished had been said differently.
Juli som ballast kan det opplagt være noe vi skulle ønske vi hadde formulert annerledes.
There will be things I thought happened and then two days later I will realize I dreamt it.
Det er ting jeg trodde skjedde, og to dager senere innså jeg at jeg hadde drømt.
What we have done is by no means perfect and there will be things we may have missed.
Det vi har gjort er på ingen måte perfekt, og det kan være ting vi ikke har tatt med.".
These may be things like lodging or airfare.
Dette kan være ting som overnatting eller flyreiser.
If we are to deposit anything with a view to return at some later date… it will be things, not men.
Skal vi forlate noe med sikte på å returnere på et senere tidspunkt… skal det være ting, ikke menn.
Or… They could be things that are going on right now!
Det kan være ting som skjer akkurat nå!
Icu doesn't maintain such documents,which implies that there can be things it wishes to deal with from people.
Icu ikke opprettholde slike dokumenter, noe sominnebærer at det kan være ting de ønsker å samarbeide med folk.
Also, there may be things you aren't comfortable with deleting, such as offline webpages.
Det kan også være ting du ikke er komfortabel med å slette, for eksempel frakoblede nettsider.
With a view to return at some later date… it will be things, not men. If we are to deposit anything.
Skal vi forlate noe med sikte på å returnere på et senere tidspunkt… skal det være ting, ikke menn.
These can be things that involve changing your diet to potentially using medical treatments.
Disse kan være ting som involverer changing your diet potensielt ved hjelp av medisinske behandlinger.
The majority of problems we work with should be things that we detect before the dealer or customer does.
Majoriteten av problemene vi skal arbeide med skal være ting vi oppdager før forhandleren eller kunden gjør det.
It may be things you do not think about very often but still have a significant impact on our environment.
Kanskje det er noe som du ikke tenker på veldig ofte, men fortsatt har en stor innvirkning på miljøet.
There will always be things you are sensitive to.
Det vil alltid være ting du er følsomme for.
These can be things such as immersive sound, field recordings, artistic use of algorithms, musical signal processing, sound analysis, sound synthesis and machine learning.
Dette kan være ting som for eksempel omsluttende lyd, feltopptak, kunstnerisk bruk av algoritmer, musikalsk signalbehandling, lydanalyse, lydsyntese og maskinlæring.
In some cases, we need more information or documentation,or there may be things that we want to look into more closely.
I noen saker trenger vi mer informasjon eller dokumentasjon,eller det kan være ting vi ønsker å undersøke nærmere.
I feel like there might be things that you maybe haven't thought about, like… Like you're really good with Sam.
Men det kan være ting du ikke har tenkt på, som… Som at du er flink med Sam.
In some cases, we need more information or documentation,or there may be things that we want to look into more closely.
I nokre saker treng vi meir informasjon eller dokumentasjon,eller det kan vere ting vi ønskjer å undersøkje nærmare.
Some of these will be things that you cannot change, and therefore, you must accept them and endeavor to make the best of the situation or condition.
Noe av dette vil være ting som dere ikke kan forandre, og derfor må dere akseptere dem eller gjøre det beste ut av situasjonen eller forholdet.
For instance, we finally changed the sentence“With 22 July as ballast,there might clearly be matters to regret” into“With 22 July as ballast there might clearly be things we wished had been expressed differently.”.
Blant annet strøk vi til slutt setningen“Med 22. juli somballast kan det opplagt være noe vi angrer.” og erstattet den med“Med 22. juli som ballast kan det opplagt være noe vi skulle ønske vi hadde formulert annerledes.”.
No, Anne, it must be things like petticoats and linens.
Nei, Anne. Det må være ting som underskjørt og lakener.
Still, there could be things like configured third parties that call public functions on your site, or event handlers directly on HTML elements.
Likevel, det kan være ting som er konfigurert til tredjeparter som ringer offentlige funksjoner på nettstedet ditt, eller event-handlere direkte på HTML-elementer.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文