Hva Betyr THINGS WILL BE DIFFERENT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ting vil bli annerledes
• ting vil være annerledes

Eksempler på bruk av Things will be different på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Things will be different.
Ting skal forandre seg.

Do you think things will be different?
Tror du ting vil være annerledes nå?

Things will be different.
Alt skal bli annerledes.

One day… one day things will be different.
En dag… En dag vil ting bli annerledes.

Things will be different in I.
Alt blir annerledes i I.

Well, maybe this time, things will be different.
Kanskje det blir annerledes denne gangen.

Things will be different this time.
Ting blir annerledes denne gangen.

I can promise you things will be different then.
Jeg kan love deg ting vil være annerledes da.

Things will be different around here.
Ting vil bli annerledes rundt her.

A gene-deep certainty that things will be different.
En genbasert sikkerhet om at ting vil være annerledes.

The things will be different this year.
Landturen blir annerledes dette året.

But I think that, in a few years, things will be different for us.
Men jeg tror at ting vil være annerledes for oss om noen år.

Things will be different after this trip?
Ting blir annerledes etter denne turen?

Making it clear that at the next vote, things will be different.
Det blir tydelig at ved neste avstemning, blir ting annerledes.

Maybe now things will be different.
Kanskje det blir annerledes nå.

If a priestess with great power helps me, things will be different.
Hvis en prestinne med store krefter hjelper meg, vil ting bli annerledes.

Things will be different once we transfer to a fighting vessel.
Det blir annerledes når vi overføres til et stridende skip.

But our corruption fighters go to the U.S. Embassy for scientific advice on building a"fragile democracy"; there they claim that this time things will be different, transparently and fairly, and not, as in Ukraine.
Men vår korrupsjon jagerfly gå til den amerikanske ambassaden for vitenskapelige råd om å bygge en"Skjøre demokrati", der de hevder at denne gangen ting vil bli annerledes, transparent og rettferdig, og ikke, som i ukraina.

Things will be different once we are with our family, God willing..
Ting blir annerledes når vi er sammen med familien vår, la Guds vilje skje.

Just like someone else already wrote here, this place makes it easy to forget that you are in Jakarta- whether this is a good thing will be different for everybody.
Akkurat som noen andre allerede skrev her, dette stedet er det lett å glemme at du er i Jakarta- om dette er en god ting vil være forskjellig for alle.

And it will be different things.
Og det vil være forskjellige ting.

However, if there is no gift box, things will be totally different, without gift box, you may not be convenient to carry it, and friends may found no place to locate the gifts appropriate.
Men hvis det ikke er noen gaveeske, vil ting være helt annerledes, uten gavekasse, du kan ikke være praktisk å bære den, og venner kan ikke finne noe sted for å finne gaver som passer.

Will things be different… tomorrow?
Blir ting annerledes i morgen?

Will things be different… tomorrow?
Blir ting annerledes.

Things will just be different.
Ting vil bare være annerledes.

Members on a casual dating site will be wanting different things from a member on a general dating site but what people find attractive in one-another will essentially be the same.
Medlemmer på en uformell dating Nettstedet vil bli lyst forskjellige ting fra et medlem på et generelt dating site men hva folk finner attraktive i ett annet vil i hovedsak være den samme.