Hva Betyr BE TO GO på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• være å gå
• være å dra

Eksempler på bruk av Be to go på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But don't you see how crazy it would be to go tonight?
Skjønner du ikke hvor vilt det er å reise i natt?

The best thing would be to go to a service PC with HDD.
Det beste ville være å gå til en tjeneste PC med harddisk.

To say that we always encounter mimetic logic in poetry would be to go too far.
Å si at vi alltid møter mimesislogikk i poetikken, vil være å gå for langt;

Why would your first decision be to go on a foreign adventure?
Hvorfor velge å dra på utenlandske eventyr?

One option would be to go but instead I came here to France. to a supermarket car park on a Saturday night.
Én mulighet ville være å dra til en parkeringsplass en lørdagskveld.

Have you ever wondered how it would be to go through the field of gold?
Har du noen gang lurt på hvordan det ville være å gå gjennom gylne felter?

My advice would be to go into one of the official looking travel agents and book with your ticket with them.
Mitt råd vil være å gå inn i en av de offisielle jakt reisebyråene og bestille din billett med dem.

A more reliable solution, however, would be to go with automatic removal option.
En mer pålitelig løsning, men ville være å gå med automatisk alternativet.

The easiest way will be to go under the tunnel out the Rodoviaria, to Plataforma 1, and from there look for Ponto 2.
Den enkleste måten vil være å gå under tunnelen ut Rodoviaria, til Plataforma 1, og derfra ser etter Ponto 2.

The more reliable solution, however, would be to go with the automatic Tencent removal.
Mer pålitelig løsningen, men ville være å gå med automatisk Tencent fjerning.

Another way would be to go into Safe Mode and use System Restore to restore your system to a previous point.
En annen måte ville være å gå inn i sikkermodus og bruke Systemgjenoppretting til å gjenopprette systemet til en tidligere punkt.

To a supermarket car park on a Saturday night, One option would be to go but instead I came here to France.
Én mulighet ville være å dra til en parkeringsplass en lørdagskveld.

One option would be to go to a supermarket car park on a Saturday night.
Én mulighet ville være å dra til en parkeringsplass en lørdagskveld.

Com removal instructions, however, a more reliable solution would be to go with automatic removal instead.
Com fjerning instruksjonene, men en mer pålitelig løsning ville være å gå med automatisk fjerning i stedet.

To say more would be to go beyond the purpose of this book.
Å si mer ville være å gå utover formålet med denne boken.

Thus, if you are interested in detailed and close shots, then my suggestion will be to go for a macro lens.
Således, hvis du er interessert i detaljerte og nærbilder, så vil mitt forslag være å gå for et makroobjektiv.

The best approach would be to go for both caps at once.
Det beste ville være å gå etter begge hattene samtidig.

Our advice would be to go for the ones that are offering the most number of slots games to their customers(just because of the factor of authenticity and reliability).
Vårt råd vil være å gå for de som tilbyr flest antall spilleautomater til sine kunder(bare på grunn av den faktoren av autentisitet og pålitelighet).

Maybe one decent thing could be to go in there and clean up your mess.
Det eneste anstendige er å gå inn dit og rydde opp i rotet ditt.

The next step will be to go from project mode to a culture of continuous improvements, and we have set a target of achieving USD 1 billion in additional cost improvements in 2017," writes president and CEO of Statoil ASA, Eldar Sætre in a letter to fellow shareholders.
Neste steg er å gå fra prosjektmodus til en kultur med kontinuerlig forbedring, og vi har satt et mål om å oppnå 1 milliard USD i ytterligere kostnadsforbedringer i 2017, skriver Eldar Sætre, konsernsjef i Statoil ASA, i et brev til aksjonærene.

A more reliable solution, however, would be to go with automatic Csrssf. exe removal instead.
En mer pålitelig løsning, men ville være å gå med fjerning av automatisk Csrssf. exe i stedet.

Your fourth visit might be to go to eastern Tuscany where Arezzo and Cortona stand out as the most interesting towns culturally, but where the many small towns and churches in the Casentino area, in Val d'Arno and in Val di Chiana provide plenty to occupy you with.
Den fjerde visitten kan ferien gå til det østlige Toscana, hvor Arezzo og Cortona stikker opp som de mest interessante byene kulturelt sett, men hvor de mange små byene og kirkene i Casentino-området, Val d"Arno og Val di Chiana i seg selv gir rikelig med materiale til en uke eller to.

And the only way to find out what really happened would be to go back in time, but that's not possible.
Eneste måten å finne sannheten på, er å dra tilbake i tid, men det er umulig.

How wonderful it must be to go back to the comfort of your American home and write about it.
Så flott det må være å få dra hjem til trygge Amerika og skrive om det.

The second solution available for you to overcome this issue would be to go ahead and fix the master boot record.
Den andre løsningen er tilgjengelig for deg å overkomme dette problemet ville være å gå videre og fikse master boot record.

To suggest a casual relationship would be to go too far, but the coincidence of the post-truth era and the massive commercial success of metafictional entertainment suggests that there is a new popular tolerance for these related phenomena.
Å påstå at det finnes en kausal forbindelse ville være å dra det for langt, men sammenfallet mellom den postfaktuelle æraen og metafiksjonens massive kommersielle suksess gir grunn til å tro at det finnes en ny og større toleranse for disse relaterte fenomenene.

To have the best chances of winning in the short term, our suggestion to you would be to go for the games having the smallest jackpot of all.
Å ha de beste sjansene til å vinne på kort sikt, vårt forslag til deg ville være å gå for spill som har den minste jackpot på alt.

Our recommendation would be to go ahead and install both sets of config files.
Vår anbefaling vil være å gå videre og installere begge sett med konfigurasjonsfiler.

Both were completely bewildered and agreed that the only way to understand the meaning of these events would be to go straight to Abu Bakr upon reaching Mecca and ask him.
Begge var helt forvirret og ble enige om at den eneste måten å forstå betydningen av disse hendelsene ville være å gå rett til Abu Bakr ved oppnådd Mekka og be ham.

But worse than that will be to go with you not understanding why I go..
Men verre enn det vil være å dø med deg, som ikke forstår hvorfor jeg dør..

Hvordan bruke "be to go" i en Engelsk setning

The preferable way won't be to go without GTK.

Therefore, the alternative will be to go "pole pole".

Conceding defeat would be to go against God’s word.

How young can children be to go rock climbing?

Your first step should be to go the source.

Your best option would be to go someplace else.

Perhaps another idea would be to go fish Pyramid!

The common judgement might be to go with wheelchairs.

Where would the best place be to go online?

First will be to go through the front forks.

Hvordan bruke "være å gå" i en Norsk setning

Døren bør være å gå den andre veien.

Sånn skal det være å gå til frisøren.

Løsningen kan være å gå sammen med 26.

Det letteste vil være å gå for lukket.

Det logiske vil vel være å gå ned?

Det ville være å gå i helt feil retning.

Disse vil imidlertid være å gå under bensinstasjonen.

En analogi kan være å gå over islagt vann.

Tur guide syntes å være å gå gjennom bevegelsene.

Alternativet ville være å gå tilbake til nemndene.