Eksempler på bruk av Been addressed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This has been addressed.
Dette har blitt adressert.Several Social Sharing limitations have been addressed.
Flere begrensninger for sosial deling er blitt tatt fatt i.It might have been addressed to Dr. Robbins.
Det kan ha blitt adressert til dr. Robbins.And 6 other minor bug has been addressed.
Og 6 andre mindre feilen har blitt adressert.It might have been addressed to Dr. Robbins. A chart?
Det kan ha blitt adressert til dr. Robbins. En journal?This bug has not yet been addressed.
Denne feilen har ikke blitt adressert.You have been addressed by the king, yet you remain in silent.
Du har blitt tilsnakket av kongen, men du er stille.Several FTBFS has been addressed.
Flere FTBFS har blitt adressert.You have been addressed by the king, yet you remain in silent.
Du har blitt adressert av kongen, men du forblir taus.More than 60 bugs reported by our customers have been addressed.
Mer enn 60 feil rapportert av våre kunder har blitt behandlet.He had also been addressed in a pocket that belonged to my father.
Han hadde også fått fatt i et lommeur som tilhørte min far.I will address them like they have never been addressed before.
Jeg vil ta dem som de har aldri blitt behandlet før.HIS HONOUR: Section 28(1)(b)has been addressed, but I am saying that(c) seems also to be engaged.
HIS ÆRE:§ 28(1)(b)har blitt behandlet, men jeg sier at(c) synes også å være engasjert.Hope your question on what is garcinia cambogia has been addressed?
Håper spørsmålet hva er garcinia cambogia har blitt besvart?He had never heard the word"no, or even been addressed by name outside his family.
Han hadde aldri hørt ordet"nei", eller blitt tiltalt ved sitt eget navn utenfor familien.Some C++ compiler crashes andlanguage conformance issues have been addressed.
Noen C++ kompilatoren krasjer ogkonformitet problemer har blitt løst.While the Samsung black screen issue has been addressed by Samsung, it hasn't been fixed yet.
Mens den Samsung svart skjerm problemet har vært adressert av Samsung, Det har ikke løst ennå.An issue fetching eBay details under OS X Mavericks has been addressed.
Et problem ved henting eBay detaljer under OS X Mavericks har blitt adressert.Which means you have been addressed right, if you wish to dive headlong into the world of pleasure and pleasure.
Noe som betyr at du har blitt adressert til høyre, hvis du ønsker å dykke hodestups inn i en verden av glede og nytelse.Security of financial transactions has been addressed at Betive Casino.
Sikkerhet for finansielle transaksjoner har blitt adressert på Betive Casino.If you would like to dive headlong into the world of enjoyment andpleasure you have been addressed.
Hvis du ønsker å dykke hodestups inn i verden av nytelse ogglede du har vært adressert.Transport of pollution to the Arctic has been addressed since the early 1980s.
Transport av forurensning til Arktis har vært et tema siden starten av 1980-tallet.Unfortunately, these changes have also reintroduced problems that had previously been addressed.
Dessverre har disse endringene også gjeninnført problemer som tidligere hadde vært adressert.".This difficulty has been addressed at the EU level by the Damages Directive, which has not been incorporated into the EEA Agreement.
Dette besvær har blitt håndtert i EU med erstatningsdirektivet, som ikke er innlemmet i EØS-avtalen.You receive a udmålings report documenting the imbalance and what it has been addressed to.
Du får en udmålings rapport som dokumenterer ubalanse og hva det har vært adressert til.Had this uncertainty been addressed when the treatment was introduced, fewer babies would have gone on to develop disabilities.
Hadde man tatt tak i denne usikkerheten i utgangspunktet, ville færre babyer ha utviklet funksjonshemninger.How could a revolution have been avoided if the people's grievances had been addressed?
Hvordan kunne en revolusjon Let them have been addressed to another dog, but I assure you yours took this exactly in relation to yourself, that your own words and prove.
La dem blitt adressert til en annen hund, men jeg forsikrer deg om at din har tatt dette nøyaktig i forhold til deg selv, at dine egne ord viser det.Visual vigilance is the final element of safety butup to now this problem has not been addressed properly.
Visuellt vakthold, som Some previous limitations have been addressed thanks to improvements in the dispersion of nanoparticles and the decrease in the production cost of nanotubes.
Noen tidligere begrensninger har vært adressert takket 
