Hva Betyr BEEN KEY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vært nøkkelen
• vært sentral
• vært viktige
• vært avgjørende

Eksempler på bruk av Been key på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Here quality has been key.
Her har kvalitet vært sentralt.

Human judgment has been key in identifying and resolving past instances of false alarms.
Menneskelig vurdering har vært viktig for å identifisere og løse tidligere forekomster av falske alarmer.

Taste has always been key.
Smak har hele tiden vært sentralt.

Technology has been key to the development of the Norwegian continental shelf and a successful Norwegian supplier industry.
Teknologi har vært nøkkelen til utviklingen av norsk sokkel og en vellykket norsk leverandørindustri.

A biological innovation may have been key.
En biologisk innovasjon kan ha vært nøkkelen.

Data Management has been key in this work.
Data Management har stått sentralt i dette arbeidet.

Data acquisition, optimisation of development solutions and drainage strategy have been key.
Datainnsamling, optimalisering av utbyggingsløsninger og dreneringsstrategi har vært avgjørende.

Safety and longevity have been key focus areas for us too.
Sikkerhet og lang levetid har også vært viktige fokusområder for oss.

Statoil's project manager believes Aibel's slim yet flexible project organisation has been key to success.
Statoils prosjektleder mener Aibels slanke, men fleksible prosjektorganisasjon har vært en nøkkel til suksess.

Collaboration and new technology have been key to developing our ingredients.
Samarbeid og ny teknologi har vært avgjørende for å utvikle nye ingredienser.

Can not be disabled??… in addition to Tutorial windows vista, just somewhere speaks of those who have been key licienta….
Kan ikke slå av ekstra tutorial om Windows Vista, snakker et sted bare for dem som ikke har nøkkel til licienta….

And there was a sense in which… infrastructure had been key to its growth, right from the very beginning.
Og det var en fornemmelse av… at infrastrukturen helt fra starten av hadde vært nøkkelen til veksten.

Research has been key to developing new ways for Norilia to harness the potential of our raw materials and ingredients.
Forskning har vært avgjørende for Norilia for å utvikle nye måter å utnytte potensialet som ligger i våre råvarer og ingredienser.

Collaboration with research and industry partners has been key to develop new products.
Samarbeid med forsknings- og industripartnere har vært avgjørende for å utvikle nye produkter.

Kevin said innovation had been key to the business' success and would be, even more so, in the future.
Kevin sier at innovasjon har vært nøkkelen til bedriftens suksess, og vil fortsette å være det enda mer i framtiden.

Her"cover"- the desire to take the Baader-interview- and has been key to the success of the business.
Hennes"Cover"- ønske om å ta baader-intervju- og har vært nøkkelen til suksess for virksomheten.

The module-type is characterized by modern design where functionality, working environment and energy consumption has been key.
Modulserien kjennetegnes av moderne design der funksjonalitet, arbeidsmiljø og energiforbruk har vært nøkkelord.

Lewis Hamilton says the calmer atmosphere at Mercedes has been key to his strong season to date.
Lewis Hamilton sier den rolige atmosfæren i Mercedes har vært nøkkelen til den gode sesongen så langt.

Norway's largest seafood companies have been key in establishing a new initiative aimed to change the international fishing industry.
Norges største sjømatselskaper har vært sentrale i etableringen av et nytt initiativ som vil endre den internasjonale fiskerinæringen.

Our strength is to keep a human dimension despite our international presence, by following the core values which have been key to our success.
Vår styrke er at vi har klart å beholde det menneskelige aspektet på tross av våre internasjonale profil, ved å følge våre fundamentale verdier som har vært nøkkelen til vår suksess.

Creation of a gallery for the display of the Parthenon Marbles has been key to all recent proposals for the design of a new museum.
Opprettelsen av et galleri for Parthenonskulpturene har vært en hovedmotivasjon for formgivningen av et nytt museum.

Jan has been key in the founding of many successful companies coming from high tech environments such as NTNU, SINTEF, Statoil and Telenor.
Jan har vært sentral etableringen av mange suksessbedrifter, gjerne med utspring fra høyteknologiske miljøer som NTNU, SINTEF, Statoil, og Telenor.

Statfjord actually taught the Norwegian oil industry to stand on its own legs and has been key to the development of gas transport solutions in the North Sea.
Statfjord lærte faktisk olje-Norge å stå på egne bein og har vært viktig for utviklingen av gasstransportløsningene i Nordsjøen.

His ambition and experience have been key in unifying our banking operations across the four Nordic countries, says CEO Christian Clausen.
Hans ambisjon og erfaring har vært avgjørende for sammenslåingen av bankvirksomhetene i de fire nordiske landene, sier konsernsjef Christian Clausen.

We can safely say that both current and former drug and alcohol abusers have been key contributors to this project", says the researcher.
Vi kan trygt si at det er det er rusmisbrukere og tidligere rusmisbrukere som har vært nøkkelpersonene i dette prosjektet, sier forskeren.

In fact, events marketing has been key for the company, which is always looking for new ways to reach out to people and groups who could potentially be attracted to their products.
Faktisk har begivenhetsmarkedsføring vært nøkkelen for selskapet, som alltid er på utkikk etter nye måter å nå ut til mennesker og grupper som potensielt kunne bli tiltrukket av sine produkter.

In addition to our own operational efficiency efforts, our partnerships with air navigation service providers have also been key to implementing fuel- and time-saving routes.
I tillegg til våre egne tiltak for effektiv drift, har våre partnerskap med tjenesteleverandører for luftnavigering også vært viktige når det gjelder å implementere drivstoff- og tidsbesparende ruter.

Several of the women who have been arrested have been key in the fight for women to drive a car and are considered as icons in the Saudi Arabian women's movement.
Flere av de kvinnene som har blitt arrestert, har vært sentrale i kampen for at kvinner skal få kjøre bil, og regnes som ikoner i den saudiarabiske kvinnebevegelsen.

The high quality, advanced and reliable technical solutions offered, as well as a long track record of well managed projects in Norway, have been key factors to win this contract.
Den høye kvaliteten, de avanserte og pålitelige tekniske løsningene som tilbys, så vel som den lange merittlisten over veldrevne prosjekter i Norge, har vært viktige faktorer for å vinne denne kontrakten.

The ability to quickly access information has been key for company sales representatives as they work remotely- selling new restaurants on the idea of Deliveroo and collecting menus, photographs and other assets for the website.
Muligheten for rask tilgang til informasjon har vært avgjørende for bedriftens salgsrepresentanter som jobber eksternt med å selge ideen om Deliveroo til nye restauranter og samle inn menyer, fotografier og andre ressurser for nettstedet.

Hvordan bruke "been key" i en Engelsk setning

Increasing productivity has been key to U.S.

And there’s been key victories in each.

Collaboration has been key in this project.

This has been key to our evolution.

He's been key to the operation's success.

Acquisitions have been key to its growth.

Here, adaptation has been key to success.

Vance has been key in building REDpoint.

It’s really been key to our mission.

Fincite has been key in this growth.

Hvordan bruke "vært sentral, vært nøkkelen, vært viktige" i en Norsk setning

Maten har alltid vært sentral hos oss.

NHH har også vært sentral for revisjons-profesjonen.

Norge har vært sentral i denne utviklingen.

Det har nok vært nøkkelen til suksessen.

Anders Prøsch har vært sentral prosjektmedarbeider.

Kompetanse har vært nøkkelen til suksess.

Det har vært nøkkelen i de foregående årene.

Tøfte-familien har vært sentral hele veien.

Tid og tilgjengelighet har vært nøkkelen til suksess.

Hva har vært viktige suksessfaktorer underveis?