Hva Betyr BEEN SENT TO YOU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• blitt sendt til deg
• blir sendt til deg

Eksempler på bruk av Been sent to you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Points have been sent to you.
Poeng har blitt sendt til deg.

An email with a link to reset your password has been sent to you.
En epost med instruksjoner om endring av passord er blitt sendt til din epostadresse.

An email has been sent to you.
En e-post har blitt sendt til deg.

We need to verify your e-mail address. An e-mail has been sent to you.
En epost med instruksjoner om endring av passord er blitt sendt til din epostadresse.

An email has been sent to you with a verification link.
En e-post med bekreftelseslenke har blitt sendt til deg.

Yep. Work address has been sent to you.
Ja. Jobbadresse har blitt sendt deg.

An email has been sent to you with a confirmation link to reset your password.
En e-post har blitt sendt til deg med en kobling for å tilbakestille passordet ditt.

A confirmation email has been sent to you.
De vil også bli sendt til deg i egen e-post.

An email has been sent to you with your results and the recommended solution we will send..
Og en epost har blitt sendt til deg med dine testresultater og en beskrivelse av de anbefalte produktene.

US$ 2.00 off coupon have been sent to you.
US$ 2.00 rabattkupong har blitt sendt til deg.

Your RCI membership number has been sent to you by email and RCI will also have sent this in the regular post.
RCI-medlemsnummeret ditt har vi sendt deg på e-post, og det skal også ha blitt sendt i posten fra RCI.

An email with details has been sent to you.
En e-post bekreftelse har blitt sendt til deg.

Email has been sent to you, please check your spam/junk emails if you are unable to find the email.
E-post har blitt sendt til deg, kan du sjekke spam/ useriøs e-post hvis du ikke finner e-posten.

An email for changing password has been sent to you.
En epost med instruksjoner om endring av passord er blitt sendt til din epostadresse.

I have not been sent to you by him who is my Master to provide answers to the questions, which puzzle you at present.
Jeg har ikke blitt sendt til deg av ham som er min Mester for å gi deg svar på de spørsmål du lurer på.

You will then receive a notification by email as soon as a task has been sent to you.
Du vil da motta en varsling på e-post så snart en oppgave blir sendt til deg.

It may appear that the bogus alert has been sent to you by the Metropolitan Police, Interpol, the French Gendarmerie or any other law enforcer.
Det kan vises at falsk varselet har blitt sendt til deg av Metropolitan Police, Interpol, den franske Gendarmerie patrulje eller andre lov-enforcer.

A message containing the contact details and the access map to your local contact has been sent to you.
En melding med kontaktdetaljer og kart/ veibeskrivelse til din lokale forhandler har blitt sendt deg.

Surely many of them will be increased in rebellion and unfaith by what has been sent to you from your Lord, and We have cast enmity and hatred amongst them until the Day of Resurrection.
Det Herren har åpenbart deg, vil øke oppsetsighet og vantro hos mange. Og vi har satt fiendskap og hat mellom dem til oppstandelsens dag.

We accept cancellations on all orders prior to the dispatch, so if you no longer wish to proceed with the purchase, we will make a full refund providing we are notified before the item has been sent to you.
Vi aksepterer avbestillinger på alle ordrer før forsendelse, så hvis du ikke lenger ønsker å fortsette med kjøpet, vil vi foreta en full refusjon om vi er varslet før varen blir sendt til deg.

To manage your booking on the Air Asia website you will need account information which would have been sent to you on a separate email along with your booking confirmation.
Som Easyjet, må du også ha kontoinformasjonen klar. Den skal ha blitt sendt til deg i en separat e-postmelding etter at bestillingen ble bekreftet.

If you register with us and use the'Property Email Alerts' feature to receive notification when new properties matching your criteria are added to this Site, we record the settings you use and which properties have been sent to you.
Registrering på vår e-mail-tjeneste varsling om eiendom Om du registrerer deg hos oss og ønsker varsling om nye eiendom som matcher dine kriterier lagrer vi den informasjonen du sender og de eiendommene som blir sendt til deg.

For some airlines like Easyjet you will also need account information which would have been sent to you on an separate email along with your booking confirmation.
For enkelte flyselskaper, som Easyjet, må du også ha kontoinformasjonen klar. Den skal ha blitt sendt til deg i en separat e-postmelding etter at bestillingen ble bekreftet.

Once payment has been received by us we will confirm that your order has been accepted by sending an email to you at the email address you provide in your order form(or)[Your payment of the price for the goods represents an offer on your part to purchase the goods, which will be accepted to us when we send to you an email that the goods have been sent to you].
Så snart betaling er mottatt av oss vil vi bekrefte at din bestilling har blitt godkjent ved å sende deg en e-post på e-post adressen du oppgav på bestillingsskjemaet(eller)[Din betaling for summen for varene representerer et bud på dine vegne til å kjøpe varene, som vil bli godkjent av oss når vi sender deg en e-post om at varene har blitt sendt til deg].

If you choose to continue to use WorldLingo services after notice of changes have been sent to you or published on our site, you thereby opt into the new Privacy Policy and accept the changed practices.
Hvis du velger å fortsette å bruke WorldLingo tjenester etter varsel om endringer har blitt sendt til deg eller publisert på vårt nettsted, og dermed aktivere den nye retningslinjer for personvern og godta endret praksis.

Have no doubt the logos, the video display and the pre-recorded message have not been sent to you by any authentic agencies.
Har ingen tvil om logoer, på skjerm og pre-innspilte meldingen ikke har blitt sendt til deg av noen autentiske byråer.

In doing so, a third party may share information about you with us, such as your email address or mobile phone number, to inform you that a payment has been sent to you or when you attempt to pay a merchant or third party.
Når vi gjør dette, kan en tredjepart dele informasjon om deg med oss, som for eksempel e-postadressen din eller telefonnummeret, når en betaling ble sendt til deg eller når du har forsøkt å betale denne tredjeparten.

Request resources or marketing be sent to you.
Ber om at markedsføring blir sendt til deg;

This is done by an sms code that is sent to you.
Det gjøres med en sms-kode som blir sendt til deg.

Registration confirmation will be sent to you by e-mail.
Registreringsbekreftelsen vil bli sendt til deg via e-post.