Hva Betyr BLIR SENDT TIL DEG på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• is sent to you
• will be sent to you
• are sent to you
• being sent to you
• been sent to you
• will be emailed to you

Eksempler på bruk av Blir sendt til deg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kartet blir sendt til deg i posten.
The map will be sent you by mail.

Ber om at markedsføring blir sendt til deg;
Request marketing to be sent to you.

Meldinger som blir sendt til deg fra den personen, blir ikke levert.
Messages sent to you from that person will not be delivered.

Ber om at markedsføring blir sendt til deg;
Request resources or marketing be sent to you.

Gaven blir sendt til deg innen 48 timer etter den neste spilløkten.
Your gift will be sent to you within 48 hours after your next Play Session.

En detaljert bekreftelsesvoucher blir sendt til deg.
A detailed confirmation voucher will be sent to you.

Bonusen blir sendt til deg innen 48 timer etter den første spilløkten.
Your reward will be sent to you within 48 hours of your first play session.

Det gjøres med en sms-kode som blir sendt til deg.
This is done by an sms code that is sent to you.

Prøvene blir sendt til deg via ekspress og ankommer i løpet av 3-5 arbeidsdager.
The samples will be sent to you via express and arrive in 3-5 workdays.

Qliro samler dem på en månedlig faktura, som blir sendt til deg.
Qliro compiles them on a monthly invoice sent to you.

E-billettkvitteringen blir sendt til deg om et øyeblikk.
Your e-ticket receipt will be sent to you in a moment.

En avdød bestemor drømmer om en pasient, så prøvelser blir sendt til deg.
Dreams of the late grandmother patient, then you will be sent a test.

Bare si det, og de blir sendt til deg med en gang.
Just say the word and they will be brought to you right away.

Jerusalem, du som dreper profetene og steiner de som blir sendt til deg.
O Jerusalem, still murdering prophets and stoning messengers sent to you.

En forenklet prøveutgave(soft proof) blir sendt til deg for bekreftelse før trykkingen starter.
Before printing, a soft proof will be sent to you for confirmation.

Betalingen din blir behandlet, og en kvittering blir sendt til deg.
Your Payment will be processed, and a receipt will be emailed to you.

Det amerikanske ESTA-nummeret blir sendt til deg på e-post innen 72 timer.
The US ESTA number will be sent to you by email and will take no more than seventy-two hours.

Du vil da motta en varsling på e-post så snart en oppgave blir sendt til deg.
You will then receive a notification by email as soon as a task has been sent to you.

Denne markedsføringen blir sendt til deg enten elektronisk eller til din postadresse.
This marketing will be sent to you either electronically or to your postal address.

Steg 4: Les informasjonen og følg instruksene som blir sendt til deg pr e-post.
Step 4: Read information and follow the instructions sent to you by e-mail.

Pakker som blir sendt til deg av andre enn bedriftsleverandører, vil det ikke kunne bestilles e-varsel på.
Packages that are sent to you by other than business suppliers, will not be given e-mail notice.

Vi vil forsikre oss om at det nye produktet blir sendt til deg så snart som mulig.
We will make sure that a new product is sent to you as soon as possible.

En bekreftelses e-post blir sendt til deg umiddelbart når du kjøper betalt app for innlevering formål.
A confirmation e-mail is sent to you immediately when you purchase the paid app for filing purposes.

Valider registreringen: Klikk på linken i e-postbekreftelsen som blir sendt til deg.
Confirmation Validate your registration: Simply click the link in the confirmation email we send you.

Disse opplysningene blir sendt til deg første gang etter at du har aktivert abonnementet og vi har mottatt bekreftelse på betaling for abonnementet.
This information will be sent to you the first time you activate your subscription.

Du er velkommen til å sende henvendelser, det beste tilbudet blir sendt til deg innen kort tid!
You are welcome to send inquiries, the best quotation will be sent to you shortly!

En påminnelsemail blir sendt til deg og du kan deretter klikke deg videre for å bestille samme produkter igjen.
A reminder via email will be sent to you, and you can easily click your way from there to order the same lenses again.

Glemt passord Skriv ditt brukernavn eller e-mail adresse og intruksjoner for å resette passordet blir sendt til deg.
Please enter your username or email address: Instructions to reset your password will be emailed to you.

Når nyhetsoverskrifter blir sendt til deg, kan du lese dem og dele dem med kollegene dine på samme måte som med e-post.
When news headlines are sent to you, you will be able to read and share them with colleagues, just like you would with email.

Det er lenker i alle e-poster vi sender(bortsett fra gebyrfakturaer) der du kan hindre at disse blir sendt til deg.
There are links on every email we send(apart from our fee invoices) to stop them being sent to you.

Hvordan bruke "blir sendt til deg" i en Norsk setning

Stemplene blir sendt til deg idag!

Billetter blir sendt til deg ca.

Husleien blir sendt til deg ca.

Billetten blir sendt til deg ca.

Boken blir sendt til deg i april.

Medlemskontingenten blir sendt til deg for betaling.

Bøkene blir sendt til deg med faktura.

Faktura blir sendt til deg i posten.

Kursbevis blir sendt til deg på e-mail.

Sertifikatet blir sendt til deg i posten.

Hvordan bruke "will be sent to you, is sent to you, are sent to you" i en Engelsk setning

Both versions will be sent to you together.

will be sent to you before New Year's.

Your request will be sent to you shortly.

Parcels will be sent to you after payment.

This automatically is sent to you through E-mail.

Shareholders’ newsletters are sent to you automatically.

These will be sent to you gift boxed.

The Minutes will be sent to you shortly.

That information is sent to you via email.

The eBook is sent to you via email.