Hva Betyr BINDING AGREEMENTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bindende avtaler
• forpliktende avtaler

Eksempler på bruk av Binding agreements på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Otherwise, the association can enter into binding agreements on the members' behalf, cf.
Også ellers kan foreningen inngå bindende avtaler på medlemmenes vegne, jfr.

Sign binding agreements on compensation for the use of our members' works/ performances.
Inngå bindende avtaler om vederlag for bruk av medlemmenes verk/ prestasjoner.

The WTO Treaty consists of a number of binding agreements regulating international trade.
WTO-avtalen(Verdens handelsorganisasjon) består av ein rekke bindande avtaler, som regulerar internasjonal handel.

Binding agreements shall be concluded when ordering, possibly by accepted order confirmation.
Bindende avtaler anses inngått ved bestilling, eventuelt ved akseptert ordrebekreftelse.

Stratema negotiates final and binding agreements between old and new shareholders, as well as lenders.
Stratema fremforhandler endelige og forpliktende avtaler mellom gamle og nye aksjonærer, samt med långiverne.

Until after tonight's event? So why don't we just table this wobbly suggestion that we undo any binding agreements.
Så kanskje vi skal utsette forslaget om at vi bryter bindende avtaler, til etter kveldens arrangement?

That we undo any binding agreements until after tonight's event? So why don't we just table this wobbly suggestion?
Så kanskje vi skal utsette forslaget om at vi bryter bindende avtaler, til etter kveldens arrangement?

So why don't we just table this wobbly suggestion that we undo any binding agreements until after tonight's event?
Så kanskje vi skal utsette forslaget om at vi bryter bindende avtaler, til etter kveldens arrangement?

Stratema negotiates final and binding agreements between existing shareholders and the management, as well as with lenders.
Stratema fremforhandler endelige og forpliktende avtaler mellom eksisterende aksjonærer og ledelsen, samt med långiverne.

We know more about the betrothal than the actual wedding, because it was then the legally binding agreements were signed.
Vi vet mer om festemålet enn om selve bryllupet, fordi det var da de rettslig bindende avtalene ble inngått.

Most companies of a certain size enter into binding agreements, which create future liabilities, on many different levels.
I de fleste selskaper av en viss størrelse inngås det bindende avtaler, som skaper fremtidige forpliktelser, på mange ulike nivåer.

Conduct secure transactions, create and maintain safe customer relationships and enter into and sign binding agreements.
Gjennomfør sikre transaksjoner, opprett og vedlikehold trygge kundeforhold og inngå og signér bindende avtaler.

NSO believes it is important to prepare clear, binding agreements between higher education institutions, students and practical training workplaces, which must be signed by all parties.
NSO mener det må utarbeides klare, forpliktende avtaler mellom utdanningsinstitusjonen, studentene og praksisstedet som skal signeres av alle parter.

That means you can carry out secure transactions, establish and maintain good customer relations and enter into and sign binding agreements.
Det betyr at du kan gjennomføre sikre transaksjoner, opprette og vedlikeholde trygge kundeforhold og inngå og signere bindende avtaler.

Stratema negotiates final and binding agreements between the parties and arranges mutual due diligence before the transaction is carried out and ownership of the company is transferred.
Stratema fremforhandler endelige og forpliktende avtaler mellom partene og arrangerer gjensidig Due Diligence før den endelige gjennomføringen av transaksjonen med overdragelse av eierskapet.

Children Access to and use of the Web Site is made available only to people who can form legally binding agreements under applicable law.
Barn Tilgang til og bruk av nettsiden er kun gjort tilgjengelig for personer som kan inngå juridisk bindende avtaler i henhold til gjeldende lov.

The investigation also uncovered a lack of binding agreements between the Norwegian Correctional Services and other public agencies with a view to ensuring that inmates have access to the services and rights to which they are entitled.
Undersøkelsen avdekket også mangel på forpliktende avtaler mellom kriminalomsorgen og andre offentlige etater som skal sikre de innsatte tilgang til de tjenester og rettigheter de har krav på.

Stratema assists with the development of transaction solutions and indicative offers that may form the basis for negotiations regarding binding agreements.
Stratema bistår med utarbeidelse av transaksjonsløsninger og indikative bud som kan danne utgangspunkt for forhandlinger om forpliktende avtaler.

If you have not reached the age of majority or are not able to enter into legally binding agreements in your country, you may not use this Website unless necessary parental consent has been obtained.
Dersom du ikke har nådd myndighetsalder eller ikke kan inngå juridisk bindende avtaler i ditt land, kan du ikke benytte denne nettsiden, med mindre du har fått den nødvendige tillatelsen fra dine foreldre.

That you are at least 18 years of age, of sound mind and capable of taking responsibility for your own actions and that you can enter into legally binding agreements with us.
Du er minst 18 år gammel, har god psykisk helse og er i stand til å ta ansvar for dine egne handlinger og at du kan inngå en juridisk bindende avtale med oss.

Authorisation to sign binding agreements on behalf of the members beyond the authorisation ensuing from§ 3, sub-section 1, may be assigned by a decision of the Annual General Meeting, or the Board can send such a proposal out for a referendum.
Fullmakt til å inngå bindende avtaler på medlemmenes vegne utover det som følger av§ 4, 1. ledd kan enten innhentes ved vedtak på årsmøte, eller styret kan sende slikt forslag til uravstemning.

At several conferences in the 1890s, he advocated that the world's states should enter into binding agreements on how private law disputes must be settled.
På flere konferanser i 1890-årene arbeidet han for at verdens stater måtte inngå forpliktende avtaler om hvordan private rettstvister skulle løses.

You affirm that you are over the age of legal majority, can form legally binding agreements under applicable law, and are fully able and competent to enter into the terms, conditions, obligations, affirmations, representations, and warranties set forth in these Terms, and to qualify under, abide by, and comply with these Terms.
Du bekrefter at du er av myndig alder, kan inngå juridisk bindende avtaler under gjeldende lov, og at du er fullt og helt kvalifisert og kompetent til å inngå vilkårene, kravene, forpliktelsene, bekreftelsene og garantiene som fremsettes i disse vilkårene, og at du kvalifiserer under, vil følge og vil overholde disse vilkårene.

ELIGIBILITY By signing up to receive our text messages, you understand the obligations and agree to the terms set forth in these SMS Terms and EA's User Agreement and Privacy Policy, all of which form binding agreements between you and us.
Ved å registrere deg for å motta tekstmeldinger fra oss, forstår du forpliktelsene det innebærer og samtykker i vilkårene som er beskrevet i disse SMS-vilkårene, EAs brukeravtale og retningslinjer om personvern og informasjonskapsler, og at alle tre utgjør en bindende avtale mellom deg og oss.

The monitoring at this site, together with other central European regional sites, has provided the necessary background for establishing international binding agreements for targeting emission reductions, such as the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution(CLTRAP) and associated protocols.
Overvåkningen på denne stasjonen har sammen med andre sentrale, europeiske stasjoner gitt den nødvendige bakgrunnen for å kunne etablere internasjonalt bindende avtaler for målrettet redusering av utslipp, som Konvensjonen om langtransportert grenseoverskridende luftforurensning(CLTRAP) og protokollene under denne.

They form a binding agreement between you and MixRadio.
De danner grunnlaget for en bindende avtale mellom deg og MixRadio.

These terms and conditions constitute a binding agreement between the player and Royal Panda.
Disse vilkårene og betingelsene utgjør en bindende avtale mellom spilleren og Royal Panda.

These Terms constitute a binding agreement between You and Monster Worldwide, Inc.
Disse vilkårene utgjør en bindende avtale mellom deg og Monster Worldwide, Inc.

This agreement constitutes a legally binding agreement between you as a Customer.
Denne avtalen utgjør en juridisk bindende avtale mellom deg som kunde.

These Terms form a legally binding agreement between you and Yahoo!
Disse Betingelsene utgjør en rettslig bindende avtale mellom deg og Yahoo!

Hvordan bruke "binding agreements" i en Engelsk setning

Create, sign and send legally binding agreements in seconds.

These are binding agreements informed by non-binding instruments (i.e.

Sign all binding agreements on behalf of the PTSA.

Legally binding agreements can't be formed with a minor.

International legally binding agreements are exactly the wrong policy.

Business contracts are legally binding agreements between 2 parties.

Do you have written, legally binding agreements with them?

You will have legal and binding agreements and contracts.

Covenants are simply binding agreements between two or more parties.

Contracts are legally binding agreements where something valuable is exchanged.

Hvordan bruke "bindende avtaler, forpliktende avtaler" i en Norsk setning

To viktige ikke-legalt bindende avtaler ble også undertegnet.

Lag juridisk bindende avtaler partene imellom.

Det inngås bindende avtaler mellom nav og satellitt.

Deltakerne inngår forpliktende avtaler med aktuelle samarbeidspartnere.

Infoklikk.no - Bindende avtaler eller settes til side??

Vi savner imidlertid juridisk, bindende avtaler om studentutveksling.

Dette skjer igjennom forpliktende avtaler og partnerskap.

Ektepakter er juridisk bindende avtaler som regulerer formuesforholdet.

Bindende avtaler eller settes til side??

Disposisjon Bypakker basert på forpliktende avtaler Bypakker basert på forpliktende avtaler Hva er fallgruvene?