Eksempler på bruk av Bug causing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fixed map bug causing crashes.
Fast kart bug forårsaker krasj.Fixed a bug causing the"Disable Keyboard Input-> For This Session" checkbox in the context menu of a multi-terminal session to become enabled when keyboard input was disabled for any of the individual terminals, rather than only when all terminals have it disabled i.e.
Løs en feil som forårsaker"Deaktiver tastaturinngang-& x3e; For denne sesjonen& quot; kryssrute i kontekstmenyen til en multi-terminal økt for å bli aktivert når tastaturinngangen ble deaktivert for noen av de enkelte terminalene, i stedet for bare når alle terminaler har den deaktivert dvs.Work around gtk+ bug causing growing windows.
Arbeid rundt gtk+ bug forårsaker voksende vinduer.Fix bug causing default avatars to display at the wrong size in the Howdy toolbar menu.
Løs feil som forårsaker standard avatarer å vise med Is the Heartbleed bug causing some online heartache for you?
Er Heartbleed feilen forårsaker noen online hjertesorg for deg?Fixed a bug causing some 17” monitor's screens to go black during a user upgrade.
Fixed a bug som forårsaker noen 17& rdquo; Skjermen for å gå svart under en brukeroppgradering.Fixed: Removed a bug causing occasional crashes in the transparency renderer.
Fast: Fjernet en bug som forårsaker sporadiske krasjer i åpenhet renderer.Fixed bug causing VUWER to fail on laptops with non-U.S.
Fikset bug som forårsaker VUWER å mislykkes på bærbare datamaskiner med ikke-amerikanske.Fixed bug causing high memory usage over time.
Fast feil som forårsaker høy minnebruk over tid.Fixed a bug causing abnormally large app sizes.
Fikset en bug som forårsaker unormalt store app størrelser.Fixes bug causing flashing images via the web server.
Korrigerer feil som forårsaker blinkende bilder via webserveren.Fixes a bug causing Dropbox not to start on Mac OSX 10.4.
Løser en feil som forårsaker Dropbox ikke å starte på Mac OSX 10.4.Fixed a bug causing a hang during login under some rare circumstances.
Løst en feil som forårsaket en henge under innlogging under noen sjeldne omstendigheter.Fixed a bug causing copied vector graphics to sometimes have an unnecessary clipping rectangle.
Løs en feil som forårsaker kopiert vektorgrafikk til noen ganger å ha et unødvendig klipping rektangel.Fixed critical bug causing Proxy-Authorization header to be sent to the target host when tunneling requests through a proxy server that requires authentication.
Fast kritisk bug forårsaker Proxy-Authorization header skal sendes til målet vert når tunnel forespørsler via en proxy-server som krever godkjenning.Solved Major bug causes vbulletin main page to stop working.
Løst Major bug årsaker vBulletin hovedsiden slutter å virke.Fixed Potentials black screen bug caused by strange permission problems.
Fast Potentials svart skjerm feil forårsaket av merkelige problemer med rettigheter.The Heartbleed Bug caused a password-changing frenzy and spiked cyber-security fears.
Den Heartbleed Bug forårsaket et passord skiftende vanvidd og piggete cyber-sikkerhet frykt.A bug caused by a dash in client application name was fixed.
En feil forårsaket av en strek i klientprogrammet navnet ble fikset.And this bug causes a series of thrilling events for William.
Og denne basillen forårsaker en serie av thrilling begivenheter for William.Stink bugs and shield bugs cause heavy damages to agriculture.
Stinker Improved skidding fixed some bugs caused by skidding.
Fikset noen bugs forårsaket av skrens.GDEBugger saves you time by locating"hard-to-find" bugs caused by the….
GDEBugger sparer du tid ved å finne"hard-to-find" bugs forårsaket av feil….This bug caused Squid to cache responses to HTTPS requests where the caching should have been rejected due to the method.
Denne feilen forårsaket Squid å cache svar på HTTPS forespørsler der caching skulle ha blitt avvist på grunn av metoden.The bug causes the file to become cached if an I/O on a non-cached handle does not pass byte range lock checks.
Feilen gjør at filen blir hurtigbufret hvis en i/u et ikke-hurtigbufret håndtak ikke sender byte området Lås sjekker.Fixes one of the bugs causing 2.9 not to start on Mac 10.4(unfortunately there is still another, fix coming soon!).
Korrigerer en av feilene som forårsaker 2.9 ikke å starte på Mac 10.4(dessverre er det fortsatt en annen, fikse kommer snart!).Work around a bug cause a crash when closing documents with active JavaScript running.
Arbeid rundt en feil forårsaker et krasj når du lukker dokumenter med aktiv JavaScript kjøring.A bug caused by psycopg2 recently adding a new Boolean non-callable autocommit attribute was fixed.
En bug forårsaket av psycopg2 nylig å legge til en ny boolsk ikke-oppsigelige autocommit attributtet ble fikset.Blocking execution of DataCleaner jobs through the monitor's web service for this could sometimes fail with a bug caused by the blocking thread.
Blokkerings gjennomføring av DataCleaner arbeidsplasser gjennom skjer webtjeneste for dette kan noen ganger mislykkes med en feil forårsaket av blokkering tråden.As expected, Fixed bug caused by extreme photosensitivity of the chip U16 SMPS improving your insulation, so we can photograph calmly our Raspberry PI 3 cameras fitted with xenon flash without fear of that is left hanging as to Raspberry Pi 2.
