Eksempler på bruk av Cable must på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That cable must be linked to the front right wheel.
Ledningen må være koblet til høyre forhjul.From the walls of the cable must act on two meters.
Fra veggene i kabelen må handle på to meter.The cable must comply with the intended load.
Kabelen må være i samsvar med tiltenkt belastning.To comply with all safety standards The cable must be enclosed in painted metal or galvanized pipe.
Å overholde alle sikkerhetskrav Kabelen må være vedlagt i lakkert metall eller galvanisert rør.The cable must be located in a specific, regulated height.
Kabelen må være plassert i en bestemt, regulert høyde.To charge faster, your PC(or phone), charger, and cable must all support the industry standards.
Hvis du vil lade raskere, må både PC-en(eller telefonen), laderen og kabelen støtte bransjestandardene.The cable must not be unplugged until the synchronization is completed.
Kabelen må ikke kobles fra før oppdateringsprosessen er fullført.When the wires are on the highways,in thethe lowest point of the cable must be greater than the height of 6 meters.
Når ledningene er på motorveier,idet laveste punktet av kabelen må være større enn den høyde på 6 meter.Cable must be consistent all the way from the stove to the battery. The maximum.
Tverrsnittet på kabelen må være det samme hele veien fra ov-.Inside sauna wiring must be installed only hidden way- the cable must be heat-resistant and hidden under the skin.
Inside badstue ledningsnett One cable must be"responsible" for the lighting, and the other- for the oven.
En kabel må være"ansvarlig" for belysning, og den andre- for ovnen.During iPad operation,the supplied USB A-B cable must be used to connect the iTrack Solo to a USB power supply, such as the one included with iPad.
Under iPad drift,den medfølgende USB A-B kabelen må brukes til å koble iTrack Solo til en USB makt levere, som inkludert med iPad.The cable must go through the small hole in the bolt, which is mounted on the brake arm.
Kabelen skal gå igjennom det lille hull i bolten, som er montert på bremsearmen.Your charger and cable must also support the power levels your PC(or phone) requires for the faster charging.
Laderen og kabelen må også støtte strømstyrken som PC-en(eller telefonen) krever for raskere lading.The cable must be seated correctly in the appropriate port on your computer and at the printer.
Kabelen må settes riktig inn i den aktuelle porten på datamaskinen og festes riktig til skriveren.The single-core cable must be grounded at one point, and the three-core cable must be grounded at both ends.
Enkjerners kabelen må være jordet på ett punkt, og tre-core kabelen må være jordet i begge ender.The cable must run from the host computer mounted internally, through a wall to the externally mounted GPS receiver.
Kabelen må løpe fra vertsmaskinen montert internt, gjennom en vegg til den eksternt montert GPS-mottakeren.In such a case the cable must be as short as possible and connected in the fire compartment it enters or be protected.
I slike tilfeller må kabelen være så kort som mulig og tilkobles den brannseksjonen den går inn i, eller beskyttes(se NEK 400).The cable must be located no closer than 1 m from the tree, get car parks, playgrounds for arrival assenizatorskaya machines and other places of high load on the ground.
Kabelen må ligge nærmere enn 1 m fra treet, få parkeringsplasser, lekeplasser for ankomst assenizatorskaya maskiner og andre steder med høy belastning på bakken.Ideally, the cable must be approached from the LNB to the receiver directly- without barriers.
Ideelt sett kabelen må nærmet seg fra LNB til mottakeren direkte- uten barrierer.A safe cable must be able to maintain circuit integrity as long as specified towards the standard.
En«safe cable» må være i stand til å beholde funksjonssikkerhet som angitt i standarden.The tested cable must withstand a VLF(Very low frequency) AC voltage for a specified testing time without flashover.
Den testede kabelen må kunne motstå et VLF(meget lav frekvens) vekselspenning for en spesifisert testtid uten overslag.But in any case, the cable must be chosen so that the heat loss of water supply system does not exceed the heat that is released system.
Men i alle tilfelle må kabelen velges slik at varmetapet fra vanntilførselssystemet ikke overstiger den varme som frigjøres system.Cables must resist the propagation of fire and produce low-smoke emissions.
Kablene må begrense spredning av brann og gi liten røykutvikling.Cables must first comply with the CPR when made available on the market.
Kabler må samsvare med CPR-forordningen før de gjøres tilgjengelige i markedet.Flexible cables must handle torsion stress, high temperatures, and be fluids and ozone resistant.
Fleksible kabler må tåle vridning og høye temperaturer samt være væske- og ozonbestandige.Cables must be ordered separately.
Kabler må bestilles separat.Cables must be delivered in short time.
Kablene må leveres i løpet av kort tid.Winch cables must be replaced if a strand is broken or so many threads are chafed that it amounts to a strand.
Vinsj kabler må skiftes ut hvis en tråd blir ødelagt eller så mange tråder blir gnaget at det utgjør en strand.In the case of usage data bus for powering for RoomManager- 12V power supply cables must be cut off(5V to the data bus line is taken).
I tilfelle av busseffekt RoomManager 12V strømforsyning kabler skal være kuttet(5V til dataene buss linje ovenfor).
