Eksempler på bruk av Calculated by dividing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The payout ratio is calculated by dividing wins with bets.
Utbetalingene kalkuleres ved å dele gevinstene med innsatsene.The cost is calculated by dividing the resource costs by 40,000 and rounding the result up.
Kostnaden beregnes ved å dele ressurskostnaden på 40 000 og runde av oppover.The daily dose of insulin, prescribed for the first time,can easily be calculated by dividing the daily loss of sugar in urine by five.
Den daglige dosen av insulin, foreskrevet for første gang,kan lett beregnes ved å dividere det daglige tapet av sukker i urinen med fem.This indicator is calculated by dividing the available cash into current liabilities.
Denne indikatoren beregnes ved å dividere tilgjengelige kontanter til kortsiktig gjeld.You acknowledge and agree that the number of Seats you are required to purchase for your use of:(i)CloudCare UTM will be calculated by dividing the total number of Transactions flowing through CloudCare UTM per calendar day, by 2,000;
Du bekrefter og godtar at antall seter du må kjøpefor bruken din av:(i) CloudCare UTM blir beregnet ved å dele antall transaksjoner som går via CloudCare UTM per kalenderdag, på 2000;BMI is calculated by dividing an individual's weight by the square of his height.
BMI regnes ut ved å dele kroppsvekten i kilo gitt av kvadratet av høyden i meter spesifisert.Obesity is measured with the Body Mass Index or the BMI, calculated by dividing is body weight in kilograms by height in meters squared.
Fedme er målt med Body Mass Index, eller BMI, beregnet ved å dele er kroppsvekten i kilo med høyden i meter kvadrat.This is calculated by dividing your value per click on mobile by your value per click on desktop.
Dette beregnes ved å dele verdien per klikk på mobile enheter med verdien per klikk på datamaskiner.Verified BMI stands for Body Mass Index andcan be calculated by dividing your weight in kilogram by your length in meters squared.
BMI står for«body mass index»(kroppsmasseindeks, KMI)og kan beregnes ved å dele kroppsvekten(i kilo) med høyden(meter i kvadrat).CPC is calculated by dividing the total cost of your clicks by the total number of clicks.
CPC beregnes ved å ta totalkostnaden for alle klikkene dine og dele den på antall klikk du har fått på annonsen.The golden number of any Julian orGregorian calendar year can be calculated by dividing the year by 19, taking the remainder, and adding 1.
Gyldentallet i den julianske kalenderen,inkludert den gregorianske reformen, kan utregnes ved å dele det aktuelle årstallet med 19 og legge 1 til tallet i resten.The payback time is calculated by dividing the difference in operating costs over the difference in investments.
Tilbakebetalingstiden er kalkulert ved å dele differansen i driftskostnadene på differansen i investeringer.Point value of the free night is based on the average nightly point value during the stay calculated by dividing the total point value of all nights by the number of nights in the stay.
Poengverdien for den kostnadsfrie natten baseres på gjennomsnittlig nattlig poengverdi under oppholdet, beregnet ved å dele total poengverdi for alle netter på antall netter i oppholdet.BMI is calculated by dividing an individual's body weight in kilograms with the individual's height squared in meters.
BMI regnes ut ved å dividere et individs kroppsvekt i kilogram med individets høyde i meter opphøyd i andre.In the dealt method the rake of each individual player is calculated by dividing the total rake paid in the hand by the number of players that were dealt into it.
I behandlet metoden rake av hver enkelt spiller er beregnet ved å dele den totale rake betalt i hånd med antall spillere som ble This number is calculated by dividing the amount of money that you spent on an ad by the number of clicks that it received.
Dette tallet beregnes ved å dele beløpet du har brukt på en annonse, på antall klikk den fikk.You acknowledge and agree that the number of Seats you are required to purchase for your use of:(i)CloudCare UTM will be calculated by dividing the total number of Transactions flowing through CloudCare UTM per calendar day, by 2,000;
Du bekrefter og godtar at antall seter du må kjøpe for bruken din av:(i)Avast Secure Internet Gateway vil beregnes ved å dividere det samlede antall transaksjoner som strømmer gjennom Avast Secure Internet Gateway per kalenderdag, på 2000;ROAS lift, specifically, is calculated by dividing your sales lift amount(see above) by the amount you spent on your campaign.
ROAS-økning beregnes ved å dele omsetningsøkningen(se ovenfor) på beløpet du har brukt på kampanjen.So, to pick an odd of 7 lotto numbers have different odds than pick 6 lottery numbers, andthe probability of hitting 5 out of 6 numbers is calculated by dividing the total possible of lottery combinations,by total chances of winning.
Så, Price per square meter: Calculated by dividing the price by the useful floor space.
Kvadratmeterprisen er beregnet ved å dividere prisen på P-ROM.This was calculated by dividing the units by the volume, so 1,500 iu divided by three milliliters(1,500 iu/3ml) is equal to 500 iu per milliliter.
Dette ble beregnet ved a dividere de enheter innen volum, er sa 1500 IE delt pa tre milliliter(1500 iu/3ml) lik 500 IE per milliliter.A common statistic associated with length of stay is the average length of stay(ALOS), a mean calculated by dividing the sum of inpatient days by the number of patients admissions with the same diagnosis-related group classification.
Ein vanleg statistikk for opphaldslengd er gjennomsnittleg opphaldslengd(ALOS). Dette gjennomsnittet blir rekna fram ved å dele heilskapen av opphaldsdagar med talet på pasientar i den same diagnose-relaterte gruppa.The average was calculated by dividing the number of minutes of moderate to vigorous physical activity recorded over the measurement period by the number of days the accelerometer was used.
Gjennomsnittstallet ble beregnet ved å dele alle minutter med moderat til hard fysisk aktivitet registrert over måleperioden på antall dager måleren ble brukt.The nutritional density is calculated by dividing the nutritional value by the caloric value.
Næringstetthet beregnes ved å dele den ernæringsmessige verdien på kaloriverdien.Number of slats is calculated by dividing the height of the frame to the average width of slats and the gap between them(1-2 cm).
Antallet lameller beregnes ved å dele rammens høyde med gjennomsnittlig bredde på lamellene og gapet mellom dem( 1-2 cm).A hypopnea index(HI)can be calculated by dividing the number of hypopneas by the number of hours of sleep.
En hypopnea indeks(HI)kan beregnes ved å dividere antall hypopneas med antall timer søvn.The annual retirement pension is calculated by dividing the total accumulated pension account by a certain figure.
Årlig pensjon beregnes ved å dele de opparbeidede pensjonsrettighetene på et delingstall.The mean penetration depth(MDP) is calculated by dividing the volume loss by the specimen surface area.
Den gjennomsnittlige gjennomtrengning dybden(MDP) beregnes ved å dele volum tapet av prøveoverflateområdet.Basic earnings per share is calculated by dividing the profit attributable to equity holders of the company by. .
Resultat per aksje er beregnet ved å dele årsresultatet tilordnet selskapets aksjonærer på et veid gjennomsnitt.The average square meter prices are calculated by dividing the sales price, included the site value, by useful floor space.
Gjennomsnittlig kvadratmeterpriser er beregnet ved å dividere kjøpsprisen, inklusiv tomtekostnad, på boligarealet.
