Eksempler på bruk av Calculations are based på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Calculations are based on relevant currency rates.
Beregninger er basert på relevante valutakurser.Please note that all calculations are based on business days.
Vær oppmerksom på at alle beregningene baseres på virkedager.Calculations are based on the research and findings listed below.
Beregningene er basert på forskning og funn oppført nedenfor.The difference in numbers is mainly because our calculations are based on the consumer-perspective.
På Ducky These calculations are based on a fixed duration.
Disse beregningene er basert på en fast varighet.Calculations are based on personal sales velocity metrics.
Utregningene er basert på den enkelte persons egne salgshastighetsmålinger.A more fundamental point, however,is that such calculations are based on faulty premises, including the erroneous assumptions that the meteoritic influx has remained constant for 4.
En mer grunnleggende poenget, derimot,All calculations are based on expected growth in today's traffic numbers.
Alle beregninger er basert på forventet vekst i dagens trafikktall.South Indian astrological calculations are based on the Vedic astrology principles, but have a different way of presenting the moon chart.
Sør-indiske astrologiske beregninger er basert på Vedic astrologi prinsipper, men har en annen måte å presentere månen diagrammet.Its calculations are based on the research and findings listed below.
Sine beregninger er basert på forskning og funn oppført nedenfor.These calculations are based on simple assumptions.
Disse beregningene bygger på ulike forutsetninger.These calculations are based on two main assumptions.
Beregningene er basert på to hovedforutsetninger.Its calculations are based on a thouroughly tested but theoretical situation.
Beregningene er basert på en grundig testet, men teoretisk situasjon.The calculations are based on the vehicle fleet of the Frankfurter Allee in Berlin.
Beregningene er basert på bilparken til Frankfurter Allee i Berlin.The calculations are based on register from a selection of waste collectors.
Beregningene er basert på kunderegistrene fra et utvalg avfallsinnsamlere.All calculations are based on equations described in the EN ISO 12241 standard.
Alle beregninger bygger på ligninger beskrevet i standarden EN ISO 12241.These calculations are based on the model for the assessment of food fortification.
Disse beregningene er basert på modellen for vurdering av berikningssaker.The calculations are based on equations described in standard EN ISO 12241.
Beregningene er basert på reglene i EN ISO 12241,"Varmeisolering av installasjoner".The calculations are based on information from trips taken during the last month.
Beregningene baseres seg på opplysningene om dagsturene i siste måned i kvartalet.The calculations are based on the requirements and general guidelines. Lift-sliding doori.
Beregningene baseres på forskrifter og allmenne råd som gis i BBR 2008 Kap: 9.Calculations are based on an estimated data deduplication and compression ratio of 5:1.
Beregningene er basert på en estimert de-duplisering av data og komprimeringsratio på 5:1.The calculations are based on the previous studies from Oslo and Sogn og Fjordane in the 1990s.
Beregningene er basert på de tidligere studiene fra Oslo og Sogn og Fjordane på 1990-tallet.Example calculations are based on internal Google data and publicly available information.
Eksempler på utregninger bygger The calculations are based on the requirements and general guidelines contained in the Swedish construction regulations BBR 2008, chapter 9.
Beregningene baseres på forskrifter og allmenne råd som ges i BBR 2008 Kap:9.The calculations are based on where the operation is to take place and the volume/weight to be transported.
Beregningene er basert på hvor oppdraget ønskes utført, og hvor mye som skal transporteres.Calculations are based on an average company with 250 employees, 25 managers and 8% annual employee turnover.
Beregningene er basert på et gjennomsnittlig selskap med 250 ansatte, 25 ledere og 8% årlig medarbeideromsetning.The calculations are based on scoring models that take into account financial position and behavioural data.
Beregningene er basert på scoringsmodeller som tar hensyn til finansiell stilling samt interne og eksterne adferdsdata.Calculations are based on an average company with 250 employees, 25 managers and 8% annual employee turnover.
Beregningene er basert på en gjennomsnittsbedrift med 250 ansatte, 25 ledere og en årlig utskiftning av ansatte på 8 %.For indices, calculations are based on the last quoted index price that appears in the data provider at the expiry time.
For indekser, er beregningene basert på siste omsetningsindekspris som vises i dataleverandøren ved utløpet tid.Calculations are based on the 67 fields which came on stream before 2013, and which were still in production during 2016.
Beregningene er basert på de 67 feltene som kom i produksjon før 2013, og som fortsatt produserte i 2016.
