Eksempler på bruk av Can replicate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only life can replicate itself.
Bare liv kan formere seg.You fly the ship, andI record the inputs, so I can replicate them.
Du flyr skipet,jeg registrerer inputene så jeg kan etterligne dem.I know I can replicate this.
Jeg vet jeg kan kopiere dette.I want you to find the root cause of the mutation and see if we can replicate it.
Du skal finne årsaken til mutasjonen og sjekke om vi kan reprodusere den.No country can replicate another;
Men ingen land kan etterape andre.According to what we have learned so far about error boundaries, we can replicate the above tree to.
I henhold til hva vi har lært så langt om feil grenser, vi kan replikere over tree til.And I can replicate my exact style.
Og jeg kan gjenskape stilen min med stor nøyaktighet.But the computer can replicate one.
Men datamaskinen kan kopiere et slikt instrument.We can replicate it, but we can't generate it.
Vi kan kopiere det, men ikke framstille det.Provide detailed information so that we can replicate the problem.
Oppgi detaljert informasjon, slik at vi kan gjenskape problemet.If we can replicate that, we have got a way of protecting ourselves, while we try and figure this out.
Hvis vi kan kopiere det… Journals should be kept in such a way that others can replicate the experiments.
Journalen skal føres på en slik måte at andre kan gjenta forsøkene.He said this is“”so we can replicate”” these in other areas where there is no drug rehabilitation program yet.
Han sa at dette er“”så vi kan gjenskape”” disse i andre områder der det ikke er narkotika rehabiliteringsprogram ennå.Let's look at exactly what they're doing and how you can replicate those results in your own aquarium.
La oss se på akkurat hva de gjør og hvordan du kan kopiere resultatene i ditt eget akvarium.I can replicate exactly the acidity and the saline portions of the experiment with the information that's on the Reva drive that you brought.
Jeg kan gjenskape syrenivået og saltdelen av eksperimentet med informasjonen på Revas harddisk.Axonite is a"thinking" molecule that can replicate any substance… or so they claim.
Axonitt er et«tenkende» molekyl som kan reprodusere hva som helst ifølge axonerne.Kids may become captivated as they discover how their manmade world works and what actions they can replicate.
Barn When traders make use of this feature, they can replicate the trades of expert investors.
Når handelsfolk gjøre bruk av denne funksjonen, de kan gjenskape handler av ekspert investorer.You can replicate trades between all types of MetaTrader 4 accounts, including spread betting accounts, MT4 Plus and PAMM accounts.
Du kan kopiere handler mellom alle typer MetaTrader 4-kontoer, inkludert spread-spillerkontoer, MT4 Plus og PAMM-kontoer.Numerous enemies(or the same enemy who can replicate himself) attack from both sides of Oolong.
Flere fiender(eller den samme fienden som kan klone seg selv) angriper Oolong fra begge sider.This small-group class, limited to 12 participants,also includes a recipe sheet so you can replicate the dish later… More.
Denne liten gruppeklassen, begrenset til 12 deltakere,inneholder også et oppskriftsark slik at du kan kopiere parabolen senere… Mer.Concluding that small sided games can replicate(and even surpass) the demands of real match scenarios.
Å konkludere med at småsidige spill kan replikere(og til og med overgå) kravene til ekte kampscenarier.You will want to keep track of your process- from start to finish- so people can replicate your survey in the future.
Du bør notere deg prosessen, fra start til slutt, slik at andre kan gjenskape spørreundersøkelsen i fremtiden.I am going to tell you how you can replicate the procedure above by concentrating on some hidden business scenarios which can occur in e-commerce.
Jeg skal fortelle deg hvordan du kan kopiere fremgangsmåten ovenfor ved å konsentrere seg på noen skjulte scenarier som We know the capabilities of each generator and grid component, and can replicate the behaviour in our models.
Vi kjenner til egenskapene til den enkelte generator og nettkomponent, og kan gjenskape oppførselen i våre modeller.The joint simulation functionalities can replicate the real joint characteristics and guarantee tool testing in the real operating conditions without interfering with the production process.
Funksjonaliteten for leddsimulering kan replisere karakteristikken til et ekte ledd, og garanterte verktøytestingen i ekte driftsforhold uten at det påvirker produksjonsprosessen.Ebbesson's colleague, senior scientist Sigurd Handeland(Uni Research),says that they can replicate the same growth and welfare in SCCS as in the open sea-cages.
Ebbessons kollega, seniorforsker Sigurd Handeland i Uni Research,sier at de kan gjenskape samme tilvekst og velferd i lukkede anlegg som i åpne.A new research project shows that data models can replicate measurements of PCB concentrations in individuals, and thus help scientists understand what happens with these contaminants in our bodies.
Et nytt forskningsprosjekt viser at datamodeller kan gjenskape målinger av PCB-konsentrasjoner i personer og dermed hjelpe forskere å forstå hva som skjer med miljøgiftene i kroppene våre.You can use a technical support incident to find a solution to a production issue if you can replicate that issue in a non-production environment.
Du You can change the strings and tune them to your liking,so you can replicate the feel of your very own guitar, great for practicing in places where your guitar won't fit, but your pocket will!
Du 
