Hva Betyr CAPTURED IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• erobret den
• inntok det
• fanget det
• tok den
• fanget den

Eksempler på bruk av Captured it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I think you captured it.
Jeg tror du har gjengitt det riktig.

King Mengrai captured it in 1281, a devastating blow for the Mons.
King Mengrai erobret den i 1281, et knusende slag mot Mons.

We could always say we captured it.
Vi kunne si at vi har erobret den.

That's because NSA hasn't captured it yet from the phone company servers.
NSA har ikke hentet den ut ennå fra telefonselskapet.

Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother, captured it;
Og kenisitten Otniel, Kalebs yngre bror, inntok det;

First the king of Egypt captured it and plundered the women.
Første kongen av Egypt erobret den og plyndret kvinnene.

The Romans built the city in 71 AD, and the Vikings captured it in 866 AD.
Romerne bygde byen i år 71 og vikingene overtok den i 866.

King Mengrai captured it in 1281, a devastating blow for the Mons.
King Mengrai erobrede det i 1281, en ødelæggende slag for Mons.

By accident the photographer captured it here.
Tilfeldigvis fanget fotografen dette.

France captured it in 1779 but returned it to Britain in 1783.
Frankrike erobra ho i 1779, men ho kom tilbake til Storbritannia i 1783.

Fear not, our photographers captured it all.
Frykt ikke, våre fotografer fanget alt.

France captured it in 1779 but returned it to Britain in 1783.
Frankrike erobret den i 1779, men gav den tilbake til Storbritannia i 1783.

William besieged the castle and captured it after two months.
Vilhelm beleiret festningen og erobret den etter to måneder.

On 10 February, the division of the skins dealt a severe blow to the Kursk suburb and captured it.
Februar, divisjon av skinn utdelt et alvorlig slag for kursk forstad og fanget den.

He silenced the machine gun, captured it, and returned with twenty three German prisoners of war.
Han stilnet maskingeværet, fanget det, og kom tilbake med 23 tyske krigsfanger.

The security cameras at Dubai airport and at the hotel captured it all.
Overvåkningskameraene på Dubai lufthavn og på hotellet fanget alt.

And the Germans, who captured it as a trophy, he would have liked it even more than the PCA.
Og tyskerne, som har fanget det som et trofé, han ville ha likt den enda mer enn pca.

Hideyoshi bombarded Oda Nobukatsu's fortress at Kaganoi, and captured it soon afterwards.
Hideyoshi bombarderte Oda Nobukatsus fort i Kaganoi, og inntok det snart etterpå.

Barnet's sloop attacked Rackham's ship and captured it after a fight presumably led by Mary Read and Anne Bonny.
Barnets slupp angrep Rackhams skip, og fanget det etter en kamp som var antatt ledet av Mary Read og Anne Bonny.

Wisely maneuvering, several aragonese ships attacked by the selected enemy ship and easily captured it.
Kompetent manøvrering, aragon flere skip angrepet av den valgte fiendtlige skip og lett blir fanget opp det.

The men of Judah attacked Jerusalem and captured it. They put the sword to it and set the city on fire.
Og Judas barn stred mot Jerusalem og inntok det og slo det med sverdets egg, og de satte ild på byen.

Simplistic intelligence, but it furnished it enough to slow this… Enterprise thing that had captured it.
En forenklet intelligens men de utstyrte det tilstrekkelig for å sakke ned denne Enterprise som hadde fanget det.

And the sons of Machir the son of Manasseh went to Gilead and captured it, and dispossessed the Amorites who were in it..
Og Makirs, Manasses sønns barn drog til Gilead og inntok det og drev amorittene, som bodde der, bort.

They captured it and struck it, its king, its towns, and everyone* in it with the sword, not letting any survivor remain.
De inntok den og slo den, dens konge, dens småbyer og alle som var i den, med sverdet og lot ingen overleve.

Who knows how the history of Rwanda would have turned if Belgium had not captured it during the First World War.
Hvem vet hvordan Rwandas historie ville ha blitt om Belgia ikke hadde tatt det under Første verdenskrig.

From Multan he proceeded to Uch and captured it in 1178, Ghauri led an expedition against Anhiliwara, capital of Gujrat where he faced defeat.
Fra Multan han gå å Uch og fanget den inne 1178, Ghauri smal avsats en påskynde imot Anhiliwara, hovedstaden av Gujrat der hvor han ansikt nederlaget.

Much of Anatolia was recovered from the Seljuk Turks, who had captured it just prior to Alexios' reign.
Det meste av Anatolia ble tatt tilbake fra seljuktyrkerne som hadde erobret det forut Alexios' regime.

He captured it and its king and all its cities, and they struck them with the edge of the sword, and utterly destroyed every person who was in it..
Og han tok den og dens konge og alle småbyer som lå under den, og de slo dem med sverdets egg, og hver sjel som var der, slo de med bann;

He then moved south quickly, besieged the fortress of Badajoz for a month and captured it during one bloody night.
Deretter bevegde han seg raskt sør, beleiret festningen ved Badajoz i en måned før den ble erobret i løpet av en blodig natt.

The crusaders captured it from the Seljuks in the 12th century, but Saladin retook it(1175), and later it became the headquarters of Hulagu and his Mongols, who completed its ruin.
Krossfararane erobra han frå seldsjukkane på 1100-talet, men Saladin tok han attende(1175), og seinare vart han hovudkvarteret til Hulagu og mongolane, som totalt ruinerte byen.

Hvordan bruke "captured it" i en Engelsk setning

You really have captured it well Natalie!

You've captured it beautifully with your photos.

Well, the picture (above) captured it perfectly.

Stephanie Brazzle captured it all, right here.

The Sophia Coppola film captured it beautifully.

And your outfit has captured it perfectly.

The iPhone4 camera actually captured it well.

You couldn't have captured it better Tamar.

Wow, you captured it well, really well.

Love the mushroom one–you captured it beautifully.

Hvordan bruke "fanget det, erobret den" i en Norsk setning

Romfartøyet fanget det klokken 05:01 UTC 1.

Mannen min fanget det spesielle øyeblikket.

Meldingssystemet har vel ikke fanget det opp.

erobret den og selv brant den ned.

Like etter erobret den undrende "Sofie" verden.

Men likevel fanget det noe for meg.

Carine Roitfeld fanget det hele på film.

Håper ikke treneren min fanget det opp.

Hadde ikke fanget det pga manglende grep.

De erobret den strategiske småbyen Maaret al-Numan.