Eksempler på bruk av
Certain consequences
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
(Galatians 6:7) We may face certain consequences of our actions.
(Galaterne 6: 7) Det vi gjør, kan få visse konsekvenser for oss.
May fall off the explosion of the house,and this entails certain consequences.
Kan falle av eksplosjonen av huset,og dette medfører visse konsekvenser.
In the long term, there will be certain consequences for several industries.
På lang sikt får det noen konsekvenser for flere bransjer.
Since then it has been more than 30 years,which has led to certain consequences.
Siden da har det vært mer enn 30 år, noe somhar ført til visse konsekvenser.
And if violations of the laws of gravity have certain consequences, then the violation of the laws of the dual world leads to catastrophic consequences in human life.
Og hvis brudd på tyngdekravene har visse konsekvenser, fører brudd på lovene i den doble verden til katastrofale konsekvenser i menneskelivet.
At the same time,it is necessary to realize that each chosen"verdict" will provoke certain consequences.
Samtidig er detnødvendig å innse at hver valgt"dom" vil provosere visse konsekvenser.
The non-economic andnon-economic consequences of certain consequences are the presence of unemployed people.
De ikke-økonomiske ogikke-økonomiske konsekvensene av visse konsekvenser er tilstedeværelsen av arbeidsløse.
Not Moscow, and Stockholm for a long time saved on the army,which led to certain consequences.
Ikke moskva, og stockholm for en lang tid som er lagret på hæren,noe som førte til visse konsekvenser.
The second response is that the Islamicization of Europe entails certain consequences, and it might be worth exploring what these might be.
Den andre reaksjonen er at islamiseringen av Europa innebærer visse konsekvenser, og at det kan være anstrengelsen verdt å prøve å finne ut av hva slags.
Military-technical cooperation between Ankara and Moscow expected Washington andworries leads to certain consequences.
Militær-teknisk samarbeid mellom Ankara og moskva forventet Washington ogbekymringer fører til visse konsekvenser.
Natural compulsion is conditions in the reality that make certain consequences and corresponding probabilities strongly advantageous for choosing a specific alternative of action i.e.
Naturtvang er forhold ved virkeligheten som gjør at visse konsekvenser og tilhørende sannsynligheter er sterkt fordelaktige for valg av et gitt handlingsalternativ f. eks.
Stressing the urgency of the problem, the Minister warned that States which side with new Delhi on this issue will face"certain consequences, including law enforcement".
Understreke viktigheten av problemet, statsråden varslet at stater som side med new delhi på dette problemet vil møte"Visse konsekvenser, herunder politi".
Any turn on the path of life implies certain consequences following this, and then the person's readiness to accept these changes, to be responsible for his actions and choices, comes to the fore.
Enhver sving på livets vei innebærer visse konsekvenser etter dette, og da kommer personens beredskap til å akseptere disse endringene, for å være ansvarlig for hans handlinger og valg, frem til forgrunnen.
The direct and obvious violations of the participants of the incident were absent, but some of their actions in combination with external factors,led to certain consequences.
Den direkte og åpenbare brudd på deltakerne i hendelsen var fraværende, men noen av sine handlinger i kombinasjon med eksterne faktorer,førte til visse konsekvenser.
Natural compulsion is conditions in the reality that make certain consequences and corresponding probabilities strongly advantageous for choosing a specific alternative of action(i.e. that humans have to works for their survival).
Naturtvang er forhold ved virkeligheten som gjør at visse konsekvenser og tilhørende sannsynligheter er sterkt fordelaktige for valg av et gitt handlingsalternativ(f. eks. at vi må arbeide for å overleve).
Determinism repeats the causation of phenomena and events, and indeterminism denies any objective connection,denies that the cause can cause a certain consequence.
Determinisme gjentar årsakssammenhengene til fenomener og hendelser, og indeterminisme nekter enhver objektiv forbindelse, nekter atårsaken kan føre til en viss konsekvens.
Chapter XIX of ICD-10 deals with injuries,poisonings, and certain other consequences of external causes.
Innhold 1 S00-T98- Skader,forgiftninger og visse andre konsekvenser av ytre årsaker.
Iris wondered and predicted the future,tried to see the consequences of certain events of human life.
Iris lurte på og forutsi fremtiden,prøvde å se konsekvensene av visse hendelser i menneskelivet.
The cause of the first may be chest injuries or the consequences of certain diseases(tuberculosis, rickets).
Årsaken til den første kan være brystkreft eller konsekvensene av visse sykdommer(tuberkulose, rickets).
Having made a choice for himself,the subject bears certain moral consequences, for which the subject himself is responsible, both to society and to himself.
Etter å ha tatt et valg for seg selv,har faget visse moralske konsekvenser, som temaet selv er ansvarlig for, både for samfunnet og for seg selv.
Consequences of certain human activities(the development of scientific and technological progress, the development of mineral resources and the thoughtless use of natural resources) are sometimes catastrophic.
Konsekvenser av visse menneskelige aktiviteter(utvikling av vitenskapelige og teknologiske fremskritt, utvikling av mineralressurser og tankeløs bruk av naturressurser) er noen ganger katastrofale.
Such transactions mean that all actions, which took place in the form of a transaction,do not have the visible qualities of a legal fact that could give rise to certain legal consequences.
Slike transaksjoner betyr at alle handlinger, som ble gjort i form avtransaksjonen ikke er synlig som en juridisk faktum, noe som kan gi opphav til visse juridiske konsekvenser.
The Customer is therefore advised to take out insurance that covers the consequences of certain cases of cancellation and that also provides cover for certain special risks such as the cost of repatriation in the event of an accident or illness.
Kunden rådes derfor til å tegne forsikring som dekker konsekvensene av bestemte tilfeller av avbestilling og en ytterligere forsikring som gir dekning mot visse særrisikoer, som kostnaden ved hjemsendelse i tilfelle ulykke eller sykdom.
The legislation of the Russian Federation provides for cases where the silence of one of the parties has certain legal consequences and is recognized as a way of expressing the will, which leads to the emergence of rights of the participant or the acceptance of his duties.
Lovgivningen i Den russiske føderasjon fastsetter i tilfeller hvor stillheten til en av partene har visse juridiske konsekvenser og er anerkjent som en måte å uttrykke viljen, noe som fører til fremveksten av deltakerens rettigheter eller aksept av hans plikter.
The Customer is therefore advised to take out insurance that covers the consequences of certain cases of cancellation and an additional policy that provides cover for certain special risks such as the cost of repatriation in the event of an accident or illness.
Kunden rådes derfor til å tegne forsikring som dekker konsekvensene av bestemte tilfeller av avbestilling og en ytterligere forsikring som gir dekning mot visse særrisikoer, som kostnaden ved hjemsendelse i tilfelle ulykke eller sykdom.
Resultater: 25,
Tid: 0.0408
Hvordan bruke "certain consequences" i en Engelsk setning
Finally, certain consequences for contemporary epistemology of economics are briefly taken into account.
Though this event is much appreciated, there are certain consequences for the same.
Do certain consequences of the novelty that fusion emergentism introduces undermine the innovation?
There were certain consequences few weeks/months ago and yhub has filled the gap.
projects are time bound and oriented towards delivering certain consequences for confined audiences.
When persons choose an act, they reasonably anticipate that certain consequences will result.
Yes, God’s grace ultimately prevailed, but certain consequences of Jonah’s actions were irreversible.
Avoid reprimands which explicitly threaten certain consequences when it would take more time.
Or, worse, wait for a proven mechanism establishing without doubt that certain consequences follow?
and most agree that certain consequences are likely to occur if current trends continue.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文