Eksempler på bruk av Certain stage på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each weapon becomes available only at a certain stage.
Hvert våpen blir kun tilgjengelig på et visst stadium.At a certain stage, the leadership took over Nikolai Shulzhenko.
På et bestemt stadium tok lederen Nikolai Shulzhenko over.As a rule, a lie appears at a certain stage in the development of a child.
Som regel vises en løgn på et bestemt stadium i utviklingen av et barn.At a certain stage of her life, a womanturns into a mother and only into it.
På et bestemt stadium av livet hennes, en kvinneblir til en mor og bare inn i den.These diseases have a similar origin, and at a certain stage and treatment.
Disse sykdommene er av samme opprinnelse, og på et visst trinn og behandling.Human life is a certain stage of acquiring knowledge and experience.
Menneskelivet er et bestemt stadium i å skaffe seg kunnskap og erfaring.However, the damage may be permanent in the event that the dysphonia has developed beyond a certain stage.
Men, skaden kan være fast som dysphonia har utviklet seg utover et visst Stadium.Physiology takes its toll, at a certain stage it begins to move forward.
Fysiologi tar sin toll, på et bestemt stadium begynner det å bevege seg fremover.Up to a certain stage, it is considered an innocuous cosmetic defect, not a threat.
Opp til et visst stadium betraktes det som en uskadelig kosmetisk defekt, ikke en trussel.These questions don't have to be asked at a certain stage of developing your instruction.
Disse spørsmålene må ikke stilles i et bestemt tidspunkt i undervisningen.At a certain stage of life, such as adolescence, gynecomastia is normal physiological process.
På et visst stadium i livet, slik som oppvekst, er gynekomasti normal fysiologisk prosess.In pairs, which are a long time together, at a certain stage, global understanding comes.
I par, som er lang tid sammen, på et visst stadium kommer global forståelse.At a certain stage of the standard weapons for all the armed forces had taken the submachine gun MR40.
På et visst stadium av standard våpen for alle de væpnede styrker hadde tatt maskinpistol mr40.Yes, it is difficult, yes,feelings at a certain stage of life are stronger than us.
Ja, det er vanskelig,ja, følelser på et bestemt stadium av livet er sterkere enn oss.At a certain stage of development of the outlet were attached to the concrete wall using dowels and screws.
På et visst stadium i utviklingen av uttaket ble festet til betongvegg ved hjelp av plugger og skruer.They were replaced by barter at a certain stage of development of economic relations.
De ble erstattet av byttehandel på et visst stadium i utviklingen av økonomiske relasjoner.A certain stage in the development of a small child is connected, as a rule, with a passion for some toys.
Et bestemt stadium i utviklingen av et lite barn er som regel forbundet med en lidenskap for noen leker.They have their limitations, and at a certain stage may prevent further advance.
De har sine begrensninger, og på et visst stadium kan de bli et hinder for vår videre utvikling.Elevated pressure is only observed in the elderly,when atherosclerosis of the vessels has reached a certain stage.
Forhøyet trykk blir bare observert hos eldre nåråreforkalkning i karene har nådd et visst stadium.It is connected to a certain stage in the development of humanity and human society.
Den er knyttet til et bestemt trinn i menneskehetens og menneskesamfunnets historie.He was born in an ordinary family in 1895, and his life until a certain stage was quite banal.
Han ble født i en vanlig familie i 1895, og hans liv til et bestemt stadium var ganske banalt.Scientists explain that at a certain stage of its life cycle, the stars emit into space dust clouds.
Forskere forklar at på et visst stadium av dets livssyklus, stjernene sender ut i verdensrommet støv skyer.It is the doctor who selects the best remedy for hemorrhoids,which is most effective at a certain stage of the disease.
Det er legen som velger det beste middelet for hemorroider, noe somer mest effektivt på et bestemt stadium av sykdommen.Gladiator certainly occur only at a certain stage, which is specifically designed for this.
Gladiator sikkert skje bare på et visst stadium, noe som er spesielt designet for dette.At a certain stage of life, for example, during adolescence, gynecomastia is considered a normal physiolog….
På et visst stadium i livet, for eksempel under ungdomsårene, anses gynekomasti som en normal fysiologisk….Some acaricides act on ticks only at a certain stage of their development, while others- at all stages. .
Noen akaricider virker på flått bare på et bestemt stadium av deres utvikling, mens andre- i alle faser.At a certain stage, their role was positive, but times have changed, and to change with the times sipahi did not want to.
På et visst stadium, deres rolle var positiv, men tidene har forandret seg, og til å forandre seg med tiden sipahi ikke vil.With workflow automation, you can automatically send a personalised email whenever a deal is created or reaches a certain stage.
Med automatisering av arbeidsflyten kan du automatisk sende en personlig e-post når en salgsavtale er opprettet eller når en viss fase.Modern mythology that people at a certain stage entered into a"social contract" are little more than modern dreams.
Moderne mytologi om at menneskene på et visst stadium inngikk en«samfunnskontrakt» er lite annet enn moderne drømmerier.Freezing pregnancy, its signs and diagnosis When pregnancy is frozen,egg fertilization occurs, but at a certain stage the development of the embryo stops.
Frysing av graviditet, tegn og diagnose Når graviditet er frosset,skjer egggjødsel, men på et bestemt tidspunkt stopper utviklingen av embryoet.
