Hva Betyr CHICKEN SHIT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• feig
• reddhare
• kyllingdritt

Eksempler på bruk av Chicken shit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I was chicken shit again.
Jeg var feig igjen.

I think you're chicken shit.
Jeg tror du er ei pingle.

Chicken shit in the eyes of God.
En dritt i guds øyne.

That's pure chicken shit.
Det er feigt.

If you're too chicken shit to be in the dynamic duo club… I will find somebody else who can keep up with me.
Hvis du er for feig til å bli med i klubben, så finner jeg en annen.

Come out, you chicken shit!
Kom ut, din jævla feiging!

Speaking of chicken shit, where you been?
Apropos drittsekker… Hvor har du vært?

Come on. Don't be a chicken shit.
Kom igjen, ikke vær feig.

Found this little chicken shit hiding under a pile of dead bodies.
Denne feige jævelen gjemte seg i en likhaug.

The whole of the rotten… chicken shit.
Av alle råtne, feige.

You know like chicken shit chicks!
Du vet, sykt stramme høner!

Grabbing a bottle in a fight is chicken shit.
Å bruke flaske i slåsskamp er feigt.

You think I'm chicken shit? Harvey?
Du synes at jeg er en reddhare? Harvey?

You can stay here or you can be a chicken shit.
Du kan bli her og være en feig dritt.

The whole of the rotten… chicken shit… fuckin' system's corrupt.
Av alle råtne, feige… Hele systemet er korrupt.

Come here. Come here, you little chicken shit!
Kom hit… Kom hit, din lille dritt!

You're not chicken shit,?
Du er vel ikke en jævla pyse?

There are other lawyers around, you piece of chicken shit.
Det fins andre advokater, din feige faen.

Why don't you knock off the chicken shit, huh? Hey, Barthelemy?
Hei, Bartlemy, kan du ikke kutte ut det drittpreiket?

You used to not be such a chicken shit.
Du pleide ikke å være sånn en pyse.

You used to not be such a chicken shit, I swear.
Før var du ikke så jævlig feig.

It's your fault. All the chicken shit.
Alt er din feil, hønsehue.

Come here, you little chicken shit! Come here!
Kom hit… Kom hit, din lille dritt!

You can't make chicken salad out of chicken shit.
Kan ikke lage kyllingsalat av kyllingdritt.

Come here, you little chicken shit!
Kom hit, din lille dritt!

You're a scared little chicken shit.
Du er en redd liten feigskit!

I have been soaked in chicken shit.
Jeg er blitt dynka i kyllingdritt.

Harvey? You think I'm chicken shit?
Harvey? Du synes at jeg er en reddhare?

Harvey? You think I'm chicken shit?
Du synes at jeg er en reddhare? Harvey?

You talk a lot, but you're chicken shit.
Du snakker mye, men du er en feiging.