Hva Betyr CLASS STRUGGLES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• klassekamper
• klassekamp

Eksempler på bruk av Class struggles på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All over Europe, fierce class struggles are breaking out.
Over hele Europa bryter det ut voldsomme klassekamper.

The history of all hitherto existing society[2] is the history of class struggles.
Samfundenes historie hittil[3] er en historie om klassekamp.

This never develops spontaneously from class struggles, but has to be organized consciously with revolution as a goal.
Denne utvikler seg aldri spontant fra klassekampen, men må organiseres bevisst for revolusjon.

The history of all hitherto existing society is the history of class struggles.”.
Historien til alle hittil eksisterende samfunn er historien om klassekamper.».

The class struggles in their initial form are centered on wages, the attack on health care, the working conditions of different sections of workers.
Klassekampene i sin opprinnelige form er sentrert på lønn, angrepet på helsetjenester, og arbeidsbetingelsene for ulike arbeidergrupperinger.

Workers in India are engaged in class struggles,” he said.
Arbeidere i India er engasjert i klassekamper,» fortalte han.

Wearing“yellow vests,” they were protesting the price hikes, setting the stage for a three-month campaign amid rising class struggles.
Iført«gule vester» protesterte de mot prisstigningene, og satte scenen for en tre-måneders-kampanje blant stigende klassekamper.

And once again there are revolutionary class struggles or, as Steinmeier put it,“the danger of expropriation and nationalization is very concretely” on the table.
Og nok en gang er det revolusjonære klassekamper eller, som Steinmeier uttrykte det:«Faren for ekspropriering og nasjonalisering som er veldig konkret» på bordet.

Blogger E-Mail López Obrador's rise in Mexico sets stage for explosive class struggles.
E-Mail López Obradors valgløfter setter scenen for eksplosive klassekamper i Mexico.

For the past several decades, the CCP has tormented China with class struggles, and it has treated those designated as"class enemies" with"absolute cruelty, like the harsh winter" and hit them with the dictator's iron fist.
I de siste tiårene har KKP pint Kina med klassekamp, og KKP har behandlet de som ble utpekte som"klassefiender" med"absolutt grusomhet, som en hard vinter" og har slått dem med diktatorens jernhånd.

As Friedrich Engels clarified:"The history of all hitherto existing society is the history of class struggles.
Historien om alle samfunn fram til nå er historien om klassekamper.

On the other hand, in opposition to these war preparations, the working class this year has entered a wave of class struggles, beginning in the US, then sweeping into Europe, the Middle East, South Asia and the Far East.”.
På den andre siden, i opposisjon til disse krigsforberedelsene, har arbeiderklassen i år trådt inn på scenen i en bølge av klassekamper, som begynte i USA og siden har feid over Europa, Midtøsten, Sør-Asia og Det fjerne østen.».

Dias continued:“We commemorate this history, because its lessons are essential for today's class struggles.
Han fortsatte:«Vi minnes denne historien, fordi lærdommene er avgjørende for dagens klassekamp.

The wave of mass protests and class struggles, including in dozens of former colonial and semi-colonial countries, also reflects the growing strength of the international working class and of the productive forces created by 21st century industry and economy.
Utbruddet av masseprotester og klassekamper, deriblant i dusinvis av tidligere koloni- og semikoloniland, gjenspeiler også den voksende styrken til den internasjonale arbeiderklassen, og av produktivkreftene skapt av det 21. århundres industri og økonomi.

Besides single combat, the game is available Conquerors class struggles, clan battles and guilds.
Foruten tvekamp, er spillet tilgjengelig Conquerors klassekamper, klankamper og klaner.

Just as then, Germany's rulers, working together with right-wing radical forces, are preparing for the violent suppression of bitter class struggles.
Akkurat som da forbereder Tysklands herskere seg, sammen med høyreorienterte radikale krefter, på en voldelig undertrykking av bitre klassekamper.

Puigdemont's arrest takes place in the context of growing social conflicts and class struggles throughout Europe and the United States.
Puigdemonts pågripelse er i kontekst av økende sosiale konflikter og klassekamper i hele Europa og USA.

High school students and ambulance drivers join‘Yellow Vest' protests in France López Obrador's rise in Mexico sets stage for explosive class struggles.
Elever på videregående og ambulansesjåfører går med i«gul vest»-protestene i Frankrike López Obradors valgløfter setter scenen for eksplosive klassekamper i Mexico.

Rising class struggles in Europe and internationally, as well as the increasingly bitter political contradictions inside France itself, point rather to the rapid emergence and escalation of a political confrontation between radicalized workers and the reactionary Macron regime.
Voksende klassekamp i Europa og internasjonalt, samt de stadig bitrere politiske motsetninger innen Frankrike selv, peker heller på den raske fremveksten og eskaleringen av en politisk konfrontasjon mellom radikaliserte arbeidere og det reaksjonære Macron-regimet.

The CCP has launched many political campaigns and promoted numerous class struggles in the past several decades.
KKP har startet mange politiske kampanjer og promotert mange klassekamper i de siste tiårene.

It went to the extreme length of directly opposing the“brutally destructive” tendency of Communism, and of proclaiming its supreme and impartial contempt of all class struggles.
Den trakk sin siste konsekvens ved ål opptre direkte mot den"brutalt destruktive" kommunismes retning og forkynte sin upartiske opphøyethet over all klassekamp.

The first month of 2019 has seen a series of major class struggles in Europe, Asia, Africa and Latin America, including a strike by 13,000 autoworkers in Hungary, hundreds of thousands of teachers and other government workers in Tamil Nadu, India, and mass protests of workers in Sudan and Zimbabwe.
Den første måneden i 2019 har sett en rekke store klassekamper i Europa, Asia, Afrika og Latin-Amerika, deriblant en streik av 13 bilarbeidere i Ungarn, hundretusener av lærere og andre regjeringsarbeidere i Tamil Nadu i India, og masseprotester av arbeidere i Sudan og Zimbabwe.

And there were the figures without anything collectivist about them, who were associated with democratic class struggles.
Og det fantes skikkelser uten noe kollektivistisk ved seg, som var knyttet til demokratiske klassekamper.

There are not two different class struggles of the working class, an economic and a political one, but only one class struggle, which aims at one and the same time at the limitation of capitalist exploitation within bourgeois society, and at the abolition of exploitation together with bourgeois society itself.
Det finnes ikke to forskjellige former for klassekamp for arbeiderklassen, én økonomisk og én politisk. Det finnes bare én klassekamp, som på én og samme tid stiler mot en begrensning av den kapitalistiske utbytting innenfor det borgerlige samfunn og på avskaffelsen av enhver utbytting sammen med det borgerlige samfunn.

Everywhere, the ruling class is turning to right-wing and fascist forces in anticipation of fierce class struggles.
Overalt vender styringsklassen seg til høyreorienterte og fascistiske krefter, i påvente av kraftige klassekamper.

This was made possible only because great parts of the working class had been able to shift the balance of power between labour and capital through a number of confrontations and hard class struggles during the first part of the 20th century(including the Russian revolution).
Denne var muliggjort nettopp fordi en stor del av arbeiderklassen hadde vært i stand til å endre styrkeforholdet mellom arbeid og kapital gjennom en rekke konfrontasjoner og hard klassekamp i løpet av den første deler av det 20. århundre(inkludert den russiske revolusjonen).

It is one of the sharpest expressions of a turn to authoritarianism and censorship by governments around the world, amid a breakdown of capitalism, an escalation of imperialist militarism and the emergence of major class struggles.
Den er et av de skarpeste uttrykkene for at regjeringer over hele verden dreier i retning av autoritært styre og sensur, midt under kapitalismens sammenbrudd, en eskalering av imperialisme, militarisme og fremveksten av vesentlige klassekamper.

The political coup,” it continued,“is an acute expression in Sri Lanka of the worsening global economic crisis, sharpening geo-political tensions, particularly between the US and China, and the resurgence of class struggles internationally.”.
Erklæringen fortsetter:«Det politiske kuppet er det akutte uttrykket på Sri Lanka for den forverrede globale økonomiske krisen, som skjerper de geo-politiske spenningene, spesielt mellom USA og Kina, og gjenkomsten av klassekampene internasjonalt.».

The development of the class struggle and the growing interest in socialism terrify the ruling class..
Utviklingen av klassekampen og den voksende interessen for sosialisme skremmer styringsklassen.

That the class struggle is an international struggle..
At klassekampen er en internasjonal kamp.

Hvordan bruke "class struggles" i en Engelsk setning

I already know their class struggles and their economic struggles.

It explores the working class struggles and Puerto Rican identity.

Thus, class struggles are the structure on which history rests.

Therefore, the National & Class Struggles are intertwined and inseparable.

Of course, there are real class struggles on campus too.

Yes, the class struggles over citizenship, the barbarian menace, etc.

She ignores the class struggles occurring within iwi and hapū.

The middle class struggles to keep up with the Joneses.

Class struggles only get recorded when suppression of them fails.

And who knew about the class struggles in their colony?

Hvordan bruke "klassekamp" i en Norsk setning

Heller ikke klassekamp eller sosial rettferdighet, men underkastelse.

Gjennom klassekamp ville kvinnesak bli unødvendig.

Wikipedia I dag er klassekamp erstattet med identitetspolitikk.

Klassekamp var noe som tilhørte de harde trettiåra.

Kristen platonisme eller klassekamp eller misjonsbefalinga.

Det var en klassekamp i sin opprinnelige betydning.

Den sjette tesen heter Klassekamp og hegemoni.

Klassekamp og fellesskap: 1920-1945. (Norges historie; 13).

Peron var mot klassekamp og tilhenger av korporativismen.

Deres klassekamp har vært særdeles vellykket.