Hva Betyr CONNECTION WITH YOUR USE OF THE SERVICES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• forbindelse med din bruk av tjenestene
• samband med din bruk av paypal-tjenestene
• sammenheng med din bruk av tjenestene

Eksempler på bruk av Connection with your use of the services på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To investigate and resolve disputes in connection with your use of the Services; and.
For å etterforske og løse disputer i sammenheng med din bruk av Tjenestene; og.

In connection with your use of the Services, we may contact you regarding service announcements, administrative messages, and other information.
I sammenheng med din bruk av Tjenestene kan vi kontakte deg med kunngjøringer om tjenestene, administrative beskjeder og annen informasjon.

Eurosport will not be liable for any direct or indirect loss or damage arising from or in connection with your use of the Services.
Eurosport påtar seg ikke ansvar for direkte eller indirekte skade som kan oppstå på grunn av din bruk av Tjenestene.

It is only available to you in connection with your use of the Services and is not connected in any way to any other account you may have.
Det er bare tilgjengelig for deg i forbindelse med din bruk av tjenestene, og er ikke på noen måte forbundet med noen annen konto du måtte ha.

You acknowledge that you are responsible for all fees charged by your ISP and Operator in connection with your use of the Services.
Du anerkjenner at du er ansvarlig for alle gebyrer belastet fra nettleverandøren og operatører i forbindelse med din bruk av tjenestene.

If you have been issued an account by SurveyMonkey in connection with your use of the Services, you are responsible for safeguarding your password and any other credentials used to access that account. You, and not SurveyMonkey, are responsible for any activity occurring in your account(other than activity that SurveyMonkey is directly responsible for which is not performed in accordance with your instructions), whether or not you authorized that activity.
Hvis du har fått utstedt en konto av SurveyMonkey i forbindelse med din bruk av tjenestene, har du ansvar for å beskytte passordet ditt og eventuell annen påloggingsinformasjon som brukes for å få tilgang til den kontoen Du, og ikke SurveyMonkey, er ansvarlig for all aktivitet som foregår på kontoen din(annet enn aktivitet som SurveyMonkey er direkte ansvarlig for og som ikke utføres i samsvar med dine instruksjoner), enten du godkjente slik aktivitet eller ikke.

Such carriers are not our contractors, and any information that a carrier collects in connection with your use of the Services is not“Personal Information” and is not subject to this Privacy Policy.
Slike leverandører er ikke våre leverandører, og informasjon som de samler inn i forbindelse med din bruk av tjenestene er ikke"personopplysninger" og er ikke underlagt personvernet.

Policy" or"Policies" means any Policy or other agreement between you and PayPal that you entered into on the PayPal website(s), or in connection with your use of the Services.
Retningslinje» eller«retningslinjer» betyr alle retningslinjer eller annen avtale mellom deg og PayPal som du har inngått på PayPals nettsted, eller i forbindelse med din bruk av PayPal-tjenestene.

The personal information which you give to Apple when registering for the services or placing any order for products will be used in connection with your use of the Services or fufilling your order, and will be transferred to and maintained in Apple's records in the United States.
Personlige opplysninger som du oppgir til Apple når du registrerer deg for tjenestene eller når du bestiller produkter, vil bli brukt i forbindelse med din bruk av tjenestene eller for behandling av dine bestillinger, og de vil bli overført og oppdatert i Apples registre i de Forente Stater.

We reserve the right to use third party electronic payment processors and/or financial institutions to process payments made by and to you in connection with your use of the Services.
Vi forbeholder oss retten til å bruke tredjeparts elektroniske betalingsprosesser og/eller finansinstitusjoner til å behandle utbetalinger fra og til deg i forbindelse med din bruk av tjenestene.

You are solely responsible for understanding and complying with any and all laws, rules and regulations of your specific jurisdiction that may be applicable to you in connection with your use of the Services, including but not limited to, those related to regulated activity, licensed activity, export or import activity, taxes or foreign currency transactions.
Du er alene ansvarlig for å forstå og overholde alle lover, regler og retningslinjer i din spesifikke jurisdiksjon som kan være gjeldende for deg i samband med din bruk av PayPal-tjenestene, herunder bl.a. de som er relatert til regulert eller lisensiert aktivitet, eksport- eller importaktiviteter, skatter eller transaksjoner i fremmed valuta.

We reserve the right to use third party electronic payment processors and/or financial institutions to process payments made by and to you in connection with your use of the Services.
Vi reserverer oss retten til å bruke tredjeparts elektroniske betalingsbehandlere og/eller finansielle institusjoner for å behandle betalinger fra og til deg i forbindelse med din bruk av tjenestene.

You alone are responsible for understanding and complying with any and all laws, rules and regulations of your specific jurisdiction that may be applicable to you in connection with your use of the Services, including but not limited to, those related to export or import activity, taxes or foreign currency transactions.”.
Du er alene ansvarlig for å forstå og overholde alle lover, regler og retningslinjer i din spesifikke jurisdiksjon som kan være gjeldende for deg i samband med din bruk av PayPal-tjenestene, herunder bl.a. de som er relatert til eksport- eller importaktiviteter, skatter eller transaksjoner i fremmed valuta.».

You must consider such risks and guidance when using PayPal. You are solely responsible for understanding and complying with any and all laws, rules and regulations of your specific jurisdiction that may be applicable to you in connection with your use of the Services.
Du er alene ansvarlig for å forstå og overholde alle lover, regler og retningslinjer i din spesifikke jurisdiksjon som kan være gjeldende for deg i samband med din bruk av PayPal-Tjenestene, herunder de som er relatert til regulert eller lisensiert aktivitet, eksport- eller importaktiviteter.

If you purchase any Services that we offer for a Fee, you consent to Response Ready, LLC, or our third party service providers, storing your payment card information and you authorize us to charge you(a) any Fees for Services you may purchase, and(b) any applicable taxes in connection with your use of the Services to the payment card you provide, and you will reimburse us for all collection costs and interest for any overdue amounts.
Hvis du kjøper noen tjeneste som vi tilbyr mot en avgift, samtykker du til Weebly, eller vår tredjeparts tjenesteleverandør, å oppbevare din betalingskortinformasjon, og du autoriserer oss til å belaste deg for(a) eventuelle avgifter for tjenestene du kan kjøpe, og(b) eventuelt gjeldende Skatter i forbindelse med din bruk av tjenestene fra betalingskortet du oppgir, og du vil holde oss skadefri for alle kostnader knyttet til innkreving av forfalte beløp, inkludert eventuelle renter i forbindelse med disse.

We may use third party electronic payment processors and/or financial institutions to process payments made by and to you in connection with your use of the Services.
Rational Group forbeholder seg retten til å benytte tredjeparts elektroniske betalings leverandører/tjenester og/eller finansinstitusjoner for å foreta betalinger fra og til Deg i forbindelse med din bruk av Tjenesten.

If you purchase any Services that we offer for a Fee, you consent to Weebly, or our third party service providers, storing your payment card information and you authorize us to charge you(a) any Fees for Services you may purchase, and(b) any applicable Taxes in connection with your use of the Services to the payment card you provide, and you will reimburse us for all costs associated with the collection of any overdue amounts, including any interest due for the same.
Hvis du kjøper noen tjeneste som vi tilbyr mot en avgift, samtykker du til Weebly, eller vår tredjeparts tjenesteleverandør, å oppbevare din betalingskortinformasjon, og du autoriserer oss til å belaste deg for(a) eventuelle avgifter for tjenestene du kan kjøpe, og(b) eventuelt gjeldende Skatter i forbindelse med din bruk av tjenestene fra betalingskortet du oppgir, og du vil holde oss skadefri for alle kostnader knyttet til innkreving av forfalte beløp, inkludert eventuelle renter i forbindelse med disse.

Content" means any material, such as audio files, video files, electronic documents, or images, that you upload and import into the Services or Software in connection with your use of the Services.
Innhold.“Innhold” betyr ethvert materiale, som lydfiler, videofiler, elektroniske dokumenter eller bilder, som du laster opp og importerer til tjenestene eller programvaren i forbindelse med din bruk av Tjenestene.

Apple reserves the right to cooperate with law enforcement authorities, including complying with warrants, court orders and subpoenas, in connection with the Services and/or any information or Content submitted by you to Apple in connection with your use of the Services and/or any order you may place for any Products through the Services..
Apple forbeholder seg retten til å samarbeide med myndigheter med ansvar for håndheving av loven, blant annet etter arrestordre, rettsordre eller stevning, i forbindelse med Tjenestene og/eller eventuell informasjon eller Innhold du har sendt inn til Apple i tilknytning til bruk av Tjenestene og/eller dine eventuelle produktbestillinger via Tjenestene..

We grant you a non-exclusive, non-sublicensable license to use Google's trade names, trademarks, service marks, logos, domain names, and other distinctive brand features("Brand Features") solely in connection with your use of the Services and in accordance with theAdSense Terms.
Vi gir deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar lisens til å bruke Googles varemerkenavn, varemerker, tjenestemerker, logoer, domenenavn og andre særpregede varemerkeegenskaper(«Varemerkeegenskaper») utelukkende i forbindelse med din bruk av Tjenestene og i samsvar med Vilkårene for AdSense.

You shall defend and indemnify Sony from any and all claims and/or damages which arise in connection with your use of the Service, your Member Content and/or your breach of this Term.
Du skal forsvare og holde Sony skadesløs fra alle krav og/eller skader som oppstår i forbindelse med din bruk av Tjenesten, ditt Medlemsinnhold og/eller ditt brudd på disse Vilkårene.

All the personal data you provide by registering as a tester via the Service, and in connection with your use of the Service, will be stored and processed in accordance with Teston's privacy policy.
All informasjon som du oppgir ved registrering i Tjenesten og i forbindelse med din bruk av Tjenesten oppbevares og behandles i samsvar med det som er angitt i Teston sin personvernerklæring.

PokerStars reserves the right to use third party electronic payment processors and/or financial institutions to process payments made by and to you in connection with your use of the Service.
PokerStars forbeholder seg retten til å benytte tredjeparts elektroniske betalings leverandører/tjenester og/eller finansinstitusjoner for å foreta betalinger fra og til Deg i forbindelse med din bruk av Tjenesten.

We also may store information that your computer or mobile device provides to us in connection with your use of the Service, such as your browser type, type of computer or mobile device, browser language, IP address, mobile carrier, phone number, unique device identifier, advertising identifier, location(including geolocation, beacon based location, and GPS location), and requested and referring URLs.
Vi kan også lagre informasjon som din datamaskin eller mobile enhet gir oss i forbindelse med din bruk av tjenesten, f. eks. nettlesertype, type datamaskin eller mobil enhet, nettleserspråk, IP-adresse, mobiloperatør, telefonnummer, unik enhetsidentifikasjon, reklameidentifikasjon, lokalitet(inkludert geoposisjon, nettverksbasert posisjon og GPS-posisjon) samt forespurte og henvisende URL-er.

Additionally, if you make a phone call to a business through or in connection with your use of the Service, we may share information about your call with the business that the business would have received had you called them directly, such as the date and time of your call and your phone number.
Dessuten, hvis du foretar en telefonsamtale til en bedrift gjennom eller i forbindelse med din bruk av tjenesten, vil vi kunne dele de opplysningene om din samtale med bedriften som denne bedriften ville ha mottatt dersom du hadde ringt dem direkte, så som dato og tidspunkt for din oppringning og ditt telefonnummer.

We may also rely on third party providers to perform certain services for us in connection with your use of the Service, such as communications and hosting services, network security, technical and customer support, tracking and reporting functions, quality assurance testing, payment processing, our own marketing of the Service, and other functions.
Vi vil kunne basere oss på tredjepartsleverandører for å utføre enkelte tjenester for oss i forbindelse med din bruk av tjenesten, så som kommunikasjon- og hosting-tjenester, nettverkssikkerhet, teknisk support og kundestøtte, sporings- og rapporteringsfunksjoner, kvalitetssikringstester, betalingsformidling, vår egen markedsføring av tjenesten, og andre funksjoner.

In connection with Your use of the Service, You may be able to link or connect to a Third Party Website.
I tilknytning til din bruk av tjenesten, kan du ha muligheten til å koble til et tredjepartsnettsted.

We do not accept responsibility for any loss or damage, however caused(including through negligence), which you may directly or indirectly suffer in connection with your use of the Service, the Website or any Linked Websites, nor do we accept any responsibility for any loss arising out of your use of, or reliance on, information contained in or accessed through the Service or the Website.
Vi aksepterer ikke ansvar for noe tap eller skade, uansett årsak(inkludert gjennom forsømmelse), som du direkte eller indirekte lider i tilknytning til din bruk av Tjenesten, Nettstedet eller noen Lenkede Nettsteder, ei heller aksepterer vi noe ansvar for tap som oppstår på grunn av din bruk av, eller tiltro til, informasjon som er innbefattet eller aksessert gjennom Tjenesten eller Nettstedet.