Eksempler på bruk av Control mechanisms på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chemical and mechanical control mechanisms.
Kjemiske og mekaniske reguleringsmekanismer.Remove control mechanisms that suppress individual motivation.
Fjerne kontrollmekanismer som er til hinder for indre motivasjon.Regulation of respiration Chemical and mechanical control mechanisms.
Regulering av respirasjon Kjemiske og mekaniske reguleringsmekanismer.Deal with the control mechanisms will be easier.
Deal med kontrollmekanismer vil bli enklere.Behavioural and physiological stress responses and control mechanisms.
Atferdsmessige og fysiologiske stressresponser og kontrollmekanismer.Wing tip with the control mechanisms with screws.
Vingen tips med kontrollmekanismer med skruer.Control mechanisms of each phase, and uses logic to guide you to the exit and so[…].
Kontrollmekanismer for hver fase, og bruker logikk for å guide deg til avkjørselen og så[…].The Casino also uses the latest fraud control mechanisms available online.
Den Casino også bruker de nyeste svindel kontroll mekanismene tilgjengelig online.Behavioural control mechanisms, including learning and cognitive abilities.
Atferdsmessige kontrollmekanismer, inkl. læring og kognitive evner.These seem to provide a window onto some of the control mechanisms that were in place at the time.
Disse synes å åpne et vindu til noen av kontrollmekanismene som var på plass på den tiden.Control mechanisms for each phase using logic, and uses logic to guide him to the exit, get it in the[…].
Styringsmekanismer for hver fase ved hjelp av logikk, og bruker logikk for å veilede ham til exit, få det i[…].Today much has been learned about the control mechanisms needed to ensure compliance.
I dag vet vi mye mer om kontrollmekanismene som trengs for å sikre samsvar.Control mechanisms of each phase, and uses logic to guide you to the exit and so get to the next level of the….
Kontrollmekanismer for hver fase, og bruker logikk å veilede deg til utgangen og så komme til neste nivå av….To protect itself,the body is equipped with extremely fine control mechanisms of adaptation.
For å beskytte seg selv,kroppen er utstyrt med ekstremt fine kontrollmekanismer for tilpasning.The new firmware will employ 3 control mechanisms that control the charging of the battery.
Den nye fastvare vil benytte tre kontrollmekanismer som kontrollerer lading av batteriet.This is primarily for the benefit of the international society,since Norway already has many good control mechanisms in place.
Dette er først og fremst for det internasjonale samfunnets del, daNorge allerede har mange gode kontrollmekanismer på plass.Unlike national jurisdiction, international law often lacks control mechanisms and sanctions to guarantee states' observance.
Til forskjell fra den nasjonale lovgivningen mangler man ofte kontrollmekanismer og sanksjoner for å sikre at stater etterlever folkeretten.ComGate services are provided under the authority of the Czech National Bank andfollow its security regulations and control mechanisms.
ComGate tjenester tilbys under autorisasjon fra den tsjekkiske nasjonalbanken, ogfølger bankens sikkerhetsreguleringer og kontrollmekanismer.However, it was established when far less was known about the control mechanisms needed for ballast water treatment.
Imidlertid ble den etablert da langt mindre var kjent om kontrollmekanismene som trengs for ballastvannbehandling.Control mechanisms for each phase using logic, and uses logic to guide him to the exit, get it in the minimum time possible to make further….
Kontrollmekanismer for hver fase ved hjelp logikkog anvendelser logikk å veilede ham til exit, få det i minst mulig tid til å gjøre videre….For this reason, it is necessary with seminars, control mechanisms and a heightened awareness regarding this problem, Kronstad says passionately.
Derfor er det altså nødvendig med både seminarer, kontrollmekanismer og høy bevissthet om dette problemet, sier Kronstad engasjert.As the Kokorev case demonstrates, the FIES system seems to be implemented in an indiscriminate andinconsistent manner without proper supervision and control mechanisms.
Som Kokorev-saken viser, ser FIES-systemet ut til å være implementert på en vilkårlig oginkonsekvent måte uten forsvarlig tilsyn og kontrollmekanismer.Karabin has worked on improving processes and control mechanisms for project execution in operator companies as well as service companies.
Karabin har arbeidet med forbedring av prosesser og styringsmekanismer for prosjektgjennomføring for både operatører og leverandørindustri.The report attributes this perception to the existence of mistrust within companies, individuals striving to achieve personal gains, pressure to meet earnings targets,and lack of control mechanisms.
Rapporten attributter denne oppfatningen til eksistensen av mistillit innen bedrifter, enkeltpersoner med å oppnå personlig vinning, press for å møte målene for inntekter,og mangel på kontroll mekanismer.The use of special electronics and control mechanisms will take quite large amounts, which shot caliber 84 mm assembly will be unacceptably long and unusable.
Bruk av spesiell elektronikk og kontrollmekanismer vil ta ganske store mengder, som skudd kaliber 84 mm montering vil være uakseptabelt lang og ubrukelig.The attention of forensic psychiatrists to the organic disorder of a person in behavior is caused by the absence of control mechanisms, increased egocentricity, as well as the loss of social normal sensitivity.
Oppmerksomhet av rettsmedisinske psykiatere til den organiske lidelsen hos en person i oppførsel skyldes fraværet av kontrollmekanismer, økt egocentricitet, samt tap av sosial normal følsomhet.The latter include risk management, control mechanisms such as auditing and self-regulation, consistency checks, customer surveys and managing non-conformity.
I kvalitetssikringsarbeidet inngår risikostyring, kontrollmekanismer(som revisjon og egenkontroll), samsvarsmåling, kundeundersøkelser og avvikshåndtering.Topics covered include energy expenditure, oxygen consumption, cardiovascular responses(acute and chronic) to training,physiological control mechanisms, and physiological changes due to diseased states and various environmental conditions.
Emner som dekkes inkluderer energiforbruk, oksygenforbruk, kardiovaskulære reaksjoner(akutt og kronisk) til trening,fysiologiske kontroll mekanismer, og fysiologiske endringer på grunn av syke stater og ulike miljøforhold.Cybernetics is the study of control mechanisms and management problems. It describes the control and regulation of technological devices such as aircraft, robots, vessels, and industrial processes.
Kybernetikk er læren om styremekanismer og styringsproblemer, og beskriver styring og regulering i teknologiske innredninger som for eksempel fly, roboter, fartøyer og industrielle prosesser.A complete M2M solution is comprised of everything from the selection of sensors and control mechanisms, to the choice of communications infrastructure and how to implement back-end solutions.
En komplett M2M-løsning består av alt fra valg av sensorer og styringsmekanismer til valg av infrastruktur for kommunikasjon og hvordan back-end-løsninger skal implementeres.
