Eksempler på bruk av Control tasks på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Control tasks large and small must be cost-effective.
Enhver kontrolloppgave, stor eller liten, må være kostnadseffektiv.Centrally start and control tasks directly from your ELN or LIMS.
Sentral start og kontroll av oppgaver direkte fra ELN eller LIMS.The design is based on relays,which are usually used for simple control tasks.
Utførelsen er basert på relèer somvanligvis benyttes til enkle styringsoppgaver.All control tasks are determined centrally and transferred to the drives synchronously.
Samtlige styreoppgaver fastsettes sentralt og formidles synkronisert til drivenhetene.The integrated PLC can be freely configured andcarries out local control tasks autonomously.
Den integrerte PLC-en kan konfigureres fritt, ogutfører autonomt lokale kontrolloppgaver.It is not only simple to use for small supervisory and control tasks, but it also offers a wealth of power for the design of the most sophisticated applications.
Ikke bare er det enkelt å bruke for små overvåknings- og kontrolloppgaver, det har også mange funksjoner for design av de mest avanserte applikasjonene.It incorporates fuzzy logic andartificial intelligence designed for specific control tasks.
Den består av fuzzy-logikk og kunstig intelligens somer utviklet for spesifikke kontrolloppgaver.This allows for both fast I/O signal processing andhighly dynamic motion control tasks- not to mention with up to 192 axes using a single control. .
Dette gir muligheter for både rask I/O-signalbehandling ogsvært dynamiske styringsoppgaver- for ikke å nevne med opptil 99 akser ved hjelp av en enkelt kontroll.Besides open/close controls, these actuators can also be used to implement control tasks.
I tillegg til å åpne oglukke kan disse aktuatorer brukes til å implementere kontrolloppgaver.The control tasks that have been assigned to the Actuary function follow from Section 28 of the Financial Undertakings Act concerning the implementation of the Solvency II Directive.
De kontrolloppgaver som er tillagt aktuarfunksjonen følger av§ 28 i forskrift til finansforetaksloven om gjennomføring av Solvens II-direktivet.A constant urge to look out the window made concentrating on his control tasks difficult.
En konstant trang til Thanks to a flexible functional range, the units can fulfill all standard control tasks in materials handling applications such as assembly plants, airport baggage conveyors or automobile manufacture.
Takket være den fleksible produktserien kan enhetene fra NORD utføre alle standard kontrolloppgaver innen materialhåndtering, på blant annet monteringsanlegg, bagasjelinjer og bilfabrikker.This includes self-sufficient drive electronics with integrated PLCs that undertake decentralized control tasks.
Dette inkluderer selvstendige drivløsninger med integrert PLC som utfører desentraliserte kontrolloppgaver.The combination with a controller(Type 869x) andthe control cone integrated into the bellow enable the valve to handle demanding control tasks.
Kombinasjonen med en regulator(type 869x) og reguleringskjeglen somer integrert i belgen, gjør det mulig å løse krevende reguleringsoppgaver.These rules also apply to other employees and elected officers with work tasks of material significance for the group's risk exposure and to employees andelected officers with control tasks.
Disse reglene gjelder også for andre ansatte og tillitsvalgte med arbeidsoppgaver av vesentlig betydning for foretakets risikoeksponering ogfor ansatte og tillitsvalgte med kontrolloppgaver.The remuneration system shall include special provisions for executives, for other employees and employee representatives with assignments of significance for the Bank's risk exposure and for other employees and employee representatives with corresponding remuneration, and for other employees andemployee representatives with control tasks.
Godtgjørelsesordningen skal inneholde særskilte bestemmelser for ledende ansatte, for andre ansatte og tillitsvalgte med arbeidsoppgaver av vesentlig betydning for foretakets risikoeksponering og for andre ansatte og tillitsvalgte med tilsvarende godtgjørelse, samtfor andre ansatte og tillitsvalgte med kontrolloppgaver.Control task running?
Kontroll oppgave kjører?Any control task, large or small, must be cost-effective.
Enhver styringsoppgave, stor eller liten, må være kostnadseffektiv.Nevertheless, on an executive control task in which children needed to switch between two sorting rules to classify a set of pictures, all bilingual groups performed similarly and exceeded monolinguals.
Likevel, på en utøvende kontroll oppgave der barn måtte veksle mellom to sortering regler for å klassifisere et sett med bilder, utførte alle tospråklige gruppene tilsvarende og overskredet enspråklige.All operations, from simple control tasking, to complete process supervision, can be carried out from this one system.
All styring, fra enkle styreoppgaver til komplisert prosessovervåkning kan utføres fra dette ene systemet.
