Hva Betyr COORDINATING ROLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• koordinerende rolle
• koordinerande rolle
• samordnende rolle

Eksempler på bruk av Coordinating role på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

OCHA plays a coordinating role.
Kvalitet spiller en rolle.

Today, the member states have full responsibility for their share of the external border, while Frontex has a supporting and coordinating role.
I dag har medlemslandene det fulle ansvaret for sin del av yttergrensen, mens Frontex har en støttende og koordinerende rolle.

In 1985, the NPD was assigned a coordinating role for offshore petroleum activities.
I 1985 ble OD tillagt en koordinerende rolle i petroleumsvirksomheten til havs.

Further develop Visit Svalbard as a developer of tourism in Svalbard, and Visit Svalbard's coordinating role in the tourism industry.
Videreutvikle VisitSvalbard som utviklingsaktør for reiselivet på Svalbard, og VisitSvalbards koordinerende rolle for reiselivsnæringen.

Evaluate whether the NSO can take a coordinating role in working with students their learning environment.
Utreda om NSO kan ta ei koordinerande rolle i arbeidet med studentane sitt læringsmiljø.

This will be a very useful supplement to the good work locally and national instance could also have a coordinating role for the work that is done locally.
Dette vil vera eit svært nyttig supplement til det gode arbeidet lokalt og ein slik nasjonal ressurs vil også kunne ha ei koordinerande rolle for arbeidet som vert gjort lokalt.

The programme has a coordinating role and a special responsibility for guaranteeing the following guidelines and principles.
Programmet har en samordnende rolle og et særlig ansvar for å ivareta følgende føringer og prinsipper.

During the stage of heating will be when this coordinating role will have greater prominence.
Under den fasen av oppvarming vil være når denne koordinerende rolle vil ha større innflytelse.

Rockefeller played a key"coordinating" role in the classified organization embedded in the National Security Council- Majestic 12.
Rockefeller spilte en nøkkel"koordinerende" rolle i den klassifiserte organisasjonen som er innebygd i det nasjonale sikkerhetsrådet- Majestic 12.

In the wake of the Kielland accident in 1980, the NPD is assigned a coordinating role in offshore petroleum activities.
I kjølvannet av Kielland-ulykken i 1980 tillegges OD en koordinerende rolle i petroleumsvirksomheten til havs.

BDS Norway was formally established on 11th December 2014 with an interim board, which has the ambition to take a coordinating role in our movement.
BDS Norway ble formelt stiftet 11. desember 2014 med et interimstyre, som har en koordinerende rolle i bevegelsen samtidig som det fungerer som en ressursbank for alle aktivister som ønsker det.

Consents are granted by the PSA, which has a coordinating role vis-à-vis the other authorities.
Samtykker gis av Petroleumstilsynet, som har en koordinerende rolle overfor de andre myndighetene.

Huitfeldt probably contributed to Chancellor Johan Venstermand's removal that same autumn, for he was the only governor who was assigned a coordinating role over the judiciary.
Huitfeldt har trolig medvirket til avsettelsen av den norske kansler Johan Venstermand samme høst; etter dette var det bare stattholderen som hadde en koordinerende oppgave i den norske rettsvesenet.

Since 2006, Norway has spearheaded efforts to give the UN a strong coordinating role in the humanitarian field by providing support for UNAMA and later OCHA.
Norge har siden 2006 gått foran for å gi FN en sterk koordinerende rolle på det humanitære feltet, gjennom støtte til UNAMA og senere OCHA.

The Foundation must also follow up UNESCO's appeal to Norway in the inscription document The Vega Archipelago(2004), and has a coordinating role when the report is to be submitted to UNESCO in 2012.
Stiftelsen skal videre følge opp Unescos anmodninger til Norge i innskrivingsdokumentet The Vega Archipelago(2004) og hadde en koordinerende rolle når det ble rapportert til UNESCO i 2013.

For the qualitative improvement of military-historical science and work in the armed forces proposed the following: enhance the coordinating role of the institute of military history(non-standard scientific and methodological council of the armed forces on the military-historical work); to promote scientific and military-patriotic activities of the departments of history of wars and military art, military historians and participants of wars and armed conflicts;
Til kvalitativ forbedring av militær-historisk vitenskap og arbeider i de væpnede styrker foreslo følgende: styrke den koordinerende rollen institute of military history( ikke-standard vitenskapelige og metodiske råd av de væpnede styrker på den militær-historisk arbeid), for å fremme vitenskapelig og militære-patriotiske aktiviteter i avdelingene i historie om krig og militær art, militære historikere og deltakere i kriger og væpnede konflikter;

Norway will increase its support to the Afghanistan Humanitarian Fund in order to strengthen the coordinating role of the UN and ensure that acute needs are met quickly.
Norge vil øke støtten til FNs humanitære landfond for å styrke FNs koordinerende rolle og sikre at akutte internasjonale Røde Kors-komitéen(ICRC), som gir helsehjelp der det ikke finnes andre helsetilbud.

However there are several ministries and subordinate bodies that have coordinating roles or cross-sector supervisory tasks.
Det er imidlertid flere departementer og underliggende virksomheter som har koordinerende roller eller tversgående tilsynsoppgaver.

Several administrative projects aimed at improvement, efficiency improvement and digitisation are ongoing at OsloMet. The Administration for the Future programme has a coordinating role in ensuring that ongoing improvement projects maintain holistic perspectives and conforming practices across the organisation.
Mange administrative forbedrings-, effektiviserings- og digitaliseringsprosjekter pågår på OsloMet Programmet Administrasjon for framtida har en samordnende rolle for å sørge for at pågående forbedringsprosjekter ivaretar et helhetsperspektiv og lik praksis på tvers av organisasjonen.

The Norwegian Design Council has the role of coordinating the process.
Norsk Designråd har fått oppgaven med å styre prosessen.

Hvordan bruke "coordinating role" i en Engelsk setning

In addition, Trivium plays a coordinating role in project and requirements management.

Shell Nederland also has an advisory and coordinating role in numerous areas.

The center has closed and turned over its coordinating role to AACC.

Johanneberg Science Park has the coordinating role on behalf of the city.

HUGO carries out a complex coordinating role within the Human Genome Project.

This coordinating role becomes particularly important when a patient requires complex treatment.

The participants also underlined Eurojust’s unique coordinating role in complex multilateral cases.

Its coordinating role stands for percentile and the lord of the practicum.

Ireland’s coordinating role to bring the outbreak under control was widely acknowledged.

This makes having a central, coordinating role for statement messaging vitally important.

Hvordan bruke "koordinerende rolle" i en Norsk setning

Fylkeskommunen har en koordinerende rolle for deltakende Østfoldkommuner.

Psykologen har en koordinerende rolle i dette arbeidet.

Omdømmeprosjektet har koordinerende rolle for kommunene.

Fylkeskommunen har en koordinerende rolle som arealplanmyndighet.

Derfor støtter vi FNs koordinerende rolle internasjonalt.

Fastlegens medisinsk faglige koordinerende rolle må styrkes.

Rehabiliteringssykepleiere har en koordinerende rolle i tverrfaglig arbeid.

Skal Nasjonalarkivets koordinerende rolle og veiledningsansvar lovfestes?

Koordinerende rolle knyttet til bransjens kunnskapsutvikling.

Kontaktpersonen har også koordinerende rolle overfor lokale tygdekontorer.