Hva Betyr CORRESPONDING OPTION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det tilsvarende alternativet
• det aktuelle alternativet

Eksempler på bruk av Corresponding option på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Check the corresponding option must be at the level of assistance.
Sjekk det tilsvarende alternativet må være på nivå med hjelp.

If you do not use a proxy server, check the corresponding option.
Hvis du ikke bruker en proxy-server, merker du av for det tilsvarende alternativet.

These preferences do not have corresponding options in the Accessibility Setup Assistant.
Disse innstillingene svarer ikke til noen alternativer i oppsettsveiviseren for tilgjengelighet.

To save the data from the message, select Options and the corresponding option.
Lagre dataene i en melding Velg Valg og det aktuelle alternativet.

Note that shooting data, RGB histograms, and highlights are only displayed if corresponding option is selected for Display mode> Detailed photo info(0 130).
Vær oppmerksom på at opptaksdata, RGBhistogram og markeringer bare vises hvis tilsvarende alternativ er valgt for Visningsmodus(s. 163).

Nevertheless, it also allows you to remove the chosen data on Target Device before copy by checking the corresponding option.
Likevel kan du også fjerne de valgte dataene på Target Device før kopiering ved å sjekke det tilsvarende alternativet.

The user can prevent cookies generation, by selecting the corresponding option in the web browser.
Brukeren kan forhindre generering av informasjonskapsler ved å velge det tilsvarende alternativet i nettleseren.

You can also enjoy any videoclip that is loaded on pages like YouTube or Google Video by simply selecting the corresponding option.
Du kan også nyte noen videoklipp som er lastet opp på sider som YouTube eller Google Video ved simpelthen å velge det tilsvarende alternativet.

Additionally, push buttons to move them up& down are shown if the corresponding option is enabled in the preferences.
I tillegg trykker du på knappene for å flytte dem opp og Ned vises hvis det tilsvarende alternativet er aktivert i innstillingene.

After pressing the"Shut down" button, the dialog box shown below will appear on the screen, where the following operations can be carried out by selecting the corresponding options.
Etter du har trykket på knappen«Avslutt», vil dialogboksen som vises under dukke opp på skjermen, der følgende behandling kan utføres ved å velge tilsvarende alternativer.

Note that shooting data, RGB histograms, and highlights are only displayed if corresponding option is selected for Display mode(pg. 163).
Vær oppmerksom på at opptaksdata, RGBhistogram og markeringer bare vises hvis tilsvarende alternativ er valgt for Visningsmodus(s. 163).

ALT+Underlined letter(Perform the corresponding command or select the corresponding option).
Alt+understreket bokstav(utfør den tilsvarende kommandoen, eller velg det tilsvarende alternativet).

If you do not want cookies to be stored on your device, you can deactivate the corresponding option in the system settings of your browser.
Hvis du ikke ønsker at informasjonskapsler skal lagres på enheten, kan du deaktivere det tilsvarende alternativet i nettleserens systeminnstillinger.

To open a project as read-only or as a copy, click the arrow next to the Open button, and then click the corresponding option.
Hvis du vil åpne et prosjekt som skrivebeskyttet eller som en kopi, klikker du pilen ved siden av Åpne-knappen, og deretter klikker du det tilhørende alternativet.

The Update and Reflow Style Sheet Mapping buttons have been removed, and replaced with corresponding options in the palette's fly-out menu.
Knappene Oppdater og Reflyt tekstmal regler er fjernet og erstattet med korresponderende alternativer i palettens fly ut-meny.

If you're a freelance subtitler or voiceover actor looking to join our team or a vendor interested in partnering with us please choose the corresponding option below.
Er du en frilansoversetter eller stemmeskuespiller som ønsker å bli en del av vårt team, eller en leverandør som ønsker å samarbeide med oss, vennligst velg riktig alternativ i menyen under.

Note that“image only”, shooting data, RGB histograms, highlights, and overview data are only displayed if corresponding option is selected for Playback display options(0 150).
Vær oppmerksom på at opptaksdata, RGBhistogram og markeringer bare vises hvis tilsvarende alternativ er valgt for Visningsmodus(s. 163).

If the“Remind to disable antivirus” option is enabled, the program will ask you to temporarily disable your anti-virus to avoid potential access conflicts(if the corresponding option is enabled).
Hvis"Minn å deaktivere antivirus"Er aktivert, programmet vil be deg om å midlertidig deaktivere antivirus å unngå potensielle tilgangs konflikter(hvis det tilsvarende alternativet er aktivert).

If Users do not want cookies to be stored on their computer, they are asked to deactivate the corresponding option in the system settings of their browser.
Hvis brukerne ikke ønsker at det skal lagres cookies på deres datamaskiner blir de bedt om å deaktivere det aktuelle alternativet i systeminnstillingene i nettleseren.

In all instances the user can terminate the generation and installation of cookies on their computer, by means of specific applications for this purpose or the selection of the corresponding options in their browser.
I alle tilfeller kan brukeren avslutte generasjon og installasjon av informasjonskapsler på sin datamaskin, ved hjelp av spesifikke applikasjoner for dette formålet, eller ved utvelgelse av de tilsvarende alternativer i nettleseren.

If the user does not want, that cookies are stored on your computer, they are asked to disable the corresponding option in the system settings of your browser.
Hvis brukeren ikke ønsker, at informasjonskapsler er lagret på datamaskinen, de blir bedt om å deaktivere den tilsvarende alternativ i systeminnstillingene i nettleseren din.

To create a new contact, right-click the message and select the corresponding option.
Hvis du vil opprette en ny kontakt, høyreklikker du på meldingen og velger tilsvarende alternativ.

At the same time, we expect that the price will sharply fly to one side and the corresponding option will bring us profit.
Samtidig forventer vi at prisen vil flyte skarpt til den ene siden, og det tilsvarende alternativet vil gi oss fortjeneste.

The program will ask you to disable your anti-virus software for some time to avoid potential problems(if the corresponding option is enabled).
Programmet vil be deg om å deaktivere antivirusprogramvare på en stund for å unngå potensielle problemer(hvis det tilsvarende alternativet er aktivert).

Wonderful decor option corresponding to Feng Shui, the panel will be located at the head of the bed.
Flott innredning alternativet tilsvarer Feng Shui, vil panelet bli plassert på hodet av sengen.

Hvordan bruke "corresponding option" i en Engelsk setning

or use the corresponding option in Database Connection section in Preferences.

By activating the corresponding option the x-axis ranges will be synchronized.

Size of blocks can be chosen in the corresponding option panel.

Just choose the corresponding option and specify the schedule of imports.

Select a corresponding option on the workflow action type selecting form.

This is becase there are corresponding option values in column D.

Would that not require isc_dbp_* to include the corresponding option too?

To do this, uncheck the corresponding option in the Distortion sub-palette.

The previously configured value of the corresponding option in WordPress Toolkit.

Corresponding option is accessible on product toolbar or in the context menu.

Hvordan bruke "det tilsvarende alternativet" i en Norsk setning

Det tilsvarende alternativet for konfigurasjonen jeg har brukt er markert på figur 14.

Google har lovet CNBC å gjøre det tilsvarende alternativet lettere tilgjengelig i personverninnstillingene.

Hvis "Minn å deaktivere antivirus"Er aktivert, programmet vil be deg om å midlertidig deaktivere antivirus å unngå potensielle tilgangs konflikter (hvis det tilsvarende alternativet er aktivert).

Før du bruker en tredjepartsklient til å sende meldinger, må du aktivere det tilsvarende alternativet i "Mail-Mail" -innstillingene.

Det tilsvarende alternativet leder deg til å ta en passende profil, med 16 sider av multiple choice spørsmål.

Brukeren kan forhindre generering av informasjonskapsler ved å velge det tilsvarende alternativet i nettleseren.

Brukeren har muligheten til å blokkere cookies ved hjelp av å velge det tilsvarende alternativet på sin nettleser.

Sjekk det tilsvarende alternativet må være på nivå med hjelp.

Brukeren har muligheten til å forhindre generering av informasjonskapsler ved å velge det tilsvarende alternativet i nettleserprogrammet.

Derfra klikker du bare på Hjem-knappen tre ganger på rad og det tilsvarende alternativet for å zoome inn på hva du vil. 28.