Hva Betyr COULD NOT READ på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kunne ikke lese
• kan ikke lese

Eksempler på bruk av Could not read på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Could not read the Calendar.
Kunne ikke lese kalenderen.

The batsman could not read it.
Slagmannen kunne ikke lese det.

Could not read color entries from'%s.
Kan ikke lese fargeoppføringer fra«%s».

Microsoft Outlook Could not read the calendar.
Microsoft Outlook Kan ikke lese kalenderen.

Could not read from selected boot disk.
Kan ikke lese fra valgt oppstartsdiskett.

The PlayStation 3 system could not read the disc.
PlayStation 3-systemet kunne ikke lese platen.

ITunes could not read content on iPhone/iPad devices.
ITunes kan ikke lese innholdet på iPhone/iPad enheter.

Around 85% of the population could not read or write.
Omkring 80 % av befolkningen kan lese og skrive.

But he could not read or write.
Han kunne ikke lese eller skrive.

Its audience was not the general population, which could not read or write.
Han var den eneste av Eidsvollmennene som verken kunne lese eller skrive.

Since Muhammad could not read or write, his companions wrote down what he said.
Siden Mohammed hverken kunne lese eller skrive, skrev hans ledsagere ned hva han sa.

Cristina, who lives in Romania, never went to school and could not read or write.
Cristina, som bor i Romania, hadde aldri gått på skolen og kunne ikke lese og skrive.

Ever got text files that you could not read, or where some characters were messed up?
Har du fått tekstfiler som du ikke kan lese, eller der noen tegn ble messed up?

Less than 10% of Slovenes were illiterate, whereas over 80% of Macedonians and Bosnians could not read or write.
Andelen analfabeter i Libya er lavest for hele Afrika; over 82 % av befolkningen kan lese og skrive.

The PlayStation 3 system could not read the disc as it is not supported.
PlayStation 3-systemet kunne ikke lese platen siden den ikke er støttet.

Decrees signed by his hand have come down to us, despite the fact that the most famous European monarch could not read or write.
Beslutninger signert av hans hånd har kommet ned til oss, til tross for at den mest berømte europeiske monarken ikke kunne lese eller skrive.

Event Viewer The installation wizard could not read or change proxy settings in Internet Explorer.
Installasjonsveiviseren kan ikke lese eller endre proxy-innstillingene i Internet Explorer.

Comics appeared in the 16th century, they were mostly pictures on a religious theme, their aim was to bring events from the Bible or the history of the saints to the masses, as most people could not read.
Tegneserier dukket opp i det 16. århundre, var de fleste bildene på et religiøst tema, deres mål var å bringe hendelser fra Bibelen eller historien om de hellige til massene, som folk flest ikke kunne lese.

The roads were uneven and bumpy, so we could not read the local guide book during the bus ride to the resort.
Vi klarte ikke å lese guideboken på vei til hotellet fordi veiene var så dårlige og humpete.

According to a November 17, 1999, BBC article, a report commissioned by Israel's Ministry of Immigrant Absorption stated that 75% of the 70,000 Ethiopian Beta Israel community, living in Israel in 1999 could not read or write Hebrew.
I henhold til en BBC-artikkel fra 1999 hevdet en statlig rapport at 75 prosent av de 70 000 etiopiske jødene som levde i Israel på denne tiden kunne ikke lese eller skrive hebraisk.

And how could a shepherd boy, born in the desert, who grew up illiterate and could not read-- how could he expound upon things that he was never exposed to?
Og hvordan kunne en gjetergutt, født i ørkenen, som ikke kunne lese når han vokste opp- hvordan kunne han beskrive ting som han aldri opplevde?

The bank manager(Felix Aylmer) recommends that he invest his sizeable savings to get a better return on his money, causing Foreman to reveal that he could not read the necessary papers.
Banksjefen,(Felix Aylmer) anbefaler ham å investere sin store fortjeneste for å få en bedre avkastning på pengene sine, noe som fører Formann må avsløre at han ikke har vært i stand til det fordi han ikke har kunnet lese de nødvendige papirer.

I did not dare to skip school either, because my mother could not read nor write neither Norwegian nor Sami, not even enough for her to write me a note to school.
Jeg turde ikke å skulke skolen heller, for mor kunne ikke lese og skrive verken norsk eller samisk, ikke engang såpass at hun kunne ha skrevet melding til skolen.

A solemn diploma from Christ Church, Canterbury, dated 873, is so poorly constructed and written that historian Nicholas Brooks posited a scribe who was either so blind he could not read what he wrote, or who knew little or no Latin.
Et enkelt diploma fra Kristkirken i Canterbury, datert 873, er dårlig konstruert og skrevet at historikeren Nicholas Brooks hevdet at det var gjort av en skriver som enten var så blind at han ikke kunne lese hva han hadde skrevet eller kjente til lite eller ingen latin.

Orton, a neurologist who worked primarily with stroke victims, met a girl who could not read and who exhibited symptoms similar to stroke victims who had lost the ability to read..
Orton, en nevrolog som hovedsakelig arbeidet med slagrammede. I 1925 møtte Orton en gutt som ikke kunne lese, og som viste symptomer lignende slagrammede som hadde mistet evnen til å lese..

And a solemn diploma from Christ Church, Canterbury dated 873 is so poorly constructed and written that historian Nicholas Brooks posited a scribe who was either so blind he could not read what he wrote or who knew little or no Latin.
Et enkelt diploma fra Kristkirken i Canterbury, datert 873, er dårlig konstruert og skrevet at historikeren Nicholas Brooks hevdet at det var gjort av en skriver som enten var så blind at han ikke kunne lese hva han hadde skrevet eller kjente til lite eller ingen latin.

I walk around frustratedly because I have a lot of books in PDF format and I could not read them comfortably on Kindle when I came across a discussion forum where a user suggested this method. I tried BUM!
Jeg går frustrert rundt fordi jeg har mange bøker i PDF-format, og jeg kunne ikke lese dem komfortabelt på Kindle da jeg kom over et diskusjonsforum hvor en bruker foreslo denne metoden. Jeg prøvde BUM!

Early in his career, Liao was concerned that his drawings needed to be understood even by those who could not read- so he mainly drew cartoons without any text.
Tidlig i sin karriere som tegner var Liao opptatt av at tegningene hans skulle kunne forstås selv av dem som ikke kunne lese.

In 1925 Samuel T. Orton, a neuropsychiatrist from Iowa, who worked primarily with stroke victims, met a girl who could not read and who exhibited symptoms similar to stroke victims who had lost the ability to read..
I 1925 møtte Orton en gutt som ikke kunne lese, og som viste symptomer lignende slagrammede som hadde mistet evnen til å lese..

The simpler versions were however probably used by the clergy as a teaching aid for those who could not read, which included most of the population.
Presteskapet brukte trolig de enkleste utgavene som pedagogisk hjelpemiddel for de som ikke kunne lese, som den gangen vil si de aller fleste i samfunnet.

Hvordan bruke "could not read" i en Engelsk setning

Your blog I could not read completely.

I could not read your first post.

routine could not read the label track.

I could not read your entire article.

Otherwise, we could not read the Bible.

Could not read music, only played chords.

Sojourner Truth could not read or write.

Could not read qmake configuration file c:/qt/5.8/src/qtbase/mkspecs/android-g++/qmake.conf.

The pastor could not read the room.

Letters small could not read the article.

Hvordan bruke "kunne ikke lese, kan ikke lese" i en Norsk setning

Han kunne ikke lese arabisk engang.

Men jeg kan ikke lese den.

Han kan ikke lese tankene dine.

Microsoft Outlook Kan ikke lese kalenderen.

Levende mann kunne ikke lese og skrive.

Kunne ikke lese installasjonsegenskaper for reparasjonsoperasjon.

Elevene kunne ikke lese dem selv.

Psykologen kan ikke lese tankene dine.

Mange av spanierne kunne ikke lese og skrive.

Og folk flest kunne ikke lese og skrive.