Eksempler på bruk av Could not walk på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Could not walk into the lobby”.
Kunne ikke gå inn i lobbyen”.As a result, I could not walk.
Resultatet ble at jeg ikke kunne gå.I could not walk on it without shoes.
Jeg kunne ikke gå på det uten sko.He lost a lot of weight and could not walk steadily.
Han mistet mye vekt og kunne ikke gå stødig.He could not walk for three months because his feet and legs were dislocated.
Han klarte ikke gå på tre måneder fordi føttene var ute av ledd.My uncle was under a year old and could not walk at this time.
Min onkel var under et år gammel, og kunne gå på dette tidspunktet.She could not walk to the toilet without support and needed assistance with her trousers.
Hun kunne ikke gå til toalettet uten støtte, og hun trengte hjelp med buksene.Some cracks began to“grow” and I could not walk at all.
Noen sprekker begynte å vokse og jeg kunne ikke gå i det hele tatt.A dog named Derby could not walk properly because of his forelimb dysplasia before birth.
En hund som heter Derby kunne ikke gå riktig på grunn av sin forbenksdysplasi før fødselen.You could not touch me anymore, I could not walk anymore.
Du This was because we could not walk past a single person without Cy beginning to talk to them.
Dette var fordi vi ikke kunne gå forbi en eneste person uten at Cy begynte å snakke med dem.Mr. Zheng lost consciousness, his feet andlegs were swollen and he could not walk.
Zheng mistet bevisstheten, føttene ogbena hovnet opp, og han kunne ikke gå.Mr. Liu reported that he could not walk due to amount of pain in his legs.
Liu gav beskjed om at han ikke kunne gå på grunn av smerter i beina.Dusan also remembered the camp andthe prisoners so badly emaciated that he could not walk.
Dusan også husket leiren ogfangene så dårlig utmagret at han ikke kunne gå.She had a hard time breathing and could not walk or sleep well in April 2003.
Hun hadde vansker med å puste og klarte verken gå bra eller sove godt i april 2003.A few years ago,relatives from Israel brought a sick young man to this monastery who could not walk.
For noen år sidentok slektninger fra Israel en ung ung mann til dette klosteret som ikke kunne gå.Ms. Li's legs were swollen so badly that she could not walk and she was unable to take care of herself.
Li's ben var så hovne at hun ikke kunne gå, og hun Ms. Wang Dongxia was tortured in Jiamusi Forced Labour Camp until she was severely ill and could not walk.
Wang Dongxia ble torturert ved Jiamusi Tvangsarbeidsleir til hun ble alvorlig syk og ikke kunne gå.The torment intensified so much that the unfortunate could not walk, and spent all nights without sleep.
Forfølgelsen intensiverte så mye at den uheldige ikke kunne gå, og tilbrakte alle netter uten søvn.Her back was bent at 155 degrees like a"hump", andher lower limbs were almost paralyzed and could not walk.
Hennes rygg ble bøyd på 155 grader som en"pukkel", oghennes underkropp var nesten lammet og kunne ikke gå.He changed his thinking pattern, He thought that he could not walk on the water, and instantly he sank.
Han forandret tankemønsteret sitt. Han tenkte at han ikke kunne gå på vannet, og i det samme sank han.He could not walk properly, his limbs began to shake uncontrollably, and he kept swaying from side to side.
Han fikk hukommelsestap, kunne ikke gå skikkelig, lemmene hans startet å skjelve ukontrollert og han svaiet fra side til side.There were no young children in the house be4sides my uncle,who like I said, could not walk or hardly crawld.
Det var ingen små barn i huset be4sides min onkel,som jeg sa, kunne ikke gå eller knapt crawld.There were two of us and we could not walk around the bed if the other person was standing on the same side.
Det var to av oss, og vi kunne ikke gå rundt sengen hvis den andre personen som stod på samme side.Here corporal saw one prisoner for refusing to run through the swamp killed by rifle spine, arm and leg- so thatthe victim was crippled and could not walk nor work.
Her korporal så en fange for å nekte å kjøre gjennom sumpen drept av rifle rygg, arm og bein- slik atofferet var handikappet og kunne ikke gå, eller arbeid.They failed to mention that he could not walk from the torture and was not receiving any care.
De nevnte derimot But for me as a child this seemed so strange, andI became scared of whatever it was that was so dangerous that one could not walk by the road as we could back in Norway.“.
Men for meg ble det noe skummelt,jeg skjønte We will Add, perhaps,that Charles XII still could not walk because of the wound in the heel, and inflammation due to delays in the processing of wounds caused fever.
Vi vil legge til, kanskje, atkarl xii fortsatt ikke kunne gå på grunn av såret i hæl, og betennelse på grunn av forsinkelser i behandling av sår forårsaket feber.The restaurant was closed on one day of my visit, andI was physically handicapped at the time, and could not walk down the steep slope to the shops below to get some lunch.
Restauranten ble stengt på en dag i mitt besøk, ogjeg var fysisk handikappet på den tiden, og kunne ikke gå nedover den bratte skråningen til butikkene nedenfor for å få litt lunsj.Arthur Boorman is a former war paratrooper who could not walk for 15 years and after several doctors told him that he would never be able to walk again, but that surprised everyone with his change.
Arthur Boorman er en tidligere krigsparatrooper som ikke kunne gå i 15 år, og etter at flere leger sa at han aldri ville 
