Hva Betyr COULD OTHERWISE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ellers kunne
• ellers kan
• kan ellers

Eksempler på bruk av Could otherwise på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I could otherwise have taken a tram nearby.
Jeg ellers kunne ha tatt en trikk i nærheten.

An unwanted pregnancy could otherwise be the result.
En uønsket graviditet kan ellers være resultatet.

Time that could otherwise be spent on selling to those customers who take the phone.
Tid som ellers kunne bli brukt på å selge til de kundene som tar telefonen.

Never Dvina nepadomā- could otherwise be, as he seems.
Aldri Dvina nepadomā- ellers kan være, som han synes.

However, this option does let you work with much larger amounts of data than you could otherwise.
Dette alternativet gjør imidlertid at det er mulig å arbeide med mye større datamengder enn du ellers kunne gjort.

Viruses from infected hands could otherwise get on the mask.
Virus fra infiserte hender kan ellers komme på masken.

The drinks could otherwise spill over and cause damage to e.g. the electrical equipment or the seat covers.
Drikken kan ellers skvulpe over og forårsake skader på interiøret(f. eks. elektronikken og setetrekkene).

To walk from there to here would take time, time I could otherwise spend productively.
Å gå derfra vil ta tid. Tid jeg ellers kunne brukt produktivt.

That's a lot of time to waste that could otherwise be spend producing and earning- let alone the fuel, maintenance costs and operator wages!
Det er mye bortkastet tid som ellers kunne ha blitt brukt på produksjon og inntjening- og latt drivstoffutgifter, vedlikeholdskostnader og maskinførerlønn stå for seg selv!

Graphic organizers help structure information that could otherwise be nebulous.
Grafiske arrangører hjelper til med å strukturere informasjon som ellers kunne være nebulous.

Daytrading requires a lot of time that you could otherwise have spent on a fixed and safe salary.
Daytrading krever mye tid som du ellers kunne ha brukt på en jobb med fast og sikker lønn.

While this isn't much of an issue, it does mean the batteries may not last as long as they could otherwise.
Selv om dette er ikke mye av et problem, det betyr at batteriene kan ikke vare så lenge de kunne ellers.

Antioxidants also work to neutralize free radicals that could otherwise damage cell membranes and DNA.
Antioksidanter arbeider også for å nøytralisere frie radikaler som ellers kan skade cellemembraner og DNA.

With few middlemen we bought product directly from factories, so that we can provide furniture from Select21 for a slightly lower price than we could otherwise.
Med få mellomledd kjøpes produktene direkte fra fabrikker, som gjør at vi kan tilby møblene i Select21s sortiment for en litt lavere pris enn vi ellers kunne gjort.

Better still, it doesn't lead to water retention, which could otherwise become a performance hindrance for an athlete.
Enda bedre, det fører ikke til vannretensjon, noe som ellers kan bli en prestasjonshindring for en idrettsutøver.

Switching is done using opto-resistive couplers that ramp up and down the signal, eliminating any popping that could otherwise occur.
Vekslingen er gjort bruker opto-resistiv couplers som rampe opp og ned signalet, eliminerer alle dukker det kunne ellers oppstå.

Without a killswitch would interrupt VPNThe connection could otherwise leak sensitive data and compromise the user's IP address.
Uten en killswitch ville avbryte VPNForbindelsen kan ellers lekke sensitive data og kompromittere brukerens IP-adresse.

It rids the skin of any sweat, sebum and dirt particles that may have built up in the pores overnight, which could otherwise lead to pimples.
Den kvitter huden med svette, talg og skittpartikler som kan ha bygd seg opp i porene over natten, som ellers kunne føre til kviser.

Forests regulate the local, regional and global climate and store carbon that could otherwise accumulate in the atmosphere, contributing to global warming.
Skogene regulerer det lokale, regionale og globale klimaet og lagrer karbon som ellers hadde kunnet bli akkumulert i atmosfæren og bidratt til global oppvarming.

NetMinder Ethernet captures and decodes data as it moves through the network, quickly pinpointing and alerting you to security issues and network problems that could otherwise take hours….
Netminder Ethernet fanger og dekoder data som den beveger seg gjennom nettverket, raskt pinpointing og varsle deg om sikkerhetsproblemer og nettverksproblemer som ellers kunne ta….

The higher urine bacteria level that is natural for people who perform intermittent catheterisation could otherwise easily be mistaken for a urinary tract infection(UTI) and be treated unnecessarily.
Ellers kan det høye urinbakterienivået som er normalt for de som utfører intermitterende kateterisering, feilaktig tas for å være en urinveisinfeksjon og bli behandlet unødvendig.

If you're looking to play high stakes then we would highly recommend you take a site up on their high roller bonus as it could be a thousand pounds or more you're leaving on the table you could otherwise have!
Hvis du ønsker å spille high stakes så vi vil anbefale deg å ta en side oppe på deres high roller bonus som det kunne være tusen pounds eller mer du drar på bordet du ellers kunne ha!

It's naturally a feature that encourages multiple playthroughs and adds longevity to what could otherwise easily be regarded as a cheap, tagged on game mode.
Funksjonen oppfordrer til flere gjennomganger av fruktsamlingsmodusen, og gir ekstra levetid til en spillmodus som ellers kunne blitt sett på som en billig og unødvendig tilføyelse.

We at Petoro will press for the development of profitable projects and ensure timely decisions in an industry where strict capital discipline could otherwise lead to postponements.".
Petoro vil være en pådriver for utvikling av lønnsomme prosjekter og sikre tidsriktige beslutninger i en industri der sterk kapitaldisiplin ellers kan føre til utsettelser.

Using dental floss daily reduces not only the risk of a hole in the teeth, it is also an effective way to remove plaques that could otherwise cause inflammation in the gum and lead to dental loss, a disease affecting each other over 50.
Å bruke tanntråd daglig reduserer ikke bare risikoen for å lide av tannråte, er det også en effektiv måte å fjerne plakk som ellers kan føre til betennelse i tannkjøttet og føre til periodontitt, en sykdom som påvirker hver person over 50.

The fiber makes the tire more resistant to impacts and cuts that could otherwise easily break it.
Fibrene gjør dekket mer motstandsdyktig mot støt og kutt som ellers kunne ødelagt det.

One Click LCA allowed us to deliver an LCA in a schedule we could otherwise hardly have met.
One Click LCA har tillatt oss å levere en LCA innenfor en tidsramme vi neppe ellers kunne ha møtt.

In theory, it should then be possible to achieve better pricing than could otherwise be achieved,» says Santoro.
I teorien skal det da være mulig å oppnå bedre prising enn man ellers ville gjort, sier Santoro.

Not knowing each other led many employees not to look for the knowledge that could otherwise help them with a task.
Kanskje lette de slett ikke etter den kunnskapen som ellers kunne ha hjulpet dem videre med en oppgave.

A leatherette finish around the top and bottom of the case also protect against scuffs that could otherwise damage a fabric gig bag.
En Lær finish rundt toppen og bunnen av koffert også beskyttelse mot skraper som ellers kan skade en stoff gig bag.

Hvordan bruke "could otherwise" i en Engelsk setning

We could otherwise arrange a competition for fun.

He could otherwise because you could apply him.

Careers and know what could otherwise be spending.

government that could otherwise have supported loved ones.

This current pulse could otherwise damage the LEDs.

could otherwise arise due to inappropriate waste handling.

We could otherwise enjoy happier with the book.

For me, nothing could otherwise make any sense.

filenames that could otherwise break certain meta tags.

The information could otherwise be misleading or incomplete.

Hvordan bruke "kan ellers, ellers kunne" i en Norsk setning

Komponisttilværelsen kan ellers blir veldig ensom.

malware flytting kan ellers blir problemet.

Ellers kunne det blitt flere skrubbsår.

Ellers kunne man blitt utrolig motløs.

Ellers kunne eks-spissen CSKA foregå høyere.

Ellers kunne kaffelatten vært bedre laget.

Ellers kunne anlegget falle, bryte stammen.

Hvem skal ellers kunne gjøre det?

Hva kan ellers være utfordringene her?

Denne kan ellers bli oversett pga.