Hva Betyr COULD OVERCOME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kunne overvinne
• kan overvinne

Eksempler på bruk av Could overcome på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The memories of her childhood, which she never could overcome.
Barndomsminner hun aldri fikk bukt med.

That we could overcome any obstacle that we faced; to fight.
At vi kunne overvinne enhver hindring vi ville møte;- å kjempe imot.

In a better world, one where love could overcome strength and duty.
L en bedre νerden, der kjærlighet kan oνervinne styrke og plikt.

What if we could overcome these challenges by embracing patient variability?
Hva om vi kunne overvinne ulikhetene ved å ta vare på mangfoldet i mennesker?

As soon as the defense appeared, a weapon appeared that could overcome it.
Så snart forsvaret dukket opp, oppstod et våpen som kunne overvinne det.

The machine could overcome any obstacle under which truck remained within the allowable sector.
Maskinen kan overvinne enhver hindring under lastebilen holdt seg innenfor det tillatte sektor.

Obviously there are countries in the world that have a lot of nuclear weapons, and they could overcome any defense that we can deploy.
Tydeligvis er det land i verden som har mye av kjernefysiske våpen, og de kunne overvinne noe forsvar at vi kan distribuere.

Using this pill you could overcome your tiredness trouble and it will give you strength explosions to an entire new level.
Ved hjelp av denne pillen du kan overvinne din trøtthet problemer, og det vil gi deg styrke eksplosjoner til et helt nytt nivå.

I described the‘land' as the stuff inside of me, my lusts, my honor seeking, and how we could overcome those things just like Joshua and Caleb took the land.
Jeg beskrev'landet' som det som er inni meg, mine lyster, min søken etter ære, og hvordan vi kan overvinne disse tingene akkurat som Josva og Kaleb inntok landet.

Because if the Bratz could overcome that first refusal to become a"hit" can overcome anything, even these Bratz games.
Fordi hvis Bratz kunne overvinne den forkjøpsrett til å bli en"hit" kan overvinne alt, selv disse Bratz spill.

Yes, these are curious details of a tragic deathwriter, but they hardly serve as evidence that the American classic could overcome the limits of space and time.
Ja, dette er nysgjerrige detaljer om en tragisk dødforfatter, men de tjener neppe som bevis på at den amerikanske klassikeren kunne overvinne grenser for rom og tid.

Because if the Bratz could overcome that first refusal to become a"hit", they can overcome anything, even these Bratz games.
Fordi hvis Bratz kunne overvinne det første nektet å bli"hit", kan de overvinne alt, selv disse Bratz-spillene.

This type of man will prefer to spend his life with the woman who made him believe that he could overcome any financial obstacle, no matter how long it takes.
Denne type menneske vil foretrekke å tilbringe sitt liv med kvinnen som gjorde ham til å tro at han kunne overvinne noen økonomisk hindring, uansett hvor lang tid det tar.

Understanding that I could overcome them gave me hope that in the future it could be different- I could change!”.
Å forstå at jeg kunne overvinne dem ga meg håp om at det kunne bli annerledes i fremtiden- jeg kunne forandres!».

Luxemburg was undoubtedly the highest political authority in the new German Communist Party and perhaps the only one who could overcome ultra-left trends in the party.
Luxemburg var utvilsomt den høyeste politiske autoriteten i det nye tyske kommunistpartiet og kanskje den eneste som kunne overvinne ultravenstre tendenser i partiet.

Changing the behavior of PACSIN could overcome the hinge problem- a possible new approach to think about treating Huntington's disease.
Ved å endre adferden til PACSIN skulle man kunne overvinne hengselproblemet- en mulig ny tilnærming til behandling av Huntingtons sykdom.

The whole intention with Jesus taking on human nature and being tempted in all points as we are was that He could overcome the sin that dwelt in His own human nature.
Hele hensikten med at Jesus tok på seg menneskelig natur og ble fristet i alt i likhet med oss, var at han kunne beseire synden som bodde i hans egen menneskelige natur.

I feel if I could overcome addiction and never turn back down that road, and use the tools that I got from the program to be who I am today, I can do anything.
Jeg føler at hvis jeg kunne overvinne avhengigheten og aldri gå den veien igjen, og bruke verktøyene jeg fikk fra programmet til å være den jeg er i dag, kan jeg gjøre hva som helst.

Like many others, I have been inspired by Steve Chu's vision of how the work done at Berkeley Lab could overcome some of the most difficult challenges of our time," said Alivisatos.
Som mange andre, har jeg blitt inspirert av Steve Chu visjon av hvordan arbeidet gjøres ved Berkeley Lab kunne overvinne noen av de vanskeligste utfordringene i vår tid", sier Alivisatos.

Confronting fears in virtual reality could be the future of therapy after a trial by Oxford academics found nearly three out of four patients with a serious phobia of heights could overcome it.
Konfrontere frykt i virtuell virkelighet kan være fremtiden for behandling etter en rettssak ved Oxford akademikere funnet nesten tre av fire pasienter med alvorlig fobi for høyder kan overvinne det.

Too much blood has been shed, too great a price was paid for that we could overcome in our current realities of the consequences of past troubles, to exclude the possibility of its influence on our lives.
For mye blod har blitt utgytt, altfor høy pris som ble betalt for at vi kunne overvinne vår nåværende realiteter av konsekvensene av tidligere problemer, for å utelukke muligheten av sin innflytelse på våre liv.

The hiperdirecta direction, with just over two laps of wheel, inscribes GLC 43 4Matic in the path as few SUV can do so, and only Macan could overcome it, something very difficult.
Den hiperdirecta retning, med bare litt over to runder av hjulet, innskriver GLC 43 4Matic i banen som noen SUV kan gjøre det, og bare Macan kan overvinne den, noe som er veldig vanskelig.

A monodiameter well with a single, fixed diameter from the surface all the way to the reservoir could overcome these constraints, enabling access to vast oil and gas reserves that are currently beyond our reach.
En monodiameter-brønn med en fast diameter hele veien fra overflaten til reservoaret, vil kunne omgå disse begrensningene og gi oss tilgang til de enorme olje- og gassressursene som foreløpig er utenfor vår rekkevidde.

He could overcome the poison in the plants because he had a crystal-clear belly, he could watch the herbs work in his body and know which to eat or not and the healing function of the herbs.
Han klarte å håndtere giften i plantene på grunn av sin krystallklare mage. Han klarte å se urtene gå gjennom kroppen og finne ut hvilke urter han kunne spise og hvilke han ikke kunne spise, og han fant de forskjellige helbredende funksjonene til hver urt.

Ernesto I tells how his mango tree was the most famous in the region, some of its fruits could overcome the four kilos of weight, When he took them to the market to sell all they were amazed, now ran out of nothing, you are planning to grow papaya.
Ernesto jeg forteller hvordan hans mango treet var den mest berømte i regionen, noen av sine frukter kan overvinne dem fire kilo vekt, cuando los llevaba al mercado para vender todos quedaban asombrados, nå gikk tom for ingenting, du planlegger å vokse papaya.

You can overcome this.
Du kan overvinne dette.

Using Spyzie, you can overcome this issue very conveniently.
Bruke Spyzie, du kan overvinne dette problemet svært beleilig.

Only light can overcome all the negative, evil.
Bare lys kan overvinne alle negative, onde.

You can overcome any addiction.
Du kan overvinne alle laster.

You can overcome any disappointment from the.
Du kan overvinne alle skuffelser.

Hvordan bruke "could overcome" i en Engelsk setning

More effective antibiotics could overcome drug-resistant bacteria.

Maggie thought their love could overcome anything.

For only God’s King could overcome Satan.

Our sluggers could overcome 25-4, we decided.

Ultimately, federal policy could overcome these challenges.

Conducting case studies could overcome this limitation.

Only intensive research could overcome that gulf.

He could overcome his own internal weakness.

CO could overcome you and kill you.

do you think you could overcome that?

Hvordan bruke "kunne overvinne, kan overvinne" i en Norsk setning

Og denne kjærligheten vil kunne overvinne alle hindringer.

God kundeservice kan overvinne mange andre problemer.

Våre ønsker kan overvinne våre skrøpeligheter.

Det sies at ingen kunne overvinne dem i kamp.

Men du kan overvinne kolesterol med havremel.

Gitt dette, vil dei kunne overvinne motstandaren?

Hvordan barn kan overvinne den frustrasjonen Filtkjede.

Små land vil neppe kunne overvinne slike motstandere.

Oppdag hvordan du kan overvinne seksuell tretthet.

Hvordan skal vi som kristne kunne overvinne disse følelsene?