Eksempler på bruk av Could recommend på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I could recommend somebody.
Jeg kan anbefale deg noen.I hoped, perhaps naively, you could recommend.
Jeg håpet, kanskje naivt, at dere kunne anbefale.I could recommend it to all.
Jeg kan anbefale det til alle.I would love to get a glass of red wine, if there's anything you could recommend.
Jeg vil ha rødvin, om du kan anbefale noe.I could recommend some local places.
Jeg kan anbefale noen steder.
Folk oversetter også
Sometimes, customers maybe not have such detail information, we could recommend hot sale for your reference.
Noen ganger har kunder kanskje ikke slik detaljinformasjon. Vi kan anbefale varmt salg for din referanse.I wish I could recommend this property more.
Jeg skulle ønske jeg kunne anbefale dette hotellet mer.If you're really serious about replenishing our supplies… there's a well-stocked garrison I could recommend just about here.
Hvis du virkelig vil få inn nye forsyninger… er det en velutrustet garnison her som jeg kan anbefale.If you could recommend other software of this kind(bitminter).
Hvis du kunne anbefale annen programvare av denne typen(bitminter).Mette answered complementary to any questions we had and could recommend everything from hairdresser to restaurant.
Mette svarte utfyllende på alle spørsmål vi hadde og kunne anbefale alt fra frisør til restaurant.If you could recommend cry a position to buy a is it worth it?
Hvis du kan anbefale å gråte en posisjon for å kjøpe en, er det verdt det?Listen, uh, I will be coming through town next week and I was wondering if you could recommend a couple of nice restaurants.
Hør her, jeg kommer innom byen neste uke og jeg lurte på om du kunne anbefale et par fine restauranter.We could recommend a tea, just careful you don't spill it!
Vi kan anbefale en kopp kaffe mens du venter, bare vær forsiktig så du ikke søler!Sometimes, customers maybe not have such detail information, we could recommend hot sale for your reference.
Noen ganger He could recommend a type of product that won't effect your teeth that way.
Han kunne anbefale en type produkt som ikke vil påvirke tennene på den måten.Besides I have stated that this suite must be set very well andI do not think anyone could recommend Comodo.
Foruten If you could recommend me something that exists now on the market, I would be grateful.
Hvis For the future maintenance work, you can use us oranother maintenance company that we could recommend to them.
For fremtiden vedlikeholdsarbeid, However, we found very little we could recommend(and actually very little we could eat) on the menu.
Men vi fant svært lite vi kunne anbefale(og faktisk svært lite vi We could recommend some supplements that will assist you acquire a hot body in one month as well as visible results as swiftly as two weeks!
Vi kunne råde noen kosttilskudd som vil hjelpe deg å få en varm kropp i en måned, samt synlige resultater så raskt som to uker!The medical professional in Tlaxcala Mexico could recommend a person Phentermine 15mg or Phentermine 30mg diet regimen tablets.
Den medisinske profesjonelle i Sør-Trøndelag Norge kunne forskrive en person Phentermine 15mg eller phentermine 30mg kosthold kosttilskudd.We could recommend some supplements that will certainly assist you get a warm body in one month and also visible outcomes as rapidly as two weeks!
Vi kunne råde noen kosttilskudd som vil hjelpe deg å få en varm kropp i en måned og også synlige resultater så raskt som 2 uker!In need of a replacement for Goldsmith,Grohl contacted Alanis Morissette's touring drummer Taylor Hawkins to see if he could recommend anybody.
I lengselen etter en erstatter for Goldsmith,kontaktet Grohl Alanis Morissettes turnétrommis Taylor Hawkins for å høre om han kunne anbefale noen.I hoped, perhaps naively, you could recommend some spots where I can find high-quality heroin.
Jeg håpet, kanskje naivt, at dere kunne anbefale noen steder hvor jeg Cross-selling works on the provision that you understand the product you're selling in a way that means you could recommend similar things to each customer.
Kryssalg fungerer på bestemmelsen at du forstår produktet du selger på en måte som betyr at du kunne anbefale lignende ting til hver kunde.If among friends there is no one who could recommend a particular confectionery, study the existing proposals on the Internet.
Hvis det ikke er noen som kan anbefale et bestemt konditori, studerer de eksisterende forslagene på Internett.Therefore, the quality of service should be at the highest level, so that the client wanted not only to reapply,but also could recommend the company to his acquaintances.
Derfor bør kvaliteten på tjenesten være på høyeste nivå, slik at klienten ønsket å ikke bare søke på nytt,men også kunne anbefale selskapet til sine bekjente.If you could recommend me some phones, it would be great I hope not only for me, as I am quite lost amonk a lot of phone types, manufacturers, etc.
Hvis du kunne anbefale meg noen telefoner, det ville være flott Jeg håper ikke det bare for meg, som jeg er helt tapt amonk mye telefontyper, produsenter, etc.Millions of men worldwide utilize them on a regular basis to deal with reduced testosterone, andalso physicians could recommend them to treat autoimmune problems or to enhance bone density.
Millioner av mennesker verden over bruker dem på en jevnlig basis for å håndtere redusert testosteron, ogogså leger kan anbefale dem å behandle autoimmune problemer eller for å forbedre bentetthet.While some individuals could recommend that it is naive to merely say that an item will work due to the supplier, Crazy Mass's track record implies that we are rather confident in assuming that it will.
Mens noen individer kan anbefale at det er naivt å bare si at en enhet vil fungere på grunn av leverandøren, innebærer Crazy Mass track record at vi er ganske sikre på å anta at det vil.
