Hva Betyr CURING TIME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• herdetiden

Eksempler på bruk av Curing time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What is the curing time of Fix ALL®?
Hva er herdetiden for Fix ALL®?

Curing time is around 15- 20 second after two componenets mixed.
Herdetid er rundt 15- 20 sekunder etter at to komponentene er blandet.

How long is the curing time of PU foam?
Hvor lenge er herdetiden til PU-skum?

The curing time can be controlled by the amount of hardener added.
Herdetiden kan reguleres ved tilsetning av varierende mengde herder.

At lower temperatures, the curing time increases.
Ved lavere temperaturer øker herdetiden.

If you want a stronger layer, you also have to consider a much longer curing time.
Hvis du vil ha et sterkere lag, må du også vurdere en mye lengre herdetid.

Only a few minutes curing time instead of 2 hours- minimized downtime.
Kun få minutter herdetid i stedet for 2 timer- minimert driftsstans.

After silicone rubber injection, the curing time is very long.
Etter injeksjon av silikongummi er herdetiden veldig lang.

Because of the fast curing time(only 7 seconds) there is no room for errors.
På grunn av den raske herdetiden(bare sju sekunder) er det ikke rom for feil.

However, with the first cleaning you should wait until after the complete curing time.
Imidlertid bør du med den første rengjøringen vente til etter fullstendig herdetid.

The curing time depends on the thickness of the joint, humidity, temperature and surface.
Herdetiden avhenger av fugens tykkelse, fuktighet, temperatur og overflate.

For a floor covering with epoxy resin, the drying time is not the same as the curing time.
For et gulvbelegg med epoksyharpiks er ikke tørketiden den samme som herdetiden.

Curing time shows how many sealant"grab", iecease to stick to hands and harden.
Herdetid viser hvor mange tetningsmasse"grab", dvs. opphøre å holde seg til hender og herde.

Use double shaft differential speed tuner--Long curing time and high degree of maturation.
Bruk tuner med differensialhastighet med dobbelt aksel- Lang herdetid og høy grad av modning.

Hour curing time for TEKNOPUR 300-800 is recommended before moving the coated object.
For TEKNOPUR 300-800 anbefales det 1 times herdetid før du flytter den overflatebehandlede gjenstanden.

Launch of Loctite Power Easy with longer curing time, which allows for repositioning and realignment.
Lansering av Loctite Power Easy med lengre herdetid som tillater reposisjonering og justering.

Factors such as adhesive raw materials selection, temperature resistance, viscosity and curing time must be reviewed.
Faktorer som lim råvarevalg, temperaturbestandighet, viskositet og herdetid må vurderes.

The product has a curing time of only a few minutes compared to the two hours required by conventional systems.
Produktet har en herdetid på bare noen få minutter sammenlignet med de to timene som konvensjonelle systemer krever.

The curing temperature is slightly higher than 130 degrees Celsius and the curing time is more than 180 minutes.
Herdetemperaturen er litt høyere enn 130 grader celsius og herdetiden er mer enn 180 minutter.

The most important properties are short curing time and that no base coat is needed, only one layer of paint is enough.
De viktigste egenskapene er kort herdetid, og det er ikke nødvendig med grunning, bare ett lag med maling er nok.

The manufacturing process based on a closed water cycle and a slow natural 28 days curing time requires little energy.
Produksjonsprosessen er basert på en lukket vannsyklus og den langsomme, naturlige herdetiden på 28 dager krever lite energi.

After a curing time of 15 minutes at 190°C, each profile undergoes a critical inspection at the in-house quality laboratory.
Etter en herdetid på 15 minutes ved 190°C, gjennomgår hver profil en kritisk inspeksjon i det interne kvalitetslaboratorium.

For business expansion, the report suggests innovation and new product development to reduce curing time, improve cohesion strength, and high temperature resistance.
For business ekspansjon foreslår rapporten innovasjon og produktutvikling å redusere herding tid, forbedre samhold styrke og høy temperaturmotstand.

For guidance on the curing time of PU foam, the differences in cure time, and what these values depend on, see this post.
For veiledning på herdingstiden til PU-skum, forskjellene i herdetid, og hva disse verdiene er avhengige av, se dette innlegget.

The rubber was vulcanized by grinding tools on the hydraulic press(flat press) at a temperature of 170-180, and the curing time was determined according to the actual situation, about 200S.
Gummien ble vulkanisert ved sliping av verktøy på hydraulisk trykk(flat trykk) ved en temperatur på 170-180, og herdetiden ble bestemt i henhold til den aktuelle situasjonen, ca. 200S.

Fixate carpets easily without odor or curing time and mark dangerous areas efficiently- we have the right solution for you.
Monter tepper enkelt og uten lukt eller herdetid, og merk farlige områder på en effektiv måte- vi har den riktige løsningen for deg.

Choose required curing times(30 Sec or 60 Sec) and curing capacities(SOFT or FULL) on top of the unit according to protocols.
Velg nødvendige herdetid(30 Sek eller 60 Sek) og herdingskapasitet(SOFT eller FULL) på toppen av enheten i henhold til protokollene.

The coating is mounted in the wet glue and rubbed carefully into place, if the curing time is further shortened, the coating is aerated for 5-10 minutes, after which it is again rubbed thoroughly into place.
Belegget er montert i det våte limet og gnidd forsiktig på plass, hvis herdetiden forkortes ytterligere, belegges belegget i 5-10 minutter, hvorpå det igjen gnides grundig på plass.

Should you wish to decrease the curing time or improve the strength of your product assembly, our low-ODC accelerator is ideal, whether you are bonding furniture trim, assembling a plastic sign or repairing metal factory-scale apparatus.
Hvis du ønsker å redusere herdetiden eller øke styrken av din produktmontasje, er vår akselerator med lav ODC ideell uansett om du limer møbeltrim, monterer et plastskilt eller reparerer fabrikkmaskiner.

If multi-component composite is used, the curing time at room temperature can be shortened obviously, which is more convenient and applicable.
Hvis multikomponentkompositt brukes, kan herdetiden ved romtemperatur forkortes åpenbart, noe som er mer praktisk og anvendelig.