Eksempler på bruk av Data analyses på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Measurements and data analyses(charging scheme, power quality).
Måling og dataanalyse(ladeprofiler, spenningskvalitet).We collect further data using our own data analyses e.g.
Andre data registreres gjennom egne dataanalyser f. eks.Perform data analyses(including anonymization of personal information).
Utføre dataanalyser(inkludert anonymisering av personopplysninger).As indicated above, we may anonymize personal information to perform data analyses.
Som angitt ovenfor kan vi anonymisere personopplysninger for å utføre dataanalyser.Perform data analyses to improve our recruitment and hiring process;
Utførelse av dataanalyser for å forbedre vår rekrutterings- og engasjeringsprosess;To opt out of the anonymisation of your Personal Information to perform data analyses by clicking here.
Å velge bort anonymisering av dine personopplysninger for å utføre dataanalyse ved å klikke her.All other data analyses use data in anonymised form where this is possible.
Alle andre dataanalyser bruker data i anonymisert form der dette er mulig.She has contributed to the design and interpretation of the study andhas undertaken most of the data analyses.
Hun har bidratt med utforming/design og fortolkning av studien oghar gjort mesteparten av dataanalysene.All data analyses were carried out using STATA version 15.0(College Station, Texas, USA).
Dataanalysene ble gjennomført med STATA versjon 15.0(College Station, Texas, USA).To update RN SSI's records,perform data analyses for RN SSI purposes or for our clients.
For å oppdatere RN SSIs arkiver,utføre dataanalyse for RN SSI-formål eller for våre kunder.Perform data analyses(including market research, trend analysis and financial analysis). .
Utføre dataanalyser(herunder markedsundersøkelse, trendanalyse og økonomiske analyser).In more concrete terms, that means I work out data analyses on the basis that they should be usable in practice.
Mer konkret vil det si at jeg utarbeider dataanalyser basert på at de skal være praktisk anvendelige.Develop processes to capture the potential from continuous re-evaluation of processes, data analyses and insights.
Utvikle prosesser for å utnytte potensialet i kontinuerlig re-evaluering av prosesser, dataanalyse og kunnskaper.Model development, data analyses and statistical methods for so-called source reconstruction have become his main interest.
Det er særlig modellutvikling, dataanalyse og statistiske metoder for såkalt kilderekonstruksjon som interesserer ham.Our aim to introduce an air conditioning system based on natural air convection required repeated rounds of simulations and data analyses.
Målet vårt, å innføre et klimaanleggssytem basert på naturlig konveksjon, krevde gjentatte runder med simulering og dataanalyse.Extensive data analyses and studies have been started to confirm the resource estimate and to assess possible development solutions.
Omfattende dataanalyser og studier er påbegynt for å bekrefte ressursanslaget og for å vurdere mulige utbygningsløsninger.Teknologirådets new report highlights how smartphones,social media and big data analyses can revolutionize operational policing.
Teknologirådets nye rapport viser hvordan smarttelefonen,sosiale medier og big data-analyse kan revolusjonere politiets operative arbeid.Machine learning incorporates data analyses covering predictive analytics,data mining, pattern recognition, and multivariate statistics.
Maskinlæring inneholder data analyser dekker forutsigende analytics, dataanalyse, mønstergjenkjenning og multivariat statistikk.Services Microsoft Analysis Services is a robust engine for designing and creating multi-dimensional OLAP cubes,advanced data analyses and KPIs for dashboards and scorecards.
Microsoft Analysis Services er en kraftig motor for å designe og sette opp flerdimensjonale OLAP-kuber,avanserte dataanalyser og KPI-er til dashboard og målstyring.If data analyses show errors or irregularities, the company prepares a report for the customer that identifies the problem and proposes solutions.
Dersom dataanalyser viser avvik eller feil, utarbeider selskapet en rapport til kunden som kartlegger problemet og foreslår tiltak.Our websites use Google Analytics(“Google Analytics”), a web analytics service provided by Google andundertake anonymization of your personal information to perform data analyses.
Våre nettsteder bruker Google Analytics("Google Analytics"), en webanalysetjeneste levert av Google ogforetar anonymisering av dine personlige opplysninger for å utføre dataanalyser.For the aquaculture industry Big Data analyses will provide the opportunity to understand complex interrelationships in a new way and generate new knowledge.
For oppdrettsnæringen vil Big Data analyser gi muligheter for å forstå kompliserte sammenhenger på en ny måte og generere ny kunnskap.To market, assess and improve our products and services(notably developing new products and services, analysing our customer database,performing data analyses, accounting and auditing).
For å markedsføre, vurdere og forbedre våre produkter og tjenester(hovedsakelig utvikle nye produkter og tjenester, analysere vår kundedata-database,utføre data analyse, regnskap og auditering).No doubt Big Data analyses will provide completely new stages for learning and generate knowledge, but such projects require awareness and maturity in the sector at large.
Big data analyser vil gi helt nye arenaer for læring og kunnskapsgenerering, men slike prosjekter krever bevissthet og modenhet hos bransjen som helhet.The machine that Semcon delivered to Zehnder is designed to take advantage of all the opportunities offered by digitization, from remote monitoring andsupport to AI with data analyses and machine learning.
Maskinen som Semcon leverte til Zehnder, er utstyrt for å kunne utnytte alle muligheter digitalisering gir, fra overvåking ogbrukerstøtte på avstand til AI med dataanalyser og maskininnlæring.Perform data analyses(including market and consumer search and analytics, trend analysis and profiling, financial analysis and anonymization of personal information).
Utføre dataanalyser(inkludert markeds- og forbrukerundersøkelser og-analyser, trendanalyse og profilering, økonomiske analyser og anonymisering av personopplysninger).The newest software solutions and diversity of interfaces pave the way for connected services,which boost operational efficiency through fast data analyses and maintenance options while still working in the field.
De nyeste programvareløsninger og mangfold av uttak baner vei for kommunikasjon, noe somøker driftseffektiviteten gjennom raske dataanalyser og vedlikeholdsmuligheter samtidig som du arbeider ute i felten.The aim is that SINTEF's data analyses will provide important answers to questions such as where the spread of infection is greatest, and what are the most efficient ways of locating production facilities in order to reduce the probability of disease", he says.
Målet er at SINTEF sine dataanalyser skal gi viktige svar på hvor smittespredningen er størst og hvordan det er smartes å plassere produksjonsanleggene for å redusere sannsynligheten for sykdom, sier Knutsen.This work complements our work with partner countries.It may include work such as; methodological development, data analyses, experience and documentation reports, and mapping and planning of projects with new partner countries.
Dette arbeidet støtter opp om landsamarbeidene, ogkan for eksempel være metodeutvikling, dataanalyse, erfarings- og dokumentasjonsrapporter, og kartlegging og planlegging av nye landsamarbeid.We, or a third party, have a legitimate interest in using your Personal Data, such as to ensure and improve the safety, security, and performance of our products and services,to anonymize Personal Data and carry out data analyses.
Vi, eller en tredjepart, har en legitim interesse av å bruke dine personopplysninger, som for å sørge for, og forbedre sikkerheten og ytelsen, til våre produkter og tjenester,for å anonymisere personopplysninger og utføre dataanalyser.
