Eksempler på bruk av Data will be kept på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My data will be kept confidential.
Dataene mine blir holdt konfidensielle.This means that your data will be kept private. Send.
Dette betyr at opplysningene dine holdes private. SEND.The data will be kept for 5 years, according to the legislation.
Dataene skal holdes i 5 år, i henhold til lovgivningen.For profiled marketing purposes, data will be kept for 12 months.
For profilert markedsføringsformål vil informasjonen bli oppbevart i 12 måneder.The data will be kept up to date in a short!: Cheap Tankaj.
Opplysningene vil bli holdt oppdatert på kort: Cheap Tankaj.If you provide your consent to being a registered customer/member with PORTO BRAZIL, your data will be kept until you deregister.
Hvis du gir ditt samtykke til å være registrert kunde/medlem hos PORTO BRAZIL, vil dine data bli beholdt til du avregistrerer.Data will be kept for a minimum of five years from the transaction date.
Informasjon vil bli lagret i minimum 5 år fra transaksjonsdatoen.Whenever you give your consent, your data will be kept up until a moment when you revoke said consent.
Når du gir ditt samtykke, vil opplysningene dine bli lagret til du trekker tilbake dette samtykket.Your data will be kept as long as the purpose for which they have been collected is maintained;
Dine data blir lagret så lenge formålet som de er samlet inn for We will always inform about the purpose of the survey,how long the data will be kept and other rights by means of informed consent.
Vi vil alltid informereom formålet med spørreundersøkelsen, hvor lenge dataene oppbevares og andre rettigheter gjennom et informert samtykke.These data will be kept strictly confidential and not disclosed to third parties.
Disse dataene vil bli holdt strengt konfidensielt og ikke utleveres til tredjeparter.Since all of your data will be routed to the service provider's servers,there is no guarantee that those data will be kept confidential.
Siden alle The data will be kept by the Agency as long as this is necessary for the creation of anonymous statistical reports.
Opplysninger som brukes til å lage anonyme statistiske rapporter, oppbevares i en lengre periode.We guarantee that your personal data will be kept as strictly confidential and not given away under any circumstances.
Vi garanterer at din personlige informasjon vil bli holdt strengt konfidensielt, og ikke gitt vekk under noen omstendigheter.Your data will be kept indefinitely unless you contact us and ask us to delete it, which you may do at any time.
Dine data vil bli holdt på ubestemt tid, med mindre du kontakter oss og ber oss om å slette den, som du kan gjøre når som helst.Such analytical tools as Google Analytics that store anonymised data will be kept indefinitely so that we can use historical data to make informed decisions about website developments based on our users' interactions.
Analytiske verktøy som Google Analytics, som lagrer anonymiserte data, blir oppbevart på ubestemt tid, slik at vi kan bruke historiske The data will be kept by the Agency as long as this is necessary for the submission of the newsletter.
Opplysningene blir oppbevart av arbeidsmiljøorganet så lenge dette er nødvendig for å kunne utarbeide anonyme statistiske rapporter.Once the relationship has ended, the data will be kept solely for the purposes of and for the time necessary to comply with the applicable legal obligations, and will be duly blocked.
Når forholdet er avsluttet, vil opplysningene oppbevares utelukkende for det formål og den tiden som The data will be kept until the consent is revoked or while legal obligations exist or responsibilities can be derived.
Dataene vil bli holdt til samtykket er tilbakekalt eller mens lovlige forpliktelser eksisterer eller ansvar kan utledes.Retention period: data will be kept only for as long as relevant, and will be subject to periodical reviews and internal retention rules.
Oppbevaringsperiode: Opplysningene blir oppbevart bare så lenge som nødvendig, og vil være underlagt regelmessige gjennomganger og interne regler for oppbevaring.All user data will be kept confidential and may be passed on to Konica Minolta employees or their agents only when it is necessary for the explicit purpose intended by the user.
Alle personlige opplysninger oppbevares konfidensielt og kan viderebringes til Konica Minoltas ansatte eller deres agenter kun hvis det er nødvendig for den bestemte hensikten som er godkjent av brukeren.Your personal data will be kept for as long as necessary for the purposes described in this Privacy Policy or to the extent necessary to comply with laws and regulations and to resolve disputes.
Dine personlige data vil bli lagret så lenge som nødvendig for de formål som er beskrevet i denne personvernerklæringen, eller i den grad det er nødvendig for å overholde lovbestemte forpliktelser og for å løse eventuelle tvister.Such data will be kept as long as necessary to fulfill all obligations, related with sales contract, but not less time as we are obliged to perform the legal obligations regulating our activity.
Slik data vil bli holdt så lenge som det er nødvendig for å oppfylle alle forpliktelser knyttet til salgskontrakt. Vi The data will be kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the data were collected or for which they are further processed and will be deleted once the underlying reason for retaining it has been addressed or resolved.
Dataene oppbevares i en form som identifisering av dataemner lenger enn det som er nødvendig for formålet for som 
