Eksempler på bruk av Dated january på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This compatibility update is dated January 2013.
Denne oppdateringen av programkompatibilitet er datert mars 2013.In Aftenposten dated January 10th, 1881 there was an advertisement.
Den 10. januar i 1881 kan me lese i Aftenposten ei annonse.This compatibility update is dated January 2013.
Denne oppdateringen av programkompatibilitet er datert November 2012.This article describes the issue that is fixed in the Lync 2010 Group Chat update package that is dated January 2011.
Denne artikkelen beskriver Microsoft Lync Server 2010, gruppe Chat-problemer som er løst i den kumulative oppdateringen som er datert mars 2013.Franklin Templeton Investment Funds This prospectus dated January 2016 is only valid if accompanied by the addenda dated February 2016 and April 2016.
Franklin Templeton Investment Funds Dette prospektet, datert januar 2016, er bare gyldig når det er ledsaget av tillegget som er Please follow this link to download the press release from Fitch Ratings(pfd) dated January 9, 2009.
Les hele pressemeldingen fra Fitch Ratings her(pdf, kun engelsk) datert 9. januar 2009.Re-released by Decca, the single returned to the 1 spot during the holiday seasons of 1945 and1946(on the chart dated January 4, 1947), thus becoming the only single with three separate runs at the top of the U.S. charts.
Gjentgitt av Decca Records vendte«White Christmas» tilbake til førsteplassen i julesesongene 1946 og1947(på listen datert 4. januar 1947) og ble således den første singlen med tre separate plasseringer på toppen av den amerikanske listen.This article describes the Microsoft Lync 2010 issues that are fixed in the cumulative update that is dated January 2014.
Sammendrag Denne artikkelen beskriver Microsoft Lync Server 2010-problemer som er løst i den kumulative oppdateringen som er datert oktober 2012.The financial statements have been prepared by management of ABC Company based on the financial reporting provisions of Section Z of the contract dated January 1, 20X1 between ABC Company and DEF Company(the contract).
Regnskapet er utarbeidet av ledelsen i ABC AS på bakgrunn av kravene til finansiell rapportering i del Z i kontrakten datert 1. januar 20X1 mellom ABC AS og DEF AS(«kontrakten»).This article describes the Microsoft Lync Server 2013(Front End Server and Edge Server)issues that are fixed in the cumulative update that is dated January 2014.
Sammendrag Denne artikkelen beskriver Microsoft Lync Server 2013, som er kjernekomponenter for problemene somer løst i den kumulative oppdateringen som er datert juli 2013.Holmes's influence obtained a commission for Pickett as a brigadier general, dated January 14, 1862.
Holmes' innflytelse skaffet et verv for Pickett som brigadegeneral, datert 14. januar 1862.This article describes the Microsoft Lync Server 2013,Unified Communications Managed API 4.0 Runtime issue that is fixed in the cumulative update that is dated January 2014.
Sammendrag Denne artikkelen beskriverMicrosoft Lync Server 2013, som er kjernekomponenter for problemene som er løst i den kumulative oppdateringen som er datert juli 2013.Having seen him in clinic, he has made an uneventful recovery,” Mr Bruce added in a letter dated January 25th 2011.
Han har blitt helt frisk igjen" skrev Mr. Bruce i et brev som er datert 25. januar 2011.This article describes the Microsoft Office Communications Server 2007 R2 issues that are fixed in the cumulative update for Microsoft Office Communications Server 2007 R2 that is dated January 2010.
Alle produkter Sammendrag Denne artikkelen beskriver problemet som løses i samleoppdateringspakken for Microsoft Office Communicator 2007 R2 som er datert juni 2009.This article describes the Microsoft Lync Server 2010 issue that is fixed in the update that is dated January 2013.
Denne artikkelen beskriver Microsoft Lync Server 2010, kjernekomponenter for problemer som er løst i den kumulative oppdateringen som er datert mars 2013.This article describes the Microsoft Lync Server 2013 Core Management Server issue that is fixed in the cumulative update that is dated January 2014.
Sammendrag Denne artikkelen beskriver den kumulative oppdateringen for Microsoft Lync Server 2010 som er datert januar 2014.This article describes the Microsoft Office Communicator 2007 R2 issue that is fixed in the cumulative update that is dated January 2010.
Denne artikkelen beskriver problemet som løses i samleoppdateringspakken for Microsoft Office Communicator 2007 R2 som er datert juni 2009.Print Summary This article describes the cumulative update forMicrosoft Lync Server 2013, Core Components that is dated January 2014.
Denne artikkelen beskriverMicrosoft Lync Server 2013, som er kjernekomponenter for problemene som er løst i den kumulative oppdateringen som er datert juli 2013.This article describes the Microsoft Lync Server 2013 Backup Service issue that is fixed in the cumulative update that is dated January 2014.
Denne artikkelen beskriver Microsoft Lync Server 2013, som er kjernekomponenter for problemene som er løst i den kumulative oppdateringen som er datert juli 2013.REFERENCES INTRODUCTION This article describes the Office 2003 issue that is fixed in the Office 2003 post-Service Pack 1 hotfix package that is dated January 22, 2005.
Denne artikkelen beskriver Microsoft Office 2003-problemet som er løst i hurtigreparasjonspakke utgitt etter Service Pack 1 for Microsoft Office 2003 som er datert 15. oktober 2004.This article describes the issue that is fixed in the cumulative update for Microsoft Lync 2010 Attendee- Administrator level installation that is dated January, 2011.
Den engelske versjonen av denne artikkelen er den følgende: 2737915 Sammendrag Denne artikkelen beskriver Microsoft Lync Server 2010-problemer som er løst i den kumulative oppdateringen som er datert oktober 2012.This article describes the Microsoft Lync Server 2010 issue that is fixed in the cumulativeupdate for Microsoft Lync Server 2010, Conferencing Server that is dated January, 2011.
Den engelske versjonen av denne artikkelen er den følgende:2737915 Sammendrag Denne artikkelen beskriver Microsoft Lync Server 2010-problemer som er løst i den kumulative oppdateringen som er datert oktober 2012.The manuscript is dated 5 January 1791.
Manuskriptet er datert til 5. januar 1791.Sketchbook, note from Nice dated 2 January 1891.
Skissebok, notat fra Nice datert 2. januar 1891.These documents, dated 18 January 1318, survive today.
De ble datert den 18. januar 1318 og finnes fortsatt bevart.Ochus' first inscription as Darius II can be dated to January 10, 423 BC.
Ochus sin første inskripsjon som Dareios II kan bli datert til 10. januar 423 f. Kr.The official recognition of the course was issued by the Federal Decree No. 62,044, dated 4 January 1968.
Den offisielle anerkjennelse av kurset ble utstedt av Federal dekret nr 62044, datert 4 januar 1968.For further information please see summons to bondholder meetings dated 6 January 2015 and call for extraordinary general meeting dated 29 December 2014.
For mer informasjon, se innkalling til obligasjonseiermøtet datert 6. januar 2015 og innkalling til ekstraordinær generalforsamling The Facility will replace the existing NOK 12 billion facility dated 19 January 2011 and is intended for general corporate purposes.
Avtalen erstatter Statkrafts eksisterende fasilitet på 12 milliarder kroner datert 19. januar 2011. Den nye fasiliteten er tiltenkt generelle selskapsformål.Goebbels wrote the following paragraph in an article dated 12 January 1941, 16 years after Hitler's first use of the phrase.
Goebbels skrev følgende avsnitt i en artikkel datert 12. januar 1941, 16 år etter Hitlers første bruk av uttrykket.
