Eksempler på bruk av Dated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You dated her?
Datet du henne?Had sex with. Dated.
Hatt sex med. Datet.He dated this to St.
Han daterer det til St.What? These coring samples are dated.
Hva? Disse boreprøvene er datert.I have dated lawyers.
Jeg har datet advokater.
Folk oversetter også
Dated A Man More Than 10 Years Older Than Me.
Daterte en mann mer enn 10 år eldre enn meg.This is dated October!
Dette er datert oktober!I dated her all through the sixth grade and then again in the Navy.
Jeg deitet henne i sjette og da jeg var i marinen.I haven't dated in years.
Jeg har ikke datet på en årrekke.I dated your sister a couple times till you told me not to anymore.
Jeg deitet søsteren din, helt til du ba meg slutte å gjøre det.And it's dated July 30, 2014.
Den er datert til 30. juli 2014.We have recently found wooden arrow shafts dated to 4000 BC.
Vi har nylig funnet fem piler i Oppland som kan dateres til 4000-3800 f. Kr.He dated my friend, Kelly.
Han datet min venn, Kelly.And everybody knows that I dated Charlie Baird.
Alle vet at jeg deitet Charlie Baird.She dated it and signed it.
Hun daterte og underskrev brevet.Gerousia? I think she dated my brother, Sal?
Tror hun datet broren min, Sal. Gerousia?I've dated a lot of women approaching 30.
Jeg har datet mange kvinner som nærmer seg 30.Here's the file copy, dated three years ago.
Her er arkivkopien, datert for tre år siden.And I dated a girl… named Hammel… Gloria.
Gloria. Og jeg datet en jente som het Hammel….Goddamn. The pictures were dated 3 days ago.
Disse bildene er datert for tre dager siden.- Pokkers.This is dated October of'98.
Den er datert oktober'98.BC and represents the latest firmly dated find in the grave.
Og representerer den siste funn i graven som kan nøyaktig dateres.They only dated you because you dated me.
Bare fordi du deitet meg.An application form should be signed and dated by the Applicant personally.
Søknadsskjemaet skal dateres og undertegnes av søkeren personlig.This is dated only a few days after I was.
Det er datert bare noen få dager etter at jeg ble.Previously, a Romanesque basilica was located here, which dated back to the 13th century.
Tidligere ble en romansk basilika ligger her, som dateres tilbake til det 13.?rhundre.I think she dated my brother, Sal. Gerousia?
Tror hun datet broren min, Sal. Gerousia?During the the‘50s in Melissokipos, 6 tombs with small clay pots in them were found which dated back 450 years.
På 50 tallet fant man i Melissokipos 6 graver med små leirkrukker som kan datere 450 år tilbake i tid.No. I briefly dated Charlie Sheen.
Nei, jeg datet Charlie Sheen en kort stund.Dated and time-indexed, all messages are securely stored in the cloud, forever.
Alle meldinger er daterte og tidsindekserter og lagres sikkert i skyen, for alltid.
