Eksempler på bruk av Has been dated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
One of them has been dated to ca.
En av disse er blitt datert til ca.The earliest appearance of anatomically modern people in Europe has been dated to 35,000 BC.
De tidligste tilfeller av anatomisk moderne mennesker i Europa har blitt datert til rundt 35 000 f. Kr.Her skull has been dated to 8 600 years ago.
Hovudskallen hennar er datert til 8 600 år før vår tid.The masonry of both tombs(here and in Ligourio) has been dated in the 4th c. B.C.
Disse murte gravene(her og i Ligourio) har blitt datert til det fjerde århundre f.v.t.The ring has been dated to between 4200 and 3800 years ago.
Kraniet er datert til mellom 2.8 og 3.2 millioner år.This helmet is made of iron and has been dated to the 10th century.
Fløyen Book 14 has been dated tentatively to after AD 96 based on the poet's treatment of Domitian.
Bok 14 har blitt datert forsøksvis til etter 96 basert på dikterens behandling av tyrannen Domitian keiser fra 81 til 96.The most recent has been dated as 1640.
Den yngste er datert til 1640 e. Kr.It was later found that this hall was built over an older hall which has been dated to 680.
Det The roof of the nave has been dated by dendrochronology to 1494-95.
Gravanlegget er datert via dendrokronologi til 958-959.In 1958 the remains of an inscription was found in Wadi al-Karak that has been dated to the late 9th century BC.
I 1958 ble restene av en inskripsjon funnet i dalen ved al Karak datert til sent på 800-tallet f. Kr.The last major eruption has been dated to 150 thousand years ago or earlier.
Den siste store utbrudd har blitt datert til 150 tusen år siden eller tidligere.A construction drawing of a trunnion sleeve and hip socket made of Delrin anda femoral head in stainless steel has been dated 7 February 1970.
Ei arbeidsteikning av tappfôring oghofteskål av Delrin og hoftekule av rustfritt stål er datert 7. februar 1970.The wood in the doors of the gatehouse has been dated by dendrochronology to the period 1159-89.
Treverket i dørene i porthuset har blitt datert gjennom dendrokronologi til å være fra perioden 1159-89.Her death has been dated to 1295 or 1595 in some re-tellings, while others place her in the 14th century, or even the 17th century.
En del av tømmeret daterer seg til perioden 1552-1563, mens annet tømmer Only two letters are intelligible,but the ink has been dated to SHAKESPEARIAN times.
Det Creating a new product has been dated to the international sporting event- the Olympic Games in 1996 in Atlanta.
Skape et nytt produkt har blitt datert til internasjonalt sportsarrangement- OL i 1996 i Atlanta.Around 15 light-years in diameter,it is located 3700 light-years away from Earth,[89] and has been dated to around 2.2 billion years old.
Han The first temple has been dated to approximately 3100 BC and is the most elaborately decorated of the temples of Malta.
Det første tempelet har blitt datert til omtrentlig 3100 f.Kr. og er det mest dekorerte av alle templene på Malta.And that brings us to lot seven. A mystery mirror that has been dated early Cinderellan with potential magic qualities.
Neste gjenstand er et mystisk speil, datert til tidlig Askepott, med mulige magiske egenskaper.Troy VIIa, which has been dated to the mid-to-late-13th century BC,is the most often cited candidate for the Troy of Homer.
Det arkeologiske laget kjent som Troja VIIa som har blitt datert på grunnlag av keramikkstiler til midten eller slutten av det 13. århundret f.Kr., er den oftest siterte kandidaten for Homers Troja.A fragment of a Greek pot showing Hephaestus found at the Volcanal has been dated to the 6th century BC, suggesting they were already associated.
Et fragment av en gresk krukke som viser Hefaistos This wreck has been dated back to 14th century BC in the late Bronze Age with a cargo of copper ingots and various objects originating from different parts of ancient world.
Dette skipsvraket er datert tilbake til det 14. århundre før Kristus, til sen bronsealder, noe skipets last av bronse gjenstander fra ulike deler av den antikke verden vitner om.The city of the archaeological layer known as Troy VIIa, which has been dated on the basis of pottery styles to the mid- to late-13th century BC, lasted for about a century.
Det arkeologiske laget kjent som Troja VIIa som har blitt datert på grunnlag av keramikkstiler til midten eller slutten av det 13. århundret f.Kr..A heliacal rising of Sothis was recorded in the reign of Thutmose's predecessor, Amenhotep I, which has been dated to 1517 BC, assuming the observation was made at Thebes.
En heliakisk oppgang av Sirius The earliest mining on the island has been dated to around 13,000 BC, when paleolithic miners dug a shaft at the site of the modern-era Tzines iron mine for the extraction of limonitic ochre.
De tidligste former for gruvedrift har blitt datert til rundt 13 000 f.Kr. da paleolittiske gruvearbeidere gravde en sjakt på stedet for den moderne gruven for jernmalm.Polychrome pottery from a destruction level below the flood deposit has been dated to the Jemdet Nasr period that immediately preceded the Early Dynastic I period.
Polykromkeramikk fra et ødelagt kulturlag under avleiringene fra oversvømmelsen har blitt datert til Jemdet Nasr-perioden som umiddelbart var forut den tidlige dynastiske I-perioden.The earliest mining on the island has been dated to around 13,000 BC, when paleolithic miners dug a shaft at the site of the modern-era Tzines iron mine for the extraction of limonitic ochre.[19] Mining for base and precious metals started around the 7th century BC with the Phoenicians, followed in the 4th century by the Greeks, then the Romans.
De tidligste former for gruvedrift har blitt datert til rundt 13 000 f.Kr. da paleolittiske gruvearbeidere gravde en sjakt på stedet for den moderne gruven for jernmalm. Oldtidens gruvearbeidere var på jakt etter limonittisk oker. Gruvedrift etter kostbare metaller begynte på 600-tallet f.Kr. med fønikerne, fulgt på 300-tallet f.Kr. av grekere, deretter av romere.Alaksandu and Trojan language The city of the archaeological layer known as Troy VIIa, which has been dated on the basis of pottery styles to the mid- to late th century BC, lasted for about a century, with a destruction layer at c.
Alaksandu og Trojan språk Byen den arkeologiske lag kjent som Troy VIIa, som er datert på grunnlag av keramikk stiler til midten- for sent århundre f.Kr., varte i omtrent et århundre, med en ødeleggelse lag ved c.Its earliest known complete written sentence has been dated to about 2690 BC, which makes it one of the oldest recorded languages known, along with Sumerian.
De eldste kjente fullstendig skriftlige setningene på oldtidsegyptisk har blitt datert til rundt 2690 f.Kr., noe som gjør det til ett av de aller eldste dokumenterte språk som er kjent, sammen med sumerisk.
