Hva Betyr DETERMINED USING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bestemt ved bruk
• fastslått ved hjelp
• bestemt ved hjelp

Eksempler på bruk av Determined using på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This can be determined using a laboratory method.
Dette kan bestemmes ved bruk av en laboratoriemetode.

Virtually all types of arrhythmia can be determined using an ECG.
Nesten alle typer arytmi kan bestemmes ved hjelp av et EKG.

HER2 status should be determined using accurate and validated methods.
HER2-status bør bestemmes ved å bruke nøyaktige og validerte metoder.

Changes in the spine with osteochondrosis are determined using radiography.
Endringer i ryggraden med osteokondrose er bestemt ved bruk av radiografi.

Change brightness- determined using the function of auto exposure;
Endre lysstyrke- bestemt ved hjelp av funksjonen for automatisk eksponering;

The time frame of the Solar System's formation has been determined using radiometric dating.
Tidsrammen for solsystemets dannelse har blitt fastsatt ved bruk av radiometriske dateringer.

The potency(IU) is determined using the European Pharmacopoeia chromogenic assay.
Styrken(IE) bestemmes ved bruk av kromogentest i henhold til den europeiske farmakopé.

All data were analysed using one-way ANOVA and statistical significance determined using Tukey's multiple comparison post-hoc test.
Alle data ble analysert ved hjelp av enveis ANOVA og statistisk signifikans bestemmes ved hjelp av Tukey multiple sammenlignings post-hoc test.

Renal function was determined using both Modification of Diet in Renal Disease(MDRD) and urinary creatinine.
Nyrefunksjon ble bestemt ved bruk av både MDRD(Modification of Diet in Renal Disease) og urinkreatinin.

Still, a nominal attenuation value can be determined using standard tests and fixtures.
Likevel kan en dempningsverdi bestemmes ved bruk av standardtester og inventar.

The potency(IU) is determined using the one-stage clotting assay against the FDA Mega standard which was calibrated against WHO standard in International Units IU.
Styrken(IE) er bestemt ved bruk av ett-trinns koagulasjonsanalyse mot FDA Mega standarden som var kalibrert mot WHO standard i Internasjonale Enheter IE.

This parameter can also be determined using a simple formula.
Denne parameteren kan også bestemmes ved hjelp av en enkel formel.

Together, scientists have determined, using a proven and tested technique known as Doppler spectroscopy, which looks for tiny variations that the star does, when the planet revolves around it.
Sammen forskere har fastslått, ved hjelp av et utprøvd og testet teknikk som kalles Doppler-spektroskopi, som ser ut til bitte små variasjoner at stjernen gjør, når planeten kretser rundt det.

However, there's no one-size-fits-all approach, so stock levels should be determined using data on sales patterns, seasonality, and past turnover.
Men, Det er ingen en størrelse passer alle tilnærming, så lagernivåer skal bestemmes ved hjelp av data på salg mønstre, sesongbetont, og siste omsetning.

Neptune's rotation period was determined using measurements of radio emissions and Voyager 2 also showed that Neptune had a surprisingly active weather system.
Spørsmålet om planetens rotasjonsperiode ble avgjort ved hjelp av målinger av radiostråling. Voyager 2 viste også at Neptun hadde et overraskende aktivt værsystem.

Device Location Information, including the physical location of an Asset(e.g., determined using satellite, GPS, cell phone tower, Bluetooth or Wi-Fi signals).
Informasjon om enhetsplassering, inkludert den fysiske plasseringen til et aktivum(f. eks. Bestemt ved hjelp av satellitt-, GPS-, mobiltelefontårn, Bluetooth- eller Wi-Fi-signaler).

The pharmacokinetics of tocilizumab were determined using a population pharmacokinetic analysis on a database composed of 75 sJIA patients treated with 8 mg/kg(patients with a body weight≥ 30 kg) or 12 mg/kg(patients with a body weight< 30 kg), given every 2 weeks.
Farmakokinetikken til tocilizumab ble bestemt ved hjelp av en farmakokinetisk populasjonsanalyse av en database med 75 sJIA-pasienter behandlet med 8 mg/kg(pasienter med kroppsvekt≥ 30 kg) eller 12 mg/kg(pasienter med kroppsvekt< 30 kg), gitt annenhver uke.

The initial dosage of pharmacopoeial agents is chosen based on the minimum allowable figures, and adjusted to a level that can prevent or significantly reduce the number of seizures previously determined using daily monitoring of the electroencephalogram.
Den første doseringen av farmakopéialmidler er valgt ut fra de minste tillatte tallene, og justert til et nivå som kan forhindre eller redusere antall anfall tidligere bestemt ved bruk av daglig overvåkning av elektroensfalogrammet.

The required dose is determined using the following formula.
Ønsket mengde bestemmes ved hjelp av følgende formel.

As pregabalin clearance is directly proportional to creatinine clearance(see section 5.2), dose reduction in patients with compromised renal function must be individualised according to creatinine clearance(CLcr), as indicated in Table 1 determined using the following formula.
Ettersom pregabalinclearance er direkte proposjonal med kreatininclearance(se pkt. 5.2), må dosereduksjon hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon individualiseres i henhold til kreatininclearance(CLcr), som angitt i Tabell 1 bestemt ved bruk av følgende formel.

The required dose is determined using the following formula.
Den nødvendige dosen beregnes ved å bruke følgende formel.

Depending on the capabilities of the device, location is determined using satellite Global Positioning System(GPS) data, detecting nearby mobile phone masts and/or WiFi access points and comparing that information against a database that Microsoft maintains of mobile phone masts and WiFi access points whose location is known, or deriving your location from your IP address.
Avhengig av enhetsfunksjonene blir plasseringen fastslått ved hjelp av GPS, basestasjoner i nærheten og/eller trådløse tilgangspunkt, og ved å sammenligne informasjonen med det som er oppført i Microsofts database over basestasjoner og trådløse tilgangspunkter med kjent plassering, eller ved å utlede plassering ut fra IP-adressen.

The required dose is determined using the following formula.
Den nødvendige dosen bestemmes ved hjelp av følgende formel.

The required position data is determined using a stereo camera and a laser scanner and is transferred to the drive and electric actuators.
Data for korrekt posisjon blir bestemt ved bruk av et stereokamera og en laserskanner og blir overført til drivverket og de elektriske aktuatorene.

The required loading dose is determined using the following formula.
Nødvendig innledende dose bestemmes ved hjelp av følgende formel.

The pharmacokinetic parameters for vemurafenib were determined using non-compartmental analysis in a phase I and phase III studies(20 patients after 15 days of dosing at 960 mg twice daily, and 204 patients in steady state day 22) as well as by population PK analysis using pooled data from 458 patients.
Farmakokinetiske parametre for vemurafenib ble bestemt ved bruk av en ikke-kompartment analyse i fase I- og fase III-studier(20 pasienter etter 15 dagers administrering av 960 mg to ganger daglig, og 204 pasienter ved steady state på dag 22), samt en farmakokinetisk populasjonsanalyse med innsamlede data fra 458 pasienter.

Ideal body weight can be determined using the following equations.
Ideell kroppsvekt kan fastslås ved hjelp av følgende ligninger.

Depending on the capabilities of the device, location is determined using satellite global positioning service(GPS), detecting nearby cell towers and/or Wi-Fi access points and comparing that information against a database that Microsoft maintains of cell towers and Wi-Fi access points whose location is known, or deriving location from your IP address.
Avhengig av enhetsfunksjonene blir plasseringen fastslått ved hjelp av GPS, basestasjoner i nærheten og/eller trådløse tilgangspunkt, og ved å sammenligne informasjonen med det som er oppført i Microsofts database over basestasjoner og trådløse tilgangspunkter med kjent plassering, eller ved å utlede plassering ut fra IP-adressen.

Tenant location is best determined using our datacenter map.
Tenantplassering bestemmes best ved hjelp av vårt datasenterkart.

I wonder this: still not precisely determined, using a weapon, a Japanese submarine was able to destroy Indianapolis.
Jeg lurer på dette: fortsatt ikke nøyaktig bestemt, ved hjelp av et våpen, en Japansk ubåt var i stand til å ødelegge Indianapolis.

Hvordan bruke "determined using" i en Engelsk setning

Pressure was determined using the relative.

Sound transmission class determined using ASTM-413.

Statistical significance was determined using ANOVA.

Audio frequency measurements determined using baudline.

Cytotoxicity was determined using LDH assay.

Cytotoxicity was determined using MTT assay.

They were determined using sedentary individuals.

Statistical significances were determined using t-test.

Viability was determined using MTT assay.

C-curves are determined using quenchholdquench gdffx.

Hvordan bruke "bestemt ved hjelp, bestemt ved bruk" i en Norsk setning

Stedets lengdegrad ble bestemt ved hjelp av ny teknologi.

Dette er Solens avstand bestemt ved hjelp av Venus-passasjen.

Fargene ble bestemt ved hjelp av Munsell fargekart.

Etter cDNA-amplifikasjon ble mei2-ekspresjon bestemt ved bruk av sanntids-PCR.

Induktans, resistans og kapasitans bestemt ved hjelp av feltmodeller.

Denne kraften er bestemt ved hjelp av Ansys.

Kjemisk sammensetning er bestemt ved bruk av XRF.

Hyperhidrose er bestemt ved hjelp av Minor testen.

Signifikans ble bestemt ved bruk Kruskall Wallis test med ** p <0,001.

Mageinnholdet ble sortert og bestemt ved bruk av binokular.