Hva Betyr DEVELOPERS MANAGED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• utviklerne klart
• utviklere klarte
• utviklerne klarte

Eksempler på bruk av Developers managed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Ukrainian developers managed to create something original, exciting and frightening.
Ukrainske utviklere klarte å skape noe originalt, spennende og skremmende.

Chapaeva" alexander livshits, developed the plate, the developers managed to bring"Noise" to the background values of the sea.
Chapaeva" alexander livshits, utviklet plate, utviklerne klart å bringe"Støy" til bakgrunnsverdier av havet.

Developers managed to combine incongruous elements so that they are complementary to each other, and very successfully.
Utviklere klart å kombinere urimelig elementer slik at de er komplementære til hverandre, og med stort hell.

To be fair, Battle for Europe is a stand-alone expansion, which is how the developers managed to turn it around so quickly.
For å være rettferdig, Battle for Europe er en frittstående ekspansjon, som er hvordan utviklerne klart å snu det rundt så raskt.

Strictly speaking, the developers managed to fully meet the demands and expectations of fans of his project.
Strengt tatt utviklerne klart å fullt ut oppfyller de krav og forventninger fra fans av hans prosjekt.

The growing popularity of games with browser-based interface is mainly due to the fact that the developers managed to introduce a truly revolutionary technology.
Den økende populariteten til spill med nettleser-basert grensesnitt skyldes hovedsakelig det faktum at utviklerne klart å innføre en virkelig revolusjonerende teknologi.

Developers managed to surprise the players- their offspring Success combines the most popular elements of turn-based strategy and RPG.
Utviklere klarte å overraske spillerne- deres avkom Suksess kombinerer de mest populære elementer av turbasert strategi og rollespill.

However, it is impossible to deny the fact that the developers managed to implement the concept that was laid at the start of the program.
Imidlertid er det umulig å nekte det faktum at utviklerne klarte å implementere konseptet som ble lagt i starten av programmet.

The developers managed to organize the work of automation, so the launch was in fully automatic mode without the intervention of man.
Utviklerne klart å organisere arbeidet med automatisering, slik at lanseringen var i fullstendig automatisk modus uten innblanding av mennesker.

The creator of the second part of the game remains the company«Ubisoft», and it should be noted that the developers managed to create a miracle again, releasing no less interesting and exciting game.
Skaperen av den andre delen av spillet er fortsatt selskapets«Ubisoft», og det bør bemerkes at utviklerne klart å skape et mirakel igjen, med ikke mindre interessant og spennende spill.

The developers managed to not only create a great game, but at the same time provide input into it in two ways- simply register or enter via Facebook(Facebook).
Utviklerne klarte å ikke bare lage et bra spill, men samtidig gi innspill til det på to måter- bare registrere eller gå inn via Facebook(Facebook).

Looking at the human player, at first glance it might seem that even played in some big-installed on a computer game- so high quality and looks convincing 3D-graphics of the game, even wonder how the developers managed to implement it for the game in a browser.
Ser på den menneskelige spilleren, ved første øyekast kan det virke som selv spilte i noen store installert på et dataspill- så høy kvalitet og ser overbevisende 3D-grafikken i spillet, selv lurer på hvordan utviklerne klart å gjennomføre det for spillet i en nettleser.

The developers managed to create the most entertaining and deep fighting game in the history of Mortal Kombat, where violent fights cinematic teamed with new gameplay elements.
Utviklerne klart å lage den mest underholdende og dypt slåssespill i historien om Mortal Kombat, der voldsomme kamper filma sammen med nye spillelementer.

In a small device body, the developers managed to place AK4490 and balanced amplifier using OPAMP from MAX, with the results fully justified and player sounds even a little«more» your level.
I en liten enhet kroppen, utviklerne klart å plassere AK4490 og balansert forsterker ved hjelp av OPAMP fra MAX, med resultatene fullt berettiget, og spiller låter litt«mer» ditt nivå.

TKEY developers managed to balance the values of these two indicators, having a decent level of security, higher transaction volume and overall speed with no increase in block size.
TKEY utviklerne klart å balansere verdier av disse to indikatorene, å ha en anstendig nivå av sikkerhet, høyere transaksjonsvolumet og generelle hastigheten med ingen økning i blokk-størrelse.

Developers managed to make a miracle- a decent game RPG, made in 2D, they were able to make the perfect slasher, who has already attracted the attention of millions of players around the world and has earned rave reviews from critics pretty.
Utviklere klarte å gjøre et mirakel- et anstendig spill RPG, laget i 2D, var de i stand til å gjøre den perfekte slasher, som allerede har tiltrukket seg oppmerksomheten til millioner av spillere fra hele verden og har tjent strålende kritikker fra kritikere pen.

Git-ticket is a git extension to help developers manage the issue/ticket tracking system.
Git-ticket 0.4 git-billett er en git forlengelse for å hjelpe utviklere håndtere problemet/ billettsporingssystem.

Added HomeObject super class to let developers manage their own properties on home objects.
Lagt til HomeObject superklasse for å la utviklere administrere egne egenskaper på hjemmeobjekter.

Thanks to our developer managed to write a program so that you will never pay for Meez Hack Coinz and Cash.
Takket være vår utvikleren klart å skrive et program slik at du aldri vil betale for Meez Hack Coinz og Cash.

Thanks to our developer managed to write a program so that you will never pay for this hack.
Takket være vår utvikleren klart å skrive et program slik at du aldri vil betale for dette hack.

Thanks to our developer managed to write a program so that you will never pay for Neteller Money Adder Generator.
Takket være vår utvikleren klart å skrive et program slik at du aldri vil betale for Neteller Money Adder Generator.

Thanks to our developer managed to write a program so that you will never pay for Twoo Hack Credits.
Takket være vår utvikleren klart å skrive et program slik at du aldri vil betale for Twoo Hack Studiepoeng.

Developers manage keys used for Dev/Test and seamlessly migrate to production the keys that are managed by security operations.
Utviklere administrerer nøkler som brukes til utvikling/testing, og migrerer sømløst til produksjonsnøkler som administreres av sikkerhetsoperasjoner.

If you have a WordPress site with another company, you can move it to your Basic, Deluxe, Ultimate, or Developer Managed WordPress account using the built-in migration tool.
Hvis du har et WordPress-nettsted med et annet selskap, kan du flytte det til Basic, Deluxe, Ultimate eller Developer Administrert WordPress-kontoen din med det innebygde overføringsverktøyet.

The Desktop API is designed primarily to help developers manage calls from outside the Skype application.
APIEN skrivebordet er utformet primært for å hjelpe utviklere å administrere anrop utenfra programmet Skype.

Additional slots are released all the time, as the developer manages to convert them to the online version.
Andre spilleautomat er utgitt hele tiden, så utvikleren klarer å konvertere dem til den elektroniske versjonen.

As a result from the new version of Firefox, the developer managed to deal with two less significant flaws, with six vulnerabilities of moderate risk and with six high severity vulnerabilities.
Som et resultat av den nye versjonen av Firefox, utvikleren klart å forholde seg til to mindre vesentlige feil, med seks sårbarheter med moderat risiko og med seks høy alvorlighetsgrad sårbarheter.

Hvordan bruke "developers managed" i en Engelsk setning

Developers managed to graphically «modernize» the game, making it more attractive.

SaM Ecommerce team of developers managed to meet the Body&Fit challenge.

The developers managed to make a minimalistic and yet flexible interface.

The developers managed to create a truly well structured and improved blockchain.

The developers managed to transfer the main menu, settings, Wi-Fi and Bluetooth.

New York's developers managed to house all social classes without government subsidies.

Moreover, developers managed to commercialize this design in a very successful manner.

The developers managed to bring original elements into the classic jewellery theme.

We offer services from our off-shore developers managed by Canadians in country.

Here, the developers managed to combine the clicker with the role-playing game.

Hvordan bruke "utviklerne klart" i en Norsk setning

Igjen har utviklerne klart å øke graden av kontroll over spillerne betydelig.

Her har utviklerne klart å få det som egentlig er en svakhet til å bli en slags styrke.

Denne funksjonaliteten har ikke utviklerne klart å få på plass.

Likevel har utviklerne klart å tyne overraskende mange detaljer ut på skjermbildet.

Dette har utviklerne klart å beholde, selv om studioet er britisk og ikke japansk.

Dette har utviklerne klart uten at det går utover ytelsen.

Etter en tid, har utviklerne klart å implementere funksjonaliteten instant InstantX transaksjoner.

Faktisk har utviklerne klart å gi hele spillet en varm estetisk følelse, gjennom smart bruk av farger og bilder.

Dette har utviklerne klart å utnytte, noe som skal ses på senere.

Gjennom et intrikat system har utviklerne klart å løse flere utfordringer i en altomfattende smekk.