Eksempler på bruk av
Development of civilization
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The development of civilization does not stand still.
Utviklingen av sivilisasjonen står ikke stille.
Such products served as the beginning of the development of civilization.
Slike produkter fungerte som begynnelsen på utviklingen av sivilisasjonen.
Development of civilization takes the first place comfort and aesthetic satisfaction.
Utviklingen av sivilisasjonen tar førsteplassen komfort og estetisk tilfredsstillelse.
Continuation of the famous game about the development of civilization.
Videreføring av den berømte spillet om utviklingen av sivilisasjonen.
The development of civilization, along with many benefitsHas brought a lot of problems to mankind.
Utviklingen av sivilisasjonen, sammen med mange fordelerhar medført mange problemer for menneskeheten.
Society requires its subsystems to adapt to the circumstances necessary for the development of civilization.
Samfunnet krever at delsystemene tilpasser seg forholdene som er nødvendige for utviklingen av sivilisasjonen.
With the development of civilization, the negative impact on the air envelope of the Earth has greatly increased.
Med utviklingen av sivilisasjonen, har den negative effekten på jordens luftskall økt kraftig.
The values accepted by all people in the conditions of any social andhistorical changes in the development of civilization are considered universal values.
Verdiene akseptert av alle mennesker i forhold til sosiale oghistoriske endringer i utviklingen av sivilisasjon, regnes som universelle verdier.
From the earliest stages of the development of civilization man dreaming thoughts of conquering the skies.
Fra de tidligste stadiene avutviklingen av sivilisasjonen mann drømmer tanker om å erobre luftrommet.
A strong institution of kingship developed by the pharaohs served legitimize state control over land, labor andresources that were necessary for survival and development of civilizationof ancient Egypt.
En sterk institusjon kongedømme utviklet av faraoene servert legitimere statlig kontroll over land, arbeidskraft og ressurser somvar nødvendige for overlevelse og utvikling av sivilisasjonen i antikkens Egypt.
Modern man with the development of civilization, gradually coming off the trails of war and hunting, is looking for ways to diversify and make life easier.
Moderne mann med utviklingen av sivilisasjon, som gradvis kommer av stridene i krig og jakt, ser etter måter å diversifisere og gjøre livet lettere.
Tylor continued to study the customs and beliefs of tribal communities,both existing and prehistoric(based on archaeological finds). He published his second work, Researches into the Early History of Mankind and the Development of Civilization, in 1865.
Selv om han aldri reiste igjen fortsatte Taylor å studere skikkene og trosforestillingene til stammesamfunn, både eksisterende som forhistoriske(basert på arkeologiske funn) oghan utga sitt andre verk Researches into the Early History of Mankind and the Development of Civilization i 1865.
But there is also a certain influence of the development of civilization, for example, the lifting and sectional gates can serve as a manifestation of this.
Men her er det også en viss innflytelse på utviklingen av sivilisasjonen, en manifestasjon som for eksempel kan tjene som en overhead sectional gate.
Such a society is the main base for the development of civilization and a kind of regulator of not only the economy, but politicians in all countries of the world.
Et slikt samfunn er hovedgrunnlaget for utviklingen av sivilisasjonen og en slags regulator for ikke bare økonomien, men politikere i alle land i verden.
In this game you have a large-scale development of civilization, you will build a house for his tribe, town halls, apartment buildings, palaces, temples, according to a certain era.
I dette spillet har du en storstilt utbygging av sivilisasjonen, vil du bygge et hus for sin stamme, rådhus, boligblokker, palasser, templer, ifølge en viss tid.
Trade on the Silk Road was a significant factor in the development of civilizations from China, Indian subcontinent, Persia, Europe, and Arabia, opening long-distance political and economic interactions between them.
Handelen langs Silkeveien var en betydelig faktor i utviklingen av sivilisasjonene i Kina, på det indiske subkontinent, Perserriket, Europa, Afrikas horn og Arabia.
One of the most common diseases,caused by the rapid development of modern civilization, is depression.
En av de vanligste sykdommene,forårsaket avden raske utviklingen av moderne sivilisasjon, er depresjon.
To stop this process,it is necessary to return to the original way of development of Russian civilization.
For å stoppe denne prosessen,er det nødvendig å gå tilbake til den opprinnelige veien for utvikling av russiske sivilisasjon.
The fact is that pedagogy should be in constant contact with the general level of development of human civilization.
Faktum er at pedagogikk bør være i konstant kontakt med det generelle nivået på utvikling av menneskelig sivilisasjon.
With the development of material civilization and spiritual civilization, people's appreciation level are also improving constantly.
Med utviklingen av materiell sivilisasjon og åndelig sivilisasjon, forbedrer også menneskets verdsettelsesnivå hele tiden.
We have been making effort to popularize high technology, equipping people with the ability of fulfilling creativities, enhancing people's living quality,and boosting the development of global civilization.
Vi har gjort forsøk på å popular høyteknologi, utstyre folk med evne til å oppfylle creativities, styrke folks livskvalitet,og øke utviklingen av den globale sivilisasjonen.
E'likely that the extension of the city and the development of its civilization from the immediate hills in ancient times, have been extended to the coast and the promontory with the arrival of the Phoenicians, Greeks and Romans.
E'sannsynlig at utvidelsen av byen og utviklingen av sin sivilisasjon fra de umiddelbare åsene i antikken, har blitt utvidet til kysten og odden med ankomsten av fønikerne, grekerne og romerne.
With the development of their civilization, the Lemurians began to build stone towns, the remains of which are in the form of Cyclops ruins on Easter Island and Madagascar.
Med utviklingen av sin sivilisasjon Lemuria begynte å bygge stein byer, som fortsatt er i form av kyklopiske ruiner ligger på Påskeøya og Madagaskar.
It also marks the first known appearance in Aeschylus's work of a theme which would continue through his plays, that of the polis(the city)being a key development of human civilization.
Det marker også den første kjente opptreden i Aiskhylos' dramaer av et tema som kom til være gjennomgående i hans stykker, det at polis(bystaten)er et nøkkelelement i utviklingen av den menneskelige sivilisasjon.
Resultater: 24,
Tid: 0.0478
Hvordan bruke "development of civilization" i en Engelsk setning
The development of civilization is synonymous in every sense with the growth of agriculture.
It has played a vital role in the development of civilization around the world.
Africa's contribution to the development of civilization was not confined to the ancient world.
They accelerate the development of civilization and help us in our co-operation with nature.
He realized the great extension of commerce that the development of civilization was producing.
By development of civilization in Iran, trees were aimed to be planted for different purposes.
Their lasting legacy was the foundation for the global development of civilization and future empires.
Poles at this stage in the development of civilization do not pose a particular threat.
The domestication of pigs also drove the development of civilization and social progress, he said.
History has reached a point in the development of civilization where a choice is inevitable.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文