Hva Betyr DIFFERENT PHENOMENA på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• forskjellige fenomener
• ulike fenomen

Eksempler på bruk av Different phenomena på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It appears that we have two different phenomena.
Det ser ut til at vi har to ulike fenomener.

This term refers to many different phenomena, but they are all aimed at improving the physical and mental abilities.
Dette begrepet refererer til mange forskjellige fenomener, men de er alle rettet mot å forbedre den fysiske og mentale evner.

Unfortunately, these terms are often confused, but they are two very different phenomena.
Dessverre er disse betingelsene ofte forvirret, men de er to svært forskjellige fenomener.

In the Norwegian debate, we combine many different phenomena when we discuss diversity in academia.
I den norske debatten blandar vi saman mange ulike fenomen når vi diskuterer mangfald i akademia.

You need to understand that the terrorism of the xix and xxi centuries are completely different phenomena.
Du trenger for å forstå at terrorisme av xix og xxi århundre er helt forskjellige fenomener.

We try to classify different phenomena, responses, perceptions, thoughts, and inner desires scientifically, but we don't succeed.
Vi prøver å klassifisere ulike fenomen, reaksjoner, oppfattelser, tanker og indre ønsker vitenskapelig, men vi lykkes ikke.

Autumn has come, but nature never ceases to surprise us unpleasantly different phenomena, which also carry destruction.
Høsten har kommet, men naturen slutter aldri å overraske oss ubehagelig forskjellige fenomener, som også bærer ødeleggelse.

The Centre studies different phenomena such as extreme weather, floods, mudslides, avalanches and volcanic eruptions and their effects locally and across national borders.
Senteret forsker på ulike fenomener som bl.a. ekstremvær, flom, jordras, snøskred og vulkanutbrudd, og deres konsekvenser både på lokalt og nivå og over landegrenser.

Qualitative research aims to describe and understand behaviour, attitudes, thoughts, feelings and motivations, in relation to different phenomena.
Kvalitative undersøkelser har som mål å beskrive og forstå atferd, holdninger, tanker, følelser og motiver i relasjon til ulike fenomener.

Eventually, I thought that what we call«the flu» might be several different phenomena having identical symptoms- in other words, that the symptoms could be virus-related, but that they might also appear independently of the viruses, due to influence from electromagnetic fields.
Etter hvert tenkte jeg at influensa kanskje er flere forskjellige fenomener med samme symptomer- altså at symptomene kan være virus-betinget, men at de også kan skyldes påvirkning fra elektromagnetiske felt.

Thus, those mental phenomena that are characteristic of the process of communication represent different phenomena in the group consciousness.
Dermed er de mentale fenomenene som er karakteristiske for kommunikasjonsprosessen, forskjellige fenomener i gruppemedisinen.

However, a"website" can refer to different phenomena ranging from a single-page, static website written in HTML code only, to an advanced dynamic website with hundreds or thousands of sub pages, based on for example PHP and a MariaDB(MySQL) database.
Men et"website" kan referere til forskjellige fenomen, alt fra en ensidig statisk webside skrevet kun i HTML kode, til en avansert dynamisk webside med hundre- eller tusenvis av undersider basert på for eksempel PHP og en MariaDB(MySQL) database.

For example, dopaminergic neurons use dopamine as a transmitter to communicate important information for many different phenomena such as motivation and learning, explained Dr. Trudeau.
For eksempel, dopaminerge nevroner bruker dopamin som en sender for å formidle viktig informasjon for mange forskjellige fenomener som motivasjon og læring, forklarer Dr. Trudeau.

This method of comparison as it itself is in every child, but it is essential to the development of such an important observation and original analysis, which helps to assess the situation and the different phenomena.
Denne metoden for sammenligning som den selv er i hvert barn, men det er viktig for utviklingen av en så viktig observasjon og original analyse, som bidrar til å vurdere situasjonen og de ulike fenomener.

An entirely different phenomenon.
Helt annerledes forstilling.

There Tennis game makes a completely different phenomenon.
Det Tennis spillet gjør en helt annet fenomen.

L'effet Tetris(French: the Tetris effect) is a similarly named, but quite different phenomenon found in evolutionary AI systems related to the concept of bounded rationality.
Effet Tetris(fransk: Tetris effekt) har et liknende navn, men er et helt annet fenomen funnet i evolusjonær AI systemer relatert til konseptet: bundet rasjonalitet.

Different geological phenomena shaped the actual landscapes of Switzerland.
Forskjellige geologiske fenomen har forma det faktiske landskapet i Sveits.

Different negative phenomena, natural and social-political fall us on the head as from a cornucopia.
Forskjellige negative fenomener, naturlige og sosiale-politiske falle oss på hodet som fra et overflødighetshorn.

Suddenly images of the sky appear, of the landscape, different meteorological phenomena, a bike race even!
Plutselig dukker det opp bilder av himmelen, landskap, ulike meteorologiske fenomener, til og med et sykkelløp!

The fact that the field stones have hardened enough different atmospheric phenomena and can easily carry the highest bath temperature.
Det faktum at felt steinene har herdet nok forskjellige atmosfæriske fenomener og kan lett bære den høyeste badtemperaturen.

On this project we compare various types of knowledge and look at the phenomena from different angles.
I prosjektet sammenstiller vi ulike typer kunnskaper og ser på fenomener fra forskjellige perspektiver.

The 00's have also seen an increased interest for different historical phenomena, especially from the 1960's and 70's.
Tallet har sett en økende interesse for ulike historiske fenomener, særlig fra 60 og 70-tallet.

The different defiled phenomena are numerous, but we can draw here on just one example the defiled phenomena of anger or aggression.
De forskjellige urene fenomenene er mange, men vi kan her ta som eksempel det urene fenomenet av sinne eller aggresjon.

But by pushing the research, the scientists finally understood that these luminous phenomena were different from the classical aurora.
Men ved å drive forskningen forsto forskerne endelig at disse briljante fenomenene var forskjellige fra den klassiske Aurora.

The Province of Mendoza of the Argentine Republic, is a territory vulnerable due to its geographical condition and periodically it is affected by different natural phenomena:….
Provinsen Mendoza i den argentinske republikk, er et område sårbart på grunn av sin geografiske tilstand og periodisk det er berørt av ulike naturlige fenomener.

In technical terms, our activities range from basic activities, such as experimental and theoretical understanding of different flow phenomena to the development and testing of components and systems.
Faglig sett spenner aktiviteten fra mer grunnleggende aktivitet, som eksperimentell og teoretisk forståelse av ulike strømingsfenomen til komponent-, systemutvikling og-utprøving.

But if to make a mistake when carrying out procedure, there can be most different unpleasant phenomena, and it belongs not only to process of removal of hair, and and to the subsequent leaving.
Men hvis du gjør en feil under prosedyren, kan det være en rekke ubehagelige fenomener, og dette gjelder ikke bare prosessen med hårfjerning, men også etterfølgende behandling.

Graduates have the ability to critically analyze, interpret and evaluate the economic and social phenomena on different scales, in particular the ability to make decisions and planning scale enterprises and institutions of a different nature.
Nyutdannede har evnen til kritisk å analysere, tolke og vurdere den økonomiske og sosiale fenomener på ulike skalaer, særlig evnen til å ta beslutninger og planlegging skala bedrifter og institusjoner av forskjellig art.

Hvordan bruke "different phenomena" i en Engelsk setning

He compared different phenomena related to accelerations observed inside an elevator.

Their gravitational interaction ultimately causes all the different phenomena in nature.

These are actually two very different phenomena that require different approaches.

Then, two different phenomena take turns to drive chip prices lower.

That will be a new and different phenomena for MBF, right?

Quality and Expense often seem to be two different phenomena in practice.

A variety of different phenomena give rise to this radio path loss.

A few different phenomena occur when you create such a cold environment.

Qualitative and quantitative studies address fundamentally different phenomena and questions about them.

An identical rhythm in different phenomena implies an interrelationship, or common cause.

Hvordan bruke "forskjellige fenomener" i en Norsk setning

Basert på hvilke naturlover skjer de forskjellige fenomener i den fysiske verden?

Forskjellige fenomener får en tilnærmet lik vekt og betydning.

I steinerskolens mellomtrinn vil pedagogen nærme seg forskjellige fenomener i dyreverdenen.

Så disse er to forskjellige fenomener Fornybare energier erstatter olje TRUE og FALSE.

Forskjellige fenomener er forbundet med denne enheten kalt sinnet.

Hos pasienter med sen debut diabetes, kan to forskjellige fenomener oppstår.

Men disse er forskjellige fenomener som bør vurderes separat.

Der kan du lese om skogstyper, treslag, dyr og forskjellige fenomener i skogen.

Vi snakker om forskjellige fenomener i dialekter, blant annet skarre-r og tjukk l.

Forskjellige fenomener i vår verden gir oss alltids en salgs fremgang.