Eksempler på bruk av Different point of view på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They have a different point of view.
De har et annet synspunkt.We would like you to see the situation from a different point of view.
Vi vil at du skal se situasjonen fra en annen synsvinkel.However, from a different point of view, this concise structure is also problematic.
Men fra et annet synspunkt er denne koncise strukturen også problematisk.Here, too, let me tolerate a different point of view.
La meg her også tolerere et annet standpunkt.Stand on a different point of view, the overall brightness of inconsistent 4.
Stå på et annet synspunkt, den generelle lysstyrken av inkonsekvent 4.We see many things from an entirely different point of view.
Vi ser mange ting fra helt ulike synspunkter.See the city from a different point of view, from the water in a unique Copenhagen kayak tour.
Se byen fra et annet synspunkt, for fra vannet i en unik Copenhagen kajakk omvisning.I hope you meet people with a different point of view.
Jeg håper du møter mennesker med en annen synsvinkel.It involves a different point of view, a different prose style to some degree.
Den involverer et annerledes synsvinkel, en helt Fortunately, most decorators holds a different point of view.
Heldigvis har de fleste dekoratører en annen synsvinkel.You need to cultivate a rather different point of view about life, more enthusiastic and less macabre.
Du må dyrke en ganske annen synsvinkel om livet, mer entusiastiske og mindre makabert.But I think our next guest will have a different point of view.
Men jeg tror at vår neste gjest har et annet synspunkt.They may have a different point of view when it comes to your relationship, but in the end, it may be useful.
De kan ha et annet synspunkt når det gjelder forholdet ditt, men til slutt kan det være nyttig.But look at this event from a slightly different point of view.
Men se på denne hendelsen, fra en litt annen synsvinkel.It consists of different point of view of the customers, that is essential to making an informed decision.
Det består av annet perspektiv av kunder, noe som er veldig viktig for deg å lage en informert bestemmelse.They will see the dragon from a different point of view, as a pet.
De vil se dragen fra et annet synspunkt, som kjæledyr.If you are tired of the world war games shooters, try this builder andexperience a simulation of the American Civil War from a different point of view.
Hvis du er lei av verden krig spill skytespill, prøv dette byggmester ogoppleve en simulering av den amerikanske borgerkrigen fra en annen synsvinkel.Pet photos from a different point of view.
Bilder av kjæledyr fra et annet perspektiv.The radicals insisted that you can not leave,the monarchists held a different point of view.
De radikale insisterte på at du kan ikke dra,monarchists holdt en annen synsvinkel.While the current president has a different point of view, said the former head of the sbu.
Mens den nåværende presidenten har en annen synsvinkel, sa tidligere leder av sbu.We wanted them to visit in the afternoon to have a different point of view.
Vi ønsket å besøke på ettermiddagen for å ha en annen synsvinkel.Cosmetologists adhere to a different point of view and do not get tired of warning: beware of direct sunlight!
Kosmetologer holder seg til et annet synspunkt og blir ikke lei av advarsel: pass opp for direkte sollys!It's really very stimulating… to see life from a different point of view.
Det er stimulerende å se livet fra en helt annen synsvinkel.He has to repeat it all over again,this time from a different point of view, for the selfish, coloured, and distorting operation of the ego is absent.
Vi må gjenoppleve alt sammen,denne gangen fra et annet ståsted, for egoets selvsentrerte, fargede og fordreide utforming er borte.Cause you will be able to visit those places with different point of view.
Fordi du vil kunne besøke disse stedene med forskjellige synspunkter.And if you look at our dogs from a different point of view, from the dog's point of view, we will notice nuances that people usually don't think about.
Og hvis du ser på våre hunder fra et annet synspunkt, fra hundens Mrs. Walker? Ma'am,we would like you to see the situation from a different point of view.
Mrs. Walker? Vi vil atdu skal se situasjonen fra en annen synsvinkel.From a different point of view, political institutions should be regarded as a permanent subject of the market- but not as a seller or buyer, but as acting as a regulator.
Fra et annet synspunkt bør politiske institusjoner betraktes som et permanent gjenstand for markedet- men ikke som selger eller kjøper, men som opptaker som regulator.In The Hipstel you will get the chance to see Barcelona from a different point of view.
In The Hipstel vil du få sjansen til å se Barcelona fra en annen synsvinkel.The critic and poet Théophile Gautier, who was not a rival composer,had a somewhat different point of view:"M Donizetti is capable of paying with music that is beautiful and worthy for the cordial hospitality which France offers him in all her theatres, subsidized or not.
Kritikeren og dikteren Théophile Gautier, som ikke var en konkurrerende komponist,hadde en noe annen synsvinkel Monsieur Donizetti er i stand til å betale med musikk som er vakkert og verdig for den hjertelig gjestfrihet som Frankrike har gitt han ved å stille alle sine teatre, subsidierte eller ikke.
