Hva Betyr DIRECTLY TO THE PROPERTY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• direkte til eiendommen
• direkte til overnattingsstedet
• på hotellet direkte i stedet

Eksempler på bruk av Directly to the property på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Can I pay directly to the property?
Kan jeg betale på hotellet direkte i stedet?

Festive meal charges are subject to taxes and are to be paid directly to the property.
Pristillegg for festmåltider er underlagt skatter og skal betales direkte til eiendommen.

Can I show them directly to the property?
Kan jeg vise dem på hotellet direkte i stedet?

Kindly note that Rome city tax is€ 2 per person per day and has to be paid directly to the property.
Vennligst merk at Roma byskatt er€ 2 per person per dag og må betales direkte til eiendommen.

The fee is payable directly to the property upon check-in.
Avgiften betales direkte til eiendommen ved innsjekking.

If more than 1 person stay in a"Deluxe Single Room", an additional charge must be paid directly to the property.
Annet Dersom mer enn 1 gjest overnatter i Deluxe enkeltrom, må et pristillegg betales direkte til eiendommen.

This is to be paid directly to the property upon check-in.
Avgiften betales direkte til hotellet ved innsjekkingen.

This is not included in your current price and needs to be paid directly to the property upon arrival.
Dette beløpet er ikke medregnet i den oppgitte prisen, og må betales direkte til overnattingsstedet ved innsjekking.

Please note that any cancellations must be notified directly to the property through email at least 48 hours before your scheduled arrival date, unless otherwise stated in the hotel's conditions.
Vær oppmerksom på at eventuelle avbestillinger må varsles direkte til eiendommen via e-post minst 48 timer før planlagt ankomst, med mindre annet er angitt i hotellets vilkår.

Guests will receive a rental agreement, which must be signed and returned directly to the property prior to arrival.
Du får tilsendt en leiekontrakt som må signeres og returneres direkte til overnattingsstedet før ankomst.

MUST be made by E-mail(not by phone) directly to the property via the E-mail address on the booking confirmation and can be accepted free of charge at least 2 days(48 hours) prior to arrival date.
MÅ gjøres via e-post(ikke via telefon) direkte til vandrerhjemmet via e-post adresse på reservasjonsbekreftelsen og kan aksepteres gratis på minst 2 dager(48 timer) før ankomst dato.

Additional adult or child are subjected to pay extra charges directly to the property or the water park.
Ytterligere gjester(enten det er voksne eller barn) betaler pristillegget direkte til eiendommen eller vannparken.

Cancellations must be notified by writing directly to the property at least 48 hours in advance of your scheduled arrival time, otherwise the total of the first nights' accommodation will be charged to your credit card.
Avbestillinger må varsles skriftlig direkte til hotellet minst 48 timer i forveien planlagt ankomsttid, ellers summen av de første overnattinger vil bli belastet kredittkortet ditt.

According to local tax regulation, guests should pay accommodation tax surcharge directly to the property upon check-in(per person per night).
I henhold til lokale skatteregler må gjester betale en overnattingsskatt direkte til eiendommen ved innsjekking.

Guests must pay this fee directly to the property upon check out.
Du betaler beløpet direkte til overnattingsstedet når du sjekker ut.

Guests staying more than 28 nights will receive a rental agreement, which must be signed and returned directly to the property prior to arrival.
Ved opphold på over 28 netter vil du få tilsendt en leiekontrakt som må signeres og returneres direkte til overnattingsstedet før ankomst.

Guests must pay these fees directly to the property upon check out.
Du må betale for dette direkte til overnattingsstedet ved utsjekking.

According to local tax regulation, effective from October 1, 2018 guests should pay accommodation tax surcharge directly to the property upon check-in(per person per night).
I henhold til lokale skatteregler må gjester fra 1. oktober 2018 betale en overnattingsskatt direkte til eiendommen ved innsjekking.

Guests should pay accommodation tax surcharge of JPY 200 directly to the property upon check-in(per person per night).
Gjester må betale en overnattingsskatt(pristillegg) på JPY 200 direkte til eiendommen ved innsjekking(per person per natt).

According to local tax regulation, effective from April 1, 2019, guests should pay accommodation tax surcharge directly to the property upon check-in(per person per night).
Annet I henhold til lokale skatteregler må gjester fra 1. april 2019 betale en overnattingsskatt direkte til eiendommen ved innsjekking.

Guests must send arrival and departure flight details directly to the property at least 48 hours prior to arrival.
Du må sende informasjon om hvilket fly du reiser med ved ankomst og avreise direkte til overnattingsstedet senest 48 timer før ankomst.

According to local tax regulation, effective from October 1, 2018, guests should pay accommodation tax surcharge directly to the property upon check-in(per person per night).
I henhold til lokale skatteregler må gjester fra og med 1. oktober 2018 betale overnattingsskatt direkte til eiendommen ved innsjekking.

According to local tax regulation, guests should pay accommodation tax surcharge directly to the property upon check-in(per person per night), effective from June 1, 2019.
Annet I henhold til lokale skatteregler må gjester fra januar 2017 betale en overnattingsskatt direkte til eiendommen ved innsjekking.

According to local tax regulation, effective from January 1, 2019 guests should pay accommodation tax surcharge directly to the property upon check-in(per person per night).
I henhold til lokale regler om skatt må gjester fra 1. januar 2019 betale en overnattingsskatt(pristillegg) direkte til eiendommen ved innsjekking(per person per natt).

According to local tax regulation, effective from October 1, 2018 guests should pay accommodation tax surcharge directly to the property upon check-in(per person per night): Tax JPY 200- for room rate of JPY 19,999 and under per night.
I henhold til loven vil overnattingsskatt gjelde for opphold fra 1. oktober 2018. Vennligst betal direkte til eiendommen. En overnattingsskatt på JPY 200 belastes ved eiendommen per person per natt, for rompriser på JPY 19 999 eller høyere.

According to local tax regulation, effective from October 1, 2018, guests should pay accommodation tax surcharge directly to the property upon check-in(per person per night).
Må bruke ekstraseng, og det påløper et tillegg i prisen. Annet I henhold til lokale skatteregler må gjester fra og med 1. oktober 2018 betale overnattingsskatt direkte til eiendommen ved innsjekking.

According to local tax regulation, guests should pay accommodation tax surcharge directly to the property upon check-in(per person per night).
Annet I henhold til lokale skatteregler må gjester fra og med 1. oktober 2018 betale overnattingsskatt direkte til eiendommen ved innsjekking.

According to local tax regulation, guests should pay accommodation tax surcharge directly to the property upon check-in(per person per night).
I henhold til lokale skatteregler må gjester fra 1. oktober 2018 betale en overnattingsskatt som påløper per person per natt direkte til eiendommen ved innsjekking.

Renters have access to two parking spaces directly adjacent to the property.
Leietakere har tilgang til en st parkering direkte tilknytning til eiendommen.

Renters have access to two parking spaces directly adjacent to the property.
Leietakere har tilgang til to parkeringsplasser rett ved siden av eiendommen.

Hvordan bruke "directly to the property" i en Engelsk setning

These quotes will be sent directly to the Property Manager.

All tax bills are sent directly to the property owner.

Clear repair fault report sent directly to the property manager.

Go directly to the property owner's website for Blue Moon, St.

That road takes you directly to the property on the right.

The Assistant Property Manager will report directly to the Property Manager.

Rents paid on commercail leases directly to the property owner .

This allows rental increases to go directly to the property owner.

This should be paid directly to the property manager upon arrival.

Talk directly to the property manager and negotiate a better rate.

Hvordan bruke "direkte til overnattingsstedet, direkte til eiendommen" i en Norsk setning

Du gjør alltid lurt i å henvende deg direkte til overnattingsstedet i slike tilfeller slik at du unngår ubehagelige overraskelser.

Du kan henvende deg direkte til overnattingsstedet ved hjelp av kontaktopplysningene du finner i bookingbekreftelsen.

Denne informasjonene går direkte til overnattingsstedet der bestillingen har blitt utført*.

Gi beskjed direkte til overnattingsstedet dersom du planlegger å ankomme etter at resepsjonen er stengt.

Dette beløpet er ikke medregnet i den oppgitte prisen, og må betales direkte til overnattingsstedet ved innsjekking.

Gjester kan bestille julelunsj ved å ringe direkte til overnattingsstedet før ankomst.

Henvend deg direkte til overnattingsstedet for å sjekke om og når du må betale for barn.

Det skal IKKE foretas bestilling direkte til overnattingsstedet som kretsen har reservert.

Gjester må betale for inngangsbillett til parken, direkte til eiendommen ved ankomst.

Der det er hotellovernatting, bestiller klubbene selv direkte til overnattingsstedet med henvisning til skikretsens bestilling/bookingreferanse innen avtalte frister.