Eksempler på bruk av Disrupt på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We can disrupt that plan.
Vi kan forstyrre planen.Some players think you deliberately disrupt matches.
Noen spillere tror du med vilje ødelegger i kamper.Disrupt their communications.
Forstyrre kommunikasjonen deres.We have to disrupt that cash flow.
Vi må avbryte pengestrømmen.Disrupt the market with new products.
Forstyrr markedet med nye produkter.
Folk oversetter også
Run errands. Disrupt data points.
Løp ærender og forstyrr datapunkter.Disrupt creative blocks and start brainstorming.
Forstyrre kreative blokker og starte brainstorming.And you would disrupt our doorway home.
Og dere hadde forstyrret reisen hjem.There are ongoing back channel negotiations we can't disrupt.
Det er pågående forhandlinger vi ikke kan forstyrre.We will disrupt this summit!
Vi skal forstyrrer denne toppmøte!But none of that could last this long or disrupt both hemispheres.
Men ingen av delene ville vart så lenge eller forstyrret begge halvkulene.They disrupt the natural balance.
De forstyrre den naturlige balansen.I just didn't wanna disrupt a good rhythm.
Jeg ville bare ikke ødelegge en god rytme.Us and disrupt the community between us.
Oss og forstyrrer samfunnet mellom oss.In Kölstareviret tryActivists disrupt licensed hunting wolf.
I Kölstareviret prøveAktivister forstyrre lisensiert jakt ulv.Attacks disrupt physical activity and sleep.
Angrep forstyrrer fysisk aktivitet og søvn.Since we defeated her, we can't disrupt any of what we did.
Siden vi beseiret henne, kan vi ikke avbryte noe av det vi gjorde.They can disrupt everything in our lives with it.
De kan forstyrre alt i livet vårt med det.You shall not attempt to interfere with, hack or disrupt GFN or the Content.
Du skal ikke forsøke å gjøre inngrep i, hacke eller avbryte GFN eller Innholdet.You must… disrupt their operations.
Du må… forstyrre operasjonen deres.Designed to interfere with or disrupt the operation of Tendaisy.
Pornografisk designet til å blande seg med eller avbryte operasjonen til Tendaisy.Thus they disrupt the image and queer their own performance.”.
Slik forstyrrer de bildet, og queerer sin fremføring.These ads might not only disrupt the browsing session.
Disse annonsene kan ikke bare avbryter leserøkten.We could disrupt their warp fields with a graviton burst.
Vi kunne forstyrre deres warp feltene med en Graviton briste.Degreasers are emulsifiable, andeven very small amounts can disrupt the hydraulic fluid's ability to separate water.
Avfettingsmiddel er emulgerende ogkan selv i små mengder ødelegge hydraulikkvæskens evne til å avskille vann.That can disrupt mutant abilities like that is.
Det eneste jeg vet som kan forstyrre mutantevner, er.Interference would disrupt contact with the probes.
Forstyrrelse vil avbryte kontakt med sonder.It would disrupt gravity, the magnetic field, our environment.
Den ville forstyrret tyngdekraften, magnetfeltet og miljøet.And you'd disrupt our doorway home.
Og dere hadde forstyrret reisen hjem.IBS can disrupt this coordination and cause painful symptoms.
IBS kan forstyrre denne koordinering og forårsake smertefulle symptomer.
