Hva Betyr WOULD DISRUPT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ville forstyrre

Eksempler på bruk av Would disrupt på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And you would disrupt our doorway home.
Og dere hadde forstyrret reisen hjem.

That said three tolls from a bronze bell would disrupt their power.
At tre pling i en bronseklokke forstyrrer kraften deres.

Interference would disrupt contact with the probes.
Forstyrrelse vil avbryte kontakt med sonder.

If he were to make his way here, his presence would disrupt the flow of the Dao.
Hvis han skulle komme hit, vil hans nærvær forstyrre daoens flyt.

Would disrupt even the happiest of couples.
Et nytt barn kan forstyrre selv det lykkeligste par.

Children. The addition of a child would disrupt even the happiest of couples.
Barn. Et nytt barn kan forstyrre selv det lykkeligste par.

It would disrupt gravity, the magnetic field, our environment.
Den ville forstyrret tyngdekraften, magnetfeltet og miljøet.

And others he could not be otherwise would disrupt the balance of the trunk and work automation.
Og andre han kunne ikke være annet ville forstyrre balansen av stammen, og jobbing.

Would disrupt their power. that said three tolls from a bronze bell.
At tre pling i en bronseklokke forstyrrer kraften deres.

We do not remove forum posts in bulk, as this would disrupt the flow of conversation.
Vi fjerner ikke flere foruminnlegg samtidig, ettersom dette vil påvirke kontinuiteten i samtalen.

I had no idea that a hurricane would disrupt my plans on all fronts and I would have to navigate all of the complications associated with a natural disaster.
Jeg visste ikke at en orkan vil forpurre planene mine planer på alle fronter og jeg skulle til å navigere i alle komplikasjoner knyttet til naturkatastrofer.

One advises not to give a pacifier because it would cause speech problems and would disrupt breastfeeding.
Man anbefaler ikke å gi en pacifier fordi det ville forårsake taleproblemer og ville forstyrre amming.

There are many, who would disrupt it for their own vested interests.
Det er mange som ville forstyrre den for deres egne interesser.

Ole loset the other østomkring and came down a little valleys east of Fagerli Vollen, and would disrupt the seven to escape from the harm.
Ole loset de andre østomkring og kom ned et lite dalsøkk øst for Fagerlivollen, og skulle avskjære de sju fra å unnslippe den leia.

According to the author of this article, rear Admiral rich, put probably would disrupt the order of Vice-Admiral Rozhdestvensky, but only if I were sure that the latter will approve of this initiative.
I henhold til forfatteren av denne artikkelen, kontreadmiral rik, satt trolig ville forstyrre den rekkefølgen av viseadmiral rozhdestvensky, men bare hvis jeg var sikker på at det siste vil godkjenne dette initiativet.

Standard Sanger sequencing results will reveal the sequence change at the Cas9-cut site in a given individual, with hypothetical frameshifts that would disrupt its function(Figure 2A).
Standard Sanger sekvensering resultater vil avdekke sekvens endringen på webområdet Cas9-kutt i en gitt person, med hypotetisk frameshifts som ville forstyrre funksjonen(figur 2A).

Losing access to the EU's Single Market and Customs Union would disrupt supply chains and brings the spectre of queues of lorries choking up the ports.
Tapet av tilgangen til EUs indre marked og tollunion vil forstyrre forsyningskjedene og frembringer spøkelset av køer av trailere som propper igjen havnene.

A person searching for an excellent supplement ought to consider whether these other materials genuinely would be advantageous, along with if they would disrupt various other areas of diet and medical procedure.
En person ser etter et godt supplement bør vurdere om disse andre stoffer virkelig ville være nyttig, så vel som om de ville forstyrre andre områder av kosthold og medisinsk behandling.

In fact, the use of even a small fraction of existing arsenals- more than 17,000 warheads- would disrupt the climate and threaten agricultural production, leading to the starvation of up to two billion people.
Faktum er at bruk av selv en liten brøkdel av de eksisterende arsenalene- mer enn 17 000 stridshoder- ville forstyrret klimaet og truet landbruksproduksjonen og dermed potensielt medføre en sultkatastrofe blant inntil to milliarder mennesker.

A person looking for a great supplement will take into consideration whether these other substances genuinely would be helpful, along with if they would disrupt other locations of diet plan and clinical treatment.
En person ser etter et godt supplement bør vurdere om disse andre stoffer virkelig ville være nyttig, så vel som om de ville forstyrre andre områder av kosthold og medisinsk behandling.

Flavanone Mud avoids the use of aggressive clays, direct acids, low or high pH, exfoliating agents or any material that would disrupt dermal balance, allowing you to experience restored, rejuvenated skin with revived radiance and improved texture.
Flavanonleire unngår bruk av aggressive leire, direkte syrer, lav eller høy pH, eksfolierende midler eller materiale som vil forstyrre dermal balanse, slik at du kan oppleve restaurert, forynget hud med fornyet glød og forbedret tekstur.

An individual looking for a great supplement needs to take into consideration whether these other compounds absolutely would be valuable, as well as if they would disrupt other locations of diet and medical procedure.
En person ser etter et godt supplement bør vurdere om disse andre stoffer virkelig ville være nyttig, så vel som om de ville forstyrre andre områder av kosthold og medisinsk behandling.

Only a reliable flow of information guarantees a quick reaction, which reduces the risk of lack of materials that would disrupt the production process and increase our customers' costs.
Kun en pålitelig informasjonsstrøm garanterer en rask reaksjon, som reduserer risikoen for mangel på materialer som ville avbryte produksjonsprosessen og øke våre kunders kostnader.

This is because they fear the militant example of the Maruti Suzuki workers, and because any serious campaign to rally the working class in their support would disrupt their own cozy relations with the employers and their maneuvers within the political establishment.
Dette er fordi de frykter det militante eksempelet fra Maruti-Suzuki-arbeiderne, og fordi en seriøs kampanje for å samle arbeiderklassen til deres forsvar ville forstyrre deres egne koseforhold med arbeidsgiverne og deres manøvrer innen det politiske etablissementet.

And you'd disrupt our doorway home.
Og dere hadde forstyrret reisen hjem.

Kate and Gerry thought they would have to put them down too early and pick them up too late and they would just disrupt the children.
LEILIGHET 5A Kate og Gerry mente de måtte legge dem for tidlig og hente dem for sent, og de ville forstyrret barna.

Or(ii) air traffic control advises the pilot-in-command that returning to the gate or another disembarkation point elsewhere in order to deplane passengers would significantly disrupt airport operations.
Eller(ii) luftfartkontrollen informerer kapteinen om å returnere til gaten eller andre avstigningspunkt ville betydelig forstyrre flyplassdriften.

A person seeking a good supplement needs to think about whether these other compounds really would be beneficial, and also if they would certainly disrupt various other locations of diet and health care therapy.
En person ser etter et godt supplement bør vurdere om disse andre stoffer virkelig ville være nyttig, så vel som om de ville forstyrre andre områder av kosthold og medisinsk behandling.

An individual searching for a good supplement should think about whether these various other materials genuinely would be helpful, as well as if they would certainly disrupt other areas of diet regimen and medical therapy.
En person ser etter et godt supplement bør vurdere om disse andre stoffer virkelig ville være nyttig, så vel som om de ville forstyrre andre områder av kosthold og medisinsk behandling.

Hvordan bruke "would disrupt" i en Engelsk setning

I would disrupt any routine for this!

We knew the cloud would disrupt everything.

Would split custody would disrupt that plan?

However, this would disrupt energy consumption estimations.

This skin disease would disrupt Egyptian religious practices.

Settling those disputes would disrupt the Zionist agenda.

hoping that our antics would disrupt his concentration.

Meaning a Pariah would disrupt the Hivemind's power.

Higher levels would disrupt the accuracy of readings.

I resisted anything that would disrupt my life.

Hvordan bruke "ville forstyrre" i en Norsk setning

Dette ville forstyrre cellesignalene folk på bakken mottar.

Be om et stille rom hvis dette ville forstyrre søvn.

Tror ikke den ville forstyrre stillheten rundt meg.

De bare hvisket, for ingen ville forstyrre mor.

Det ville forstyrre forholdet mellom regjering og storting.

Fordi det ville forstyrre nabolagets fredelige søndag.

Det ville forstyrre spelereglane for denne pingpongøvinga.

Det ville forstyrre hele deres tankeverden.

Telefoner 46-49 MHz ville forstyrre babymonitorer og personsøkere.

Så ville forstyrre HIV ødelegger kroppens naturlige balansen.