Hva Betyr DOCTRINE AND COVENANTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• lære og pakter

Eksempler på bruk av Doctrine and covenants på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Doctrine and Covenants 135:3.
Lære og pakter 135 Skriv ut.

The Lord confirmed His approval of this book, which eventually became the Doctrine and Covenants.
Herren bekreftet sin godkjennelse av denne boken, som til slutt ble Lære og pakter.

Doctrine and Covenants Stories.
Historier fra Lære og pakter.

These would include the Bible, the Book of Mormon, the Doctrine and Covenants, the Pearl of Great Price.
Samfunnet gjør bruk av Bibelen, Mormons Bok og Lære og pakter, men ikke Den kostelige perle.

Doctrine and Covenants 20:77.
Lære og pakter 88:118; uthevelse tilføyd.

I draw your attention to these words in Doctrine and Covenants 11, a revelation of the Lord to Hyrum Smith.
Jeg gjør dere oppmerksomme på disse ordene i Lære og pakter 11, en åpenbaring fra Herren til Hyrum Smith.

Doctrine and Covenants 101:9; emphasis added;
Lære og pakter 101:9; uthevelse tilføyd;

Most of the text that makes up the Doctrine and Covenants is God's answers to Joseph Smith's prayers and questions.
Det meste av teksten som utgjør Lære og pakter, er Guds svar på Joseph Smiths bønner og spørsmål.

Doctrine and Covenants, containing a collection of modern revelations regarding the“Church of Jesus Christ as it has been restored.”.
Læren og Paktene, en samling av moderne åpenbaringer som handler om“Jesus Kristus kirke slik den har blitt gjenopprettet.”.

LDS scriptures include the Bible, the Book of Mormon, the Doctrine and Covenants, and the Pearl of Great Price.
Kirken regner fire bøker som hellig skrift: Bibelen, Mormons bok, Lære og pakter og Den kostelige perle.

The Doctrine and Covenants Section 32 Revelation given through Joseph Smith the Prophet to Parley P.
Lære og pakter KAPITTEL 32 Åpenbaring gitt gjennom profeten Joseph Smith til Parley P.

This section was first added to the book of Doctrine and Covenants as an appendix and was subsequently assigned a section number.
Dette kapitlet ble først tatt inn i boken Lære og pakter som et tillegg, men fikk senere et kapittelnummer.

Doctrine and Covenants 104:78(on the right) Here are four steps you can take to manage your money so you can better serve others.
Lære og pakter 104:78(til høyre) Her er fire ting du kan gjøre for å forvalte pengene dine slik at du kan tjene andre bedre. Les denne fremgangsmåten.

Included in the standard works are the Bible, the Book of Mormon, the Doctrine and Covenants, and the Pearl of Great Price.
Kirken regner fire bøker som hellig skrift: Bibelen, Mormons bok, Lære og pakter og Den kostelige perle.

In the fourth section of the Doctrine and Covenants, the Lord established the qualifications for the labors of the ministry.
I fjerde kapittel av Lære og pakter fastslo Herren forutsetningene for arbeidet i riket.

When we keep the Word of Wisdom, God promises us not only better health, but also"wisdom and great treasures of knowledge"(Doctrine and Covenants 89:19).
Når vi holder Visdomsordet, lover Gud oss ikke bare bedre helse, men også“visdom og kunnskapens store skatter"(Lære og pakter 89:19).

In the Lord's preface to the Doctrine and Covenants, a number of very important principles are taught.
I Herrens forord til Lære og pakter, lærer vi en rekke svært viktige prinsipper.

The church has an open canon which includes four scriptural texts: the Bible(both Old and New Testaments), the Book of Mormon, the Doctrine and Covenants, and the Pearl of Great Price.
Kirken regner fire bøker som hellig skrift: Bibelen, Mormons bok, Lære og pakter og Den kostelige perle.

On more than 20 occasions in the Doctrine and Covenants, the Lord told those to whom He was speaking,“Thy sins are forgiven thee,” or similar words.
Ved mer enn 20 anledninger i Lære og pakter fortalte Herren dem han talte til:“Dine synder er tilgitt,” eller lignende ord.

Smith illustrated being physically and spiritually alert when he received the revelation we call the vision of the redemption of the dead, found in Doctrine and Covenants 138.
Smith var et eksempel på å være fysisk og åndelig årvåken da han mottok den åpenbaring vi kaller synet om de dødes forløsning, som finnes i Lære og pakter 138.

The Doctrine and Covenants Section 87 Revelation and prophecy on war, given through Joseph Smith the Prophet, at or near Kirtland, Ohio, December 25, 1832.
Lære og pakter KAPITTEL 87 Åpenbaring og profeti om krig gitt gjennom profeten Joseph Smith den 25. desember 1832(History of the Church 1:301- 302).

Verses 30 through 32, having to do with the Council of the Twelve Apostles, were added in 1835 under Joseph Smith's direction when this section was prepared for publication in the Doctrine and Covenants.
Vers 30- 32 som gjelder de tolv apostlers råd, ble tilføyd av profeten Joseph Smith i 1835 da han forberedte dette kapitlet til utgivelse i Lære og pakter.

Now we have also the Doctrine and Covenants and the Pearl of Great Price, and there are, of course, other revelations which shall be given in due course.
Nå har vi også Lære og pakter og Den kostelige perle, og det vil selvfølgelig komme andre åpenbaringer, som vil bli gitt når tiden er inne til det.

Even so, because of the Atonement of Jesus Christ, hell has an end, and those who are obliged to pass through it are“redeemed from the devil[in] the last resurrection”(Doctrine and Covenants 76:85).
Likevel, på grunn av Jesu Kristi forsoning, har helvete en ende, og de som må gjennomgå det, blir“forløst fra djevelen[i] den siste oppstandelse”(Lære og pakter 76:85).

The Doctrine and Covenants Section 10 Revelation given to Joseph Smith the Prophet, at Harmony, Pennsylvania, likely around April 1829, though portions may have been received as early as the summer of 1828.
Lære og pakter Kapittel 10 Åpenbaring gitt til profeten Joseph Smith i Harmony, Pennsylvania, sommeren 1828(History of the Church 1:20- 23).

It is activated by at least two sources: the Light of Christ, a glorious birthright from our Heavenly Father(see Doctrine and Covenants 88:6- 13; 93:2), and the gift of the Holy Ghost(see Doctrine and Covenants 39:6).
Den aktiveres av minst to kilder: Kristi lys, en strålende fødselsrett fra vår himmelske Fader(se Lære og pakter 88:6- 13; 93:2), og Den hellige ånd(se Lære og pakter 39:6).

When we studied Doctrine and Covenants 89(the Word of Wisdom) in seminary, it was around the same time we were studying John 2(when Jesus Christ turns water into wine) in Come, Follow Me.
Da vi studerte Lære og pakter 89(Visdomsordet) i Seminar, var det omtrent samtidig med at vi studerte Johannes 2(da Jesus gjorde vann om til vin) i Kom, følg med meg.

The Prophet Joseph Smith exulted,“Let the dead speak forth anthems of eternal praise to the King Immanuel, who hath ordained, before the world was, that which would enable us to redeem them out of their prison; for the prisoners shall go free”(Doctrine and Covenants 128:22).
Profeten Joseph Smith jublet:“La de døde fremføre frydesanger om evig lovprisning til kong Immanuel som før verden ble til fastsatte det som ville gjøre det mulig for oss å fri dem ut av deres fengsel, for fangene skal settes fri”(Lære og pakter 128:22).

The Doctrine and Covenants, a collection of revelations and inspired declarations given for the establishment and regulation of the Church of Jesus Christ in modern times.
Lære og pakter, en samling åpenbaringer og inspirerte erklæringer gitt i forbindelse med grunnleggelsen og ledelsen av Jesu Kristi Kirke i vår tid.

My message is titled“The Unspeakable Gift of the Holy Ghost,” a phrase from the Doctrine and Covenants:“God shall give unto you knowledge by his Holy Spirit, yea, by the unspeakable gift of the Holy Ghost, that has not been revealed since the world was until now”(D&C 121:26).
Mitt budskap har tittelen“Den hellige ånds usigelige gave”, et uttrykk fra Lære og pakter:“Gud skal ved sin Hellige Ånd- ja, ved Den Hellige Ånds usigelige gave- gi dere kunnskap som fra verden ble til, ikke er blitt åpenbart før nå”(L&p 121:26).