Eksempler på bruk av Drilling platform på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
IKM Subsea Mobilising ROV to Johan Sverdrup drilling Platform.
Mobilisering av ROV til Johan Sverdrup boreplattform.Aibel is delivering the drilling platform for the Johan Sverdrup field.
Aibel skal levere boreplattformen til Johan Sverdrup-feltet.Two bridges(connecting IQ to P1 and P1 to the drilling platform).
To broer(mellom LQ og P1 og fra P1 til boreplattform).The platform deck for the drilling platform will comprise three modules.
Plattformdekket til boreplattformen vil bestå av tre moduler.Technologies for automatic drilling control on the drilling platform.
Teknologier for automatisk borekontroll på boreplattformen.
Folk oversetter også
A submersible drilling platform could work. Jesus, we were that close to proving.
Vi var så nærme å bevise at en undervanns boreplattform kunne virke.We were that close to proving a submersible drilling platform could work.
Vi var så nærme å bevise at en undervanns boreplattform kunne virke.The drilling platform is Aibel's largest contract, and is worth an estimated NOK 8 billion.
Boreplattform er Aibels største kontrakt, med en estimert verdi på 8 milliarder kroner.Bad_grя understand Russian drilling platform is attacked"Diving" ship"Pochaiv"?
Bad_grя forstår russisk boreplattformen er angrepet"Dykking" skip"Pochaiv"?The contract includes engineering work,procurement and construction(EPC) of the drilling platform deck.
Avtalen omfatter ingeniørarbeid, innkjøp og bygging(EPC)av dekket til boreplattformen.Norway Beihai drilling platform riser is used in Ti6Al4V Eli 600mmx25mmx15000mm alloy tube….
Norge Beihai boring plattform riser brukes i Ti6Al4V Eli 600mmx25mmx15000mm legering rør….Soon, fabrication of the Johan Sverdrup Drilling Platform modules will begin.
Om litt starter fabrikasjonen av modulene til boreplattformen på Johan Sverdrup-feltet.The drilling platform, which is constructed by Aibel, was joined by the riser platform at the yard yesterday.
Boreplattfomen, som er bygget av Aibel, fikk i går besøk av stigerørsplattformen på verftet.Aker Mekaniske Verksted builds the floating drilling platform“Ocean Viking” in 1967.
Aker Mekaniske Verksted bygger i 1967 den flytende boreplattformen”Ocean Viking”.Vigor Drilling Platform Drilling Robot is a new type of automated device for wellhead drilling operations.
Vigor boring plattform Aibel has been awarded the contract for hook-up of the drilling platform at the Sverdrup field.
Aibel er tildelt kontrakten for oppkopling av boreplattformen på Sverdrup-feltet.Vertical Norway's North sea drilling platform by tube is 600mmx25mmx15000mm of Ti6Al4V Eli alloy tube….
S Nordsjøen boreplattform av røret er 600mmx25mmx15000mm av Ti6Al4V Eli legering rør….Today Aibel has been awarded the contract for hook-up of the drilling platform at the Sverdrup field.
Aibel er i dag tildelt kontrakten for oppkopling av boreplattformen på Sverdrup-feltet.When the drilling platform is installed and operational, the eight predrilled wells will be hooked up from the predrilling template.
Når boreplattformen er installert og operativ, starter arbeidet med å kople opp de åtte forborete brønnene fra forboringsrammen.A process/ production platform, a drilling platform and an accommodation platform(QP).
En prosess/ produksjonsplattform, en boreplattform og en innkvarteringsplattform(QP).In Haugesund, the first cut was marked in mid-February,when the machine that will cut the steel for the drilling platform was first turned on.
I Haugesund ble First Cut markert i midten av februar, damaskinen som skal skjære opp stålet til boreplattformen ble startet opp.This includes the drilling platform(DP), built by Aibel, and utility and accommodation platform, built by Kværner and KBR.
Dette inkluderer boreplattformen(DP), bygget av Aibel, og utstyrs- og boligplattformen, som er bygget i felleskap av Kværner og KBR.This happens exactly one year after Aibel delivered the drilling platform for the Johan Sverdrup field.
Dette nøyaktig ett år etter at Aibel leverte boreplattformen til Johan Sverdrup-feltet.Weighing 22,500 tonnes, the drilling platform jacket will be the second largest of the jackets to be constructed during the first phase of the Johan Sverdrup project.
Stålunderstellet til boreplattformen veier 22 500 tonn og er det nest største av stålunderstellene som skal bygges i første fase av Johan Sverdrup-prosjektet.The pre-drilling template includes eight well slots that allow production wells to be pre-drilled before the drilling platform is installed.
Forboringsrammen rommer åtte brønnslisser som gjør det mulig å forbore produksjonsbrønner før boreplattformen blir installert på feltet.When procuring such resources you need to build a drilling platform, fuel station, and of course kristallitovuyu mine and also not one.
Ved anskaffelse av slike ressurser du trenger for å bygge en boreplattform, bensinstasjon, og selvfølgelig kristallitovuyu mine og heller ikke ett.The construction of the P2 process platform will follow the same implementation model that Aibel has used for the drilling platform for the Johan Sverdrup field.
Byggingen av P2-prosessplattformen vil følge samme gjennomføringsmodell som Aibel har benyttet for boreplattformen til Johan Sverdrup-feltet.More than 400 km of pipelines, 200 km of power cables, the drilling platform, two jackets and a bridge, will be installed during the next weeks and months.
Mer enn 400 km med rørledninger, 200 km med kraftkabler, boreplattformen, to understell og en bro, skal installeres i løpet av de neste ukene og månedene.The single-lift installation technology was introduced globally during the installation of the drilling platform on Johan Sverdrup last summer.
Ett-løft-teknologien ble brukt for første gang i verden i forbindelse med installasjon av boreplattformen på Johan Sverdrup i fjor sommer.Then, three large modules for the drilling platform are to be assembled in Klosterfjorden, the same location as the Hywind turbines were assembled and the Aasta Hansteen hull was erected.
Da skal tre store moduler til boreplattformen sammenstilles i Klosterfjorden, på samme lokasjon som Hywind-turbinene ble satt sammen og Aasta Hansteen-skroget reiste seg.
