Eksempler på bruk av Easement på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I think this easement was good.
Jeg tror dette Servitutt var bra.Provides you with amazing speed and easement.
Gir deg fantastisk hastighet og easement.Whether there is easement on the land.
Hvorvidt det er Servitutt på land.Easements and other rights to real property.
Servitutter og andre rettigheter i fast eiendom.And if we win, the easement is hers.
Og hvis vi vinner, er servituttet hennes.
That easement isn't yours and you know it.
Det servituttet er ikke ditt, og Lily didn't bet just the easement, she bet Pistachio.
Lily veddet ikke bare servituttet, hun veddet Pistasj.Public easement… easy access, but screened from the street.
Offentlig område. Tilgjengelig, men adskilt fra gata.All that time I wasted suing people… getting property easements.
All tiden jeg brukte på å saksøke folk og få servitutter på eiendommer.Questions about boundaries and easements, as well as urban consolidation and expropriation.
Spørsmål om grenser og servitutter, samt urbant jordskifte og ekspropriasjon.Issues in connection with tenants,right of pre-emption and easements.
Spørsmål i tilknytning til leietakere,forkjøpsrett og servitutter.He thinks he controls the easement along the road, but I keep telling him my sales documents say that it's mine.
Han tror han kontrollerer servituttet og veien, men jeg forteller ham at salgsdokumentene sier at det er mitt.The owner in Roman law could neither establish nor lose an easement(to himself).
Eieren i romersk lov kunne ikke etablere eller miste en lettelse(til seg selv).I mean if you just want to pass the easement you know what you have too do that, and if you want to get better grades you know how to get that.
Jeg mener hvis du bare ønsker å passere Servitutt du vet hva du har for å gjøre det, og hvis du ønsker å få bedre karakterer vet du hvordan du får det.Different classes may share speed limits and easement, or may be segregated.
Ulike trafikklasser kan dele fartshastighet og veirett, eller kan være atskilt som sykkelbaner fra kjørebaner.The track was the first in the United States to be designed with banked turns incorporating an engineering solution known as a spiral easement.
Banen var den første i USA til å utformes med svinger med doseringer, en teknisk løsning som er kjent som«spiral easement».When buying check if the property has liens,encumbrances, easements or encumbrances against it.
Når du kjøper sjekk hvis eiendommen har heftelser,heftelser, servitutter eller heftelser mot den.I mean if you just want to pass the easement you know what you will have too do that, and odd entrance get better grades you know how to get that.
Jeg mener hvis du bare ønsker å passere Servitutt du vet hva du har for å gjøre det, og hvis du ønsker å få bedre karakterer vet du hvordan du får det.You will have to conduct a physical inspection at the site of the land orbuilding to reveal encumbrances, easement, restrictive covenants or constructive notices.
Du er nødt til å gjennomføre en fysisk inspeksjon på stedet av landet ellerbygge for å avsløre heftelser, Servitutt, restriktive pakter eller konstruktive merknader.Law Firm Szabelski Walawski has vast experience in conducting of criminal, misdemeanor,easements cases(including utility easements, or easement of access), relating to disputes between co-owners, fines imposed by the authorities, labor law, family matters as well as compensation and enforcement of claims.
Jurister i Advokatfirma Szabelski Walawski har erfaring først og fremst i straffesaker,saker angående forseelser, servitutter(deriblant servitutter som gjelder kraftlinjer og veiservitutter), tvister mellom medeiere, pengestraffer fra det offentlige, arbeidsrett, familiesaker, erstatning og oppreisning.Other nations to whom a Book was sent were unable to memorize their Book(before it was tampered with),whereas Muslim children are blessed by the easement of memorization of the Holy Koran in just a short time.
Andre nasjoner til hvem en bok ble sendt var i stand til å huske sin bok(før den ble tuklet med), mensmuslimske barn er velsignet av Servitutt av utenatlæring av den hellige Koranen i løpet av korttid.The Board authorizes the Rector to enter into agreements on rental and letting of land,establishment and administration of easements and rights of use that do not influence NTNU's use of its own properties and areas to a material extent and that do not involve matters of principle.
Styret gir rektor fullmakt til å inngå avtaler om leie og bortleie av grunn,stiftelse og forvaltning av servitutter og bruksrettigheter som ikke påvirker NTNUs bruk av egne eiendommer og arealer i nevneverdig grad og som ikke er av prinsipiell art.Art Pillsbury, turned to Prince for consultation, found that he was a capable builder but was"quite innocent of any engineering knowledge," and so resorted to amethod used by railroads, called the Searle Spiral Easement Curve, to design the track's layout and contours.
Pillsbury fant ut at Prince var en dyktig byggmester, men han var«ganske uvitende i basale tekniske kunnskaper», og så tydde han til en metode som ble brukt av jernbaner,den såkalte«Searle Spiral Easement Curve», Prince og Pillsbury hadde satt seg ut for å bygge den raskeste banen i landet, og de hadde lyktes.She works on a broad basis within this field and assists public and private clients with, for example, cases that concern ground leases, planning and building law,law relating to the rights of neighbours, easements, tenancy and disputes involving common ownership and housing cooperatives.
Hun arbeider bredt innenfor dette feltet og bistår private og offentlige klienter blant annet i saker som gjelder tomtefeste,plan- og bygningsrett, naborett, servitutter, husleie og ved tvister i sameier og borettslag.
