Hva Betyr EMBEDDED OBJECT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• innebygd objekt

Eksempler på bruk av Embedded object på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Right click the embedded object.
Høyreklikk det innebygde objektet.

Edit an embedded object in the source program.
Redigere et innebygd objekt i kildeprogrammet.

Click in the worksheet where you want to place the embedded object.
Klikk i regnearket der du vil plassere innebygd objekt.

Select the embedded object that you want to edit.
Velg innebygd objekt du vil redigere.

After you do this, you can no longer edit the embedded object;
Når du gjør dette, kan du ikke lenger redigere det innebygde objektet.

Double-click the embedded object to open it.
Dobbeltklikk innebygd objekt for å åpne den.

An embedded object has no connection to the source file.
Et innebygd objekt har ingen tilkobling til kildefilen.

Issue: When I double-click a linked or embedded object, a"cannot edit" message appears.
Problem: Når jeg dobbeltklikker et koblet eller innebygd objekt,"kan ikke redigere" vises en melding.

Edit an embedded object in a program other than the source program.
Redigere et innebygd objekt i et annet program enn kildeprogrammet.

From a program other than Excel, select the information that you want to copy as a linked or embedded object.
Velg informasjonen du vil kopiere som et koblet eller innebygd objekt fra et annet program enn Excel.

An embedded object in this document was created in a newer version of Office.
Et innebygd objekt i dette dokumentet ble opprettet i en nyere versjon av Office.

When you're done with your work in the window, you can do other tasks without saving the embedded object.
Når du er ferdig med arbeidet i vinduet, kan du gjøre andre oppgaver uten å lagre det innebygde objektet.

Changes to an embedded object are not reflected in the original object..
Endringer i et innebygd objekt, ikke gjenspeiles i det opprinnelige objektet..

Issue 1: Unable to delete a Visual Studio Tools for Office control if another embedded object exists in the document.
Problem 1: Kan ikke slette En Visual Studio Tools for Office-kontroll hvis det finnes en annen innebygd objekt i dokumentet.

WD2002: Document with an embedded object prompts for a save after you set the saved property.
WD2002: Dokument med et innebygd objekt ber om lagring når du har angitt egenskapen Lagret.

The guides can quickly be found exactly when needed on search pages, in processes and courses, by links or as an embedded object.
Guidene finner man når den som lurer på noe trenger dem, for eksempel via søkesider, prosesser, kurs, lenker eller som innebygde objekter i et intranett.

To convert the embedded object to the type that you specify in the list, click Convert to.
Hvis du vil konvertere det innebygde objektet til typen du angir i listen, klikker du Konverter til.

If you want a document to contain only a rendering of the embedded object and not the actual contents, use the.
Hvis du vil at dokumentet skal inneholde bare en gjengivelse av det innebygde objektet, og ikke det faktiske innholdet, bruker du.

You can view the embedded object on another computer, because the source data is part of the presentation file.
Du kan vise det innebygde objektet på en annen datamaskin, fordi kildedataene er en del av presentasjonsfilen.

When a user opens the file on another computer, he can view the embedded object without having access to the original data.
Når en bruker åpner filen på en annen datamaskin, kan han vise det innebygde objektet uten å ha tilgang til de opprinnelige dataene.

If you edit the embedded object in the source program in a separate window, exit the source program to return to the destination file.
Hvis du redigerer det innebygde objektet i kildeprogrammet i et eget vindu, Avslutt kildeprogrammet å gå tilbake til målfilen.

Open both the Word document and the PowerPoint presentation that contains the slides that you want to create a linked object or embedded object from.
Åpne både Word dokumentet og PowerPoint presentasjonen som inneholder lysbildene du vil opprette et koblet eller innebygd objekt fra.

To add the file as an embedded object, select the Display as icon check box, and then click OK.
Hvis du vil legge til filen som et innebygd objekt, Merk av for Vis som ikon, og klikk deretter OK.

If you copy information between Excel or any program that supports OLE, such as Word, you can copy the information as either a linked object or an embedded object.
Hvis du kopierer informasjon mellom Excel eller et program som støtter OLE, for eksempel Word, kan du kopiere informasjon som en koblet objekt eller en innebygd objekt.

Select Paste to insert an embedded object, or select Paste link to insert a link to the object,.
Velg Lim inn for å sette inn et innebygd objekt, eller velg Lim inn kobling for å sette inn en kobling til objektet..

Unlike a traditional embedded object, an ActiveX document is not designed to be a contained object in a larger document.
I motsetning til et vanlig innebygd objekt, er ikke et ActiveX-dokument utformet til å være et beholderobjekt i et større dokument.

You can display a linked object or embedded object in a workbook exactly as it appears in the source program or as an icon.
Du kan vise en koblet objekt eller innebygd objekt i en arbeidsbok nøyaktig slik den vises i kildeprogram eller som et ikon.

Because an embedded object has no links to the source file, the object is not updated if you change the original data.
Fordi et innebygd objekt ikke har koblinger til kildefilen, oppdateres ikke objektet hvis du endrer de opprinnelige dataene.

If Show Content Offset is selected, the X and Y values of the embedded object appear relative to the container object, and the X/Y icons in the Transform panel change to X+/Y+.
Hvis Vis innholdsforskyvning er valgt, vises X- og Y-verdiene for det innebygde objektet i forhold til beholderobjektet, og X- og Y-ikonene på menyen i Transformering-panelet endres til X+ og Y+.

To open the embedded object as the type that you specify in the list without changing the embedded object type, click Activate.
Hvis du vil åpne det innebygde objektet som typen du angir i listen uten å endre den innebygde objekttypen, klikker du Aktiver.

Hvordan bruke "embedded object" i en Engelsk setning

Constructs a brand new embedded object atom record.

Describes an embedded object within a LINEDATAEX structure.

Mutator for the embedded object in the datastore.

You can update an embedded object in PowerPoint.

Returns or sets embedded object as byte array.

Represents a read-only embedded object in the worksheet.

You have an embedded object in a Word file.

The embedded object passed then needed on this box.

Hvordan bruke "innebygd objekt" i en Norsk setning

Tilgang til lokal lagring er gjennom en spesiell innebygd objekt kalt localstorage ().

Et innebygd objekt i dette dokumentet ble opprettet i Microsoft Office Excel 2007.

Redigere et innebygd objekt i kildeprogrammet Dobbeltklikk innebygd objekt for å åpne den.

Et innebygd objekt kan oppdateres i det kilde programmet.

Redigere et innebygd objekt i kilde programmet Dobbelt klikk på innebygd objekt for å åpne den.

Rediger et koblet eller innebygd objekt Trykk SKIFT+TAB for å velge ønsket objekt.

Redigere et innebygd objekt i et annet program enn kildeprogrammet Velg innebygd objekt du vil redigere.